Hvad Betyder AT MODTAGE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å motta behandling
• å få behandling

Eksempler på brug af At modtage behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det gør det svært for dem at modtage behandling.
Det er vanskelig for dem å få behandling.

Du har nægtet at modtage behandling i fem år. Så hvorfor?
Hvorfor? Du har nektet å motta behandling i fem år?

Han led af PTSD, men nægtede at modtage behandling.
Han led av PTSD, men ville ikke behandles.

Zoe begyndte at modtage behandling på et akkrediteret CF Care Center.
Zoe begynte å motta behandling på et akkreditert CF Care Center.

Der kræves ikke henvisning for at modtage behandling.
Det er ingen krav til henvisning for behandling.

For at modtage behandling mod et gebyr, har du brug forTilmeld dig via telefon.
For å motta behandling mot et gebyr, trenger dumelde deg på telefon.

Marcus er nu taget til USA for at modtage behandling.
Shelton er nå reist til USA for medisinsk behandling.

Patienterne begynder at modtage behandling, når nyrefunktionen allerede er nedsat.
Pasienter begynner å motta behandling når nyrefunksjonen allerede er svekket.

Han blev efterfølgende fløjet til USA for at modtage behandling.
Han ble senere sendt til USA for legebehandling.

Otte er på sygehus for at modtage behandling for mindre skader, alle er ved bevidsthed.
Åtte er på sykehus for behandling med moderate skader, alle er ved bevissthet.

En del af problemet med pædofile er, at de nægter at modtage behandling.
Et av problemene er at mange pedofile ikke vil ta imot behandling.

Lidt for at modtage behandling, en forælder sender et barn sikkert i haven med en lille hoste.
Litt å motta medisinsk behandling, sender en forelder barnet trygt i hagen med litt hoste.

Juli i år, fortsætter han med at modtage behandling i holdet.
Juli i år, fortsetter han å motta behandling i laget.

Men ved at modtage behandling for HIV-infektion under graviditeten, mødre betydeligt lavere risiko for deres babyer.
Men hvis kvinner får behandling for HIV-infeksjon under svangerskapet, er risikoen til sine babyer betydelig redusert.

Talking Ginger er på hospitalet for at modtage behandling for en skade i hovedet.
Talking Ginger er på sykehuset for å få behandling for en hodeskade.

Hvor det er muligt, forsøger vi at nedbryde barrierer, som forhindrer medarbejdere i at modtage behandling.
Så langt det er mulig, prøver vi å fjerne barrierene som forhindrer medarbeiderne i å motta pleie.

De har besluttet at stoppe med at modtage behandlinger for deres sygdom.
De har besluttet å slutte å motta behandlinger for sykdommen deres.

Dog, er det vigtigt at huske, at der er konsekvenser af ikke at modtage behandling.
Imidlertid, Det er viktig å huske på at det er konsekvenser av å ikke får behandling.

Vi taler om tusindvis af kroner for blot at modtage behandlingen og ordineret testosteron doseringer.
Vi snakker om tusenvis av dollar bare for å få behandling og foreskrevet testosteron dosering.

De fleste mennesker, der er i behandling for hypoparathyroidisme kan beholde deres symptomer under kontrol, hvis de fortsætter med at modtage behandling.
De fleste som er behandlet for hypoparathyroidism kan holde symptomene under kontroll hvis de fortsetter å motta behandling.

I december 2017 flyttede fader Johannes til Pamplona for at modtage behandling på Navarras Universitetshospital.
I desember 2017 flyttet han til Pamplona for å få behandling ved Navarras universitetssykehus.

Selvom det er vigtigt at modtage behandling for hiv/ aids, er det også vigtigt at tage en aktiv rolle i din egen pleje.
Selv om det er viktig å få medisinsk behandling for HIV/ AIDS, er det også viktig å ta en aktiv rolle i egen omsorg.

PHS griber ind for at forhindre mænd i at blive udarbejdet for WWII for at forhindre dem i at modtage behandling.
PHS intervenerer for å hindre menn fra å bli utarbeidet for andre verdenskrig for å hindre dem fra å motta behandling.

