Hvad Betyder AT KOMME TILBAGE IGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å komme tilbake igjen

Eksempler på brug af At komme tilbage igen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi drømmer om at komme tilbage igen!
Vi drømmer om å reise tilbake!

De vil sandsynligvis forlade din blog, uden nogle planer om at komme tilbage igen.
Sannsynligvis forlater de bloggen din, og gidder ikke besøke den igjen.

Absolut et sted at komme tilbage igen!!
Absolutt et sted å besøke igjen!!

Perot forlod senere valgkampen for en kort periode for så at komme tilbage igen.
Perot forlot senere valgkampen for en kort periode for så å komme tilbake igjen.

Absolut et sted at komme tilbage igen!!
Definitivt et sted å komme tilbake!!

Cysten vil forsvinde, når knæet holdes i ro en tid, for så at komme tilbage igen.
Cysten vil forsvinne når kneet holdes i ro en tid, for så å komme tilbake igjen.

Vi lookking frem til at komme tilbage igen nogle gang.
Vi lookking frem til å komme tilbake igjen noen tid.

Vi har været der 2 gange, og jeg kan ikke vente med at komme tilbage igen.
Jeg har vært der to ganger og kan ikke vente med å dra tilbake.

Kan slet ikke vente på at komme tilbage igen i år og få nogle flere smykker.
Gleder meg til å komme tilbake i år og få litt mer smykker.

Hvad er det som forhindrer Jesus fra at komme tilbage igen?
Hva som taler for at Jesus ikke kan komme igjen?

Vi har allerede besluttet at komme tilbage igen næste år og gå til en anden runde med vores dejlige hjælpelinjer.
Vi har allerede besluttet å komme tilbake igjen neste år og gå for en annen runde med våre flotte guider.

Men ville det være muligt at komme tilbage igen?
Men ville det være mulig å komme tilbake igjen?

Som jeg har sagt før dette vægttab supplement er en kombination af to produkter, der har tilføjet både dag og nat tid fornødenheder vores krop har brug for at kaste overskydende fedt og for at forhindre det i at komme tilbage igen.
Som jeg har sagt før denne vekttap supplement er en blanding av to elementer som faktisk har lagt både natt og dag tid trenger kroppen vår skal kaste overflødig fett og for å unngå at den kommer tilbake igjen.

Henriette vi kan ikke vente med at komme tilbage igen.
Sturridge kan ikke vente med å komme tilbake.

Som jeg har sagt før dette vægttab supplement er en kombination af to produkter, der har tilføjet både dag og nat tid fornødenheder