Hvad Betyder AT BLIVE BEHANDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å bli behandlet
• å få behandling
• å bli behandla
• å få utdelt
• å bli utdelt
• å bli delt ut

Eksempler på brug af At blive behandlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kom for at blive behandlet.
Jeg kom hit for å få behandling.

At blive behandlet som et barn og ikke som en voksen.
Jeg blir behandlet som en voksen og ikke en ungdom.

Jeg kan ikke lide at blive behandlet sådan her.
Jeg liker ikke å bli behandlet sånn.

Desværre kan sygdommene ikke helbredes, kun for at blive behandlet.
Dessverre kan sykdommene ikke botes, bare for å bli behandlet.

For at blive behandlet som et dyr.
For å bli behandlet som et dyr.

Han fortjener ikke at blive behandlet sådan.
Han fortjener ikke å bli behandlet sånn.

Hvorfor er han nødt til at afgive fingeraftryk for at blive behandlet?
Hvorfor må han gi fingeravtrykkene sine for å få behandling?

Samt at blive behandlet som VIP!
Bli behandlet som en VIP du også!

Placer din indsats for at blive behandlet kort.
Plassere din innsats for å få utdelt kort.

Og for at blive behandlet som hertuginde.
Og for å bli behandlet som en hertuginne.

Man skal se rigtig ud for at blive behandlet godt.
Du må se bra ut for å bli behandlet godt.

Jeg forventede at blive behandlet med elementær civiliseret opførsel.
Jeg forventet å bli behandlet med normal høflighet.

Forkæl din partner, som du ønsker at blive behandlet.
Unn partneren din som du ønsker å bli behandlet.

Jeg hader at blive behandlet som dum.
Jeg hater å bli behandlet som en idiot.

De 60 mia milepæl hånd siges at være ramt i marts og ligner sin om at blive behandlet i dag 29 marts 2011.
De 60 Billion milepæl hånden sies å bli rammet i mars og ser ut som det i ferd med å bli delt ut i dag den 29 mars 2011.

Jeg er træt af at blive behandlet som et barn!
Jeg er lei av å bli behandlet som en baby!

At blive behandlet med phenol eller ej, er et spørgsmål om individuel valg.
For å bli behandlet med fenol eller ikke, er det et spørsmål om individuelt valg.

Jeg er træt af at blive behandlet som skidt!
Jeg er lei av å bli behandlet som dritt!

Den populære Speed Poker er også afspilles på mobil, den hurtige fold pokerspil gør poker spændende med mere handling og mindre ventetid mellem at blive behandlet en hånd.
Den populære Speed Poker er også spilles på mobil, gjør rask fold pokerspill poker spennende med mer action og mindre ventetid mellom å bli utdelt en hånd.

Det er bedre end at blive behandlet skidt.
Det er bedre enn å bli behandlet som dritt.

Hvis du formår at afsløre alle 5 og fuldføre en hånd i diagrammet nedenfor, så får du at kontantværdien inden for 24 timer for at blive behandlet hånden.
Hvis du klarer å avsløre alle 5 og fullføre en hånd i diagrammet nedenfor, vil du motta at kontanter verdi innen 24 timer for å bli delt ut hånden.

Du fortjener at blive behandlet som en dronning.
Du fortjener å behandles som en dronning.

Og du fortjener altså ikke at blive behandlet sådan her.
Og du fortjener ikke å bli behandlet på denne måten.

Marts for at blive behandlet på samme års ordinære generalforsamling.
Mars hvert år og blir behandlet på første ordinære generalforsamling.

Alle mennesker har krav på at blive behandlet lige.
Alle mennesker har rett til å bli behandlet på samme måte.

Fortjener han at blive behandlet anderledes end du og jeg?
Fortjener han å bli behandlet annerledes enn deg og meg?

Han er en god ven og fortjener at blive behandlet derefter.
Man er et individ og man fortjener å bli behandla deretter.

For at øge dine chancer for at blive behandlet i et monster præmiepuljen skal du spille et par hundrede eller tusinde Sit n Go turnering.
For å øke sjansene for å bli utdelt til et monster premiepotten må du spille noen hundre eller tusen Sit n Go turnering.

Og jeg fortjener ikke at blive behandlet sådan her.
Og jeg fortjener ikke å bli behandlet på denne måten.

Ikke-diabetes mellitus at blive behandlet med adiuretin og andre hormoner med individuel dosisvalg.
Diabetes mellitus diabetes behandles med adiuretin og andre hormoner for valg av individuelle doser.

Sådan bruges "at blive behandlet" i en sætning

Mange af vores tasker har godt af, at blive behandlet med en vandafvisende spray og en læderbalsam.

Ingen fortjener at blive behandlet på den måde, som du behandlede mig på.

Du opnår også en stor rabat hvis du vælger at blive behandlet i 3 områder ved siden af øjnene, mellem øjnene og i panden i samme behandlingssession.

Flere udtrykte frustrationen over at blive behandlet gennem fordømmelse af det faktum, at de i deres psykiske tilstand skulle udfylde skemaer, møde op på kontorer og besvare spørgsmål.

Herefter er indberetningen klar til at blive behandlet af NemRefusion.

Kunden skal have en reel oplevelse af at blive behandlet på en respektfuld og imødekommende måde, så de gør et personligt og optimalt valg, godt hjulpet af professionel sparring fra os.

Forslag fra medlemmer må være bestyrelsen i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen for at blive behandlet.

Det er en, som kan overleve at blive behandlet som en dårlig mor (bad object).

Hvad angår miljøet materiale, som er lavet POLARVIDE, det har evnen til at blive behandlet.

Over et forløb på fem gange, ser man således at halvfems procent er symptomfrie, dvs ude af den række af føle,ser de komfort at blive behandlet for.