Næsten to tredjedele af kurgæsterne kommer for at modtage behandling af eksem eller psoriasis, hudlidelser, der er meget tydelige og kan have afgørende konsekvenser for livskvaliteten for de personer, der er berørt.
Nesten to tredeler av de besøkende på spaet kommer for å få lindrende behandling av eksem eller psoriasis, hudsykdommer som kan ha store konsekvenser for livskvaliteten til de som er rammet.

Men lige efter hun sluttede sig til rollebesætningen af Big Boss fik hun diagnosticeret livmoderhalskræft og måtte trække sig fra showet for at modtage behandling i England.
Men like etter at hun sluttet seg til Big Boss hun ble diagnostisert med livmorhalskreft og måtte trekke seg fra showet for å få behandling i England.

Næsten to tredjedele af kurgæsterne kommer for at modtage behandlinger til lindring af eksem eller psoriasis, hudlidelser, der er meget tydelige og kan have afgørende konsekvenser for livskvaliteten for de personer, der er berørt.
Nesten to tredeler av de besøkende på spaet kommer for å få lindrende behandling av eksem eller psoriasis, hudsykdommer som kan ha store konsekvenser for livskvaliteten til de som er rammet.

Hospitalet, der modtager minimal økonomisk støtte, har dog en anset brandsårsafdeling, og patienter rejser ofte langt for at modtage behandling her.
Til tross for at sykehuset mottar liten økonomisk støtte, har det en godt kjent brannavdeling, og pasienter reiser ofte langt for å motta behandling her.

De er også mere tilbøjelige til at modtage behandling med elektrochok(over 400 volt elektricitet sendt sviende gennem hjernen for at styre eller ændre en persons adfærd), og til at blive udsat for fysiske og kemiske tvangsfikseringer.
De er også mer tilbøyelige til å få behandling med elektrosjokk(over 400 volt elektrisitet sviende gjennom hjernen til å styre eller endre en persons atferd) og til å bli utsatt for fysiske og kjemiske tvangsmidler.

Til trods for at hospitalet modtager minimal økonomisk støtte, har det en anset brandsårsafdeling, og patienter rejser ofte langt for at modtage behandling her.
Til tross for at sykehuset mottar liten økonomisk støtte, har det en godt kjent brannavdeling, og pasienter reiser ofte langt for å motta behandling her.

Hvis forsikringsgiver vælger at transportere den forsikrede hjem, og skulle den forsikrede alligevel insistere på at modtage behandling i værtslandet, skal omkostningerne i forbindelse med behandlingen ene og alene bæres af den forsikrede.
Dersom forsikrer bestemmer seg for å transportere forsikringstaker hjem, og dersom forsikringstaker likevel insisterer på å få behandlingen utført i vertslandet, skal kostnadene for behandlingen utelukkende være forsikringstakers ansvar.

Sådan bruges "at modtage behandling" i en sætning

Med det sagt, så følg din bevidsthed om hvem, der ville være et bidrag for dig at modtage behandling fra.

Det så meget mere, end at modtage behandling.

I kan se deres adresser og websider her. Ønsker I at modtage behandling på en anden udenlandsk klinik end de nævnte, er det ingen hindring.

Derfor har vi på Dalsgaard ansat sundhedspersonale som støtter beboerne i at få foretaget regelmæssige helbredsundersøgelser og i at modtage behandling.

Via appen kan patienter få en mere aktiv del i deres egen behandling og rehabilitering, fremfor kun passivt at modtage behandling.

Jeg har på denne hjemmeside forsøgt at vise, hvad det vil sige at modtage behandling hos mig.

Han var lettere såret og havde opsøgt sygehuset for at modtage behandling.

Dette beløb fratrækkes behandlingens pris, hvis du efterfølgende beslutter dig for at modtage behandling med Invisalign.

Som mobil fysioterapeut kommer vi hjem til de patienter, der ikke kan komme ud til en klinik for at modtage behandling.

Min onkel blev områdes "kloge mand", og syge valfartede fra nær og fjern for at modtage behandling.