Hvad Betyder ASSIMILATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• assimilasjon
• assimilering
• assimilation

Eksempler på brug af Assimilation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er jo assimilation.
Det er assimilasjon.

Ingen assimilation med andre… absolut forskellighed”;
Ingen assimilasjon med andre….

Vi taler om integration og ikke assimilation.
Vi snakker om integrering og ikke assimilering.

Assimilation og pluralisme vs multikultur.
Assimilering og pluralisme vs flerkultur.

Indvandring uden assimilation er kolonisering.
Innvandring uten assimilasjon er kolonisering.

Assimilation og arabificering af turkmenere.
Assimilasjon og arabifisering av turkmenere.

Prægning er her ikke det samme som assimilation.
Integrering er ikke det samme som assimilering.

Foregår i gennem assimilation og akkommodation.
Dette skjer gjennom assimilasjon og akkomodasjon.

Assimilation og arabificering af turkmenereRediger.
Assimilasjon og arabifisering av turkmenereEdit.

Vi opdagede, at nøglen til dette er Assimilation.
Vi oppdaget at nøkkelen til dette er Assimilasjon.

To af disse begreber er assimilation og akkommodation.
Disse aspektene er assimilasjon og akkomodasjon.

Integration er vel at mærke ikke det samme som assimilation.
Integrering er ikke det samme som assimilering.

To af disse begreber er assimilation og akkommodation.
To viktige begreper er assimilasjon og akkomodasjon.

Ordet assimilation er et eksempel på assimilation.
Integrering er bare et annet ord for assimilering.

Det jødiske spørgsmål er: assimilation eller adskillelse?
Det jødiske spørsmål er: assimilasjon eller atskillelse?

Men så taler vi jo ikke længere integration, men assimilation.
Og da er det ikke mer snakk om integrering men assimilering.

Hvis det ikke er assimilation, ved jeg ikke, hvad er.
Hvis det ikke er assimilering, vet jeg ikke hva som er det.

Det, spanierne vil have, er underkastelse og assimilation.
Dette fellesskapet krever underkastelse og assimilering.

Desuden kunne dårlig assimilation gøre os tage på i vægt.
Videre kan en dårlig assimilasjon få oss til å gå ned i vekt.

Assimilation strategi til automatisk at benytte kan tage lidt tid.
Assimilering strategi nok til å automatisk bruke det kan ta litt tid.

Vi har derfor udviklet NAT: Natural Assimilation Technology.
Derfor har vi utviklet NAT: Natural Assimilation Technology.

Indvandring uden assimilation er kolonisering, og bør afvises.
Innvandring uten assimilering er kolonisering, og må avvises.

Med udnyttelsen af denne forbedring, du vil udrette store assimilation.
Med utnyttelse av denne forbedringen, vil du oppnå flotte assimilation rate.

Det gør han ved hjælp af assimilation og akkommodation.
Dette skjer ved hjelp av prosessene assimilasjon og akkomodasjon.

Assimilation og arabificering af turkmenere[redigér| redigér wikikode].
Assimilasjon og arabifisering av turkmenere[rediger| rediger kilde].

De mentale processer veksler mellem assimilation og akkomodation.
Adaptasjonsprosessen består av en vekselvirkning mellom assimilasjon og akkomodasjon.

Indvandring uden assimilation er kolonisation, og dette skal afvises.
Innvandring uten assimilering er kolonisering, og må avvises.

Det anbefales at forbruge saften faste, for bedre assimilation af dets egenskaber.
Det anbefales å forbruke juice faste, for bedre assimilering av sine egenskaper.

Det fremmer også fordøjelsen, assimilation og elimination, alt imens neutralisere eventuelle giftige stoffer.
Det fremmer også fordøyelse, assimilering og eliminering, mens nøytralisering av giftige stoffer.

Udviklerne tog sig af hans spillere, og derfor guldalderen vildt nok, let at assimilation.
Utviklerne tok seg av hans spillere, og derfor gullalderen spillet nok, lett å assimilering.

Hvordan man bruger "assimilation" i en Dansk sætning

I vores observation i Udflytteren, synes vi at dette eksempel med en pige og en dreng giver et godt blik på assimilation og akkomodation.

Desuden ønskede mange jøder ikke assimilation, men at bevare deres identitet som jøder.

Baggrunden var den stærke antisemitisme i Europa, som Herzl mente umuliggjorde en assimilation af jøderne.

Det er en disciplin, hvor ”assimilation til universets højeste kvaliteter; Zhen, Shan, Ren (Sandhed, Godhed, Tolerance), er udøvelsens fundament.

Assimilation er når barnets iagttagelser og handlinger følger de kategorier som det ved tidligere lejligheder har erhvervet sig.

Legen er for Piaget, ren assimilation, som er frigjort fra akkommodationen.

I forhold til legen og 7 9 læringen synes vi Piagets begreber om assimilation og akkommodation beskriver børns læreprocesser.

Når assimilation og akkommodation sker i tæt forbindelse, kalder Piaget det for generel intellektuel udvikling.

Dette sker via to processer, som er til stede gennem hele livet, adaption og organisation, herunder er assimilation og akkommodation to delprocesser i adaptionen.

Spirituel eller indre verden af hver person er resultatet af skabelsen, assimilation, bevaring og formidling af kulturarven.

Hvordan man bruger "assimilasjon, assimilering" i en Norsk sætning

Denne instument har to sider, assimilasjon og akkommodasjon.

Hun snakket aldri om assimilering eller integrering.

Ble assimilering nevnt som en mulig utveg?

Han benyttet begrepene skjema, assimilering og akkomodasjon.

Assimilering kontaktannonser veteranen Match sverige norge 10.

Assimilering (assimilering) uttrykte konsonanter før stemmeløse.

For rask assimilering av fett nyttig saltvannsfisk.

Assimilering går greit, akkomodasjon er mer krevende.

Piaget bruker utrykkene assimilasjon og akkomodasjon for å.

Du blander ikke assimilering med intigrering nå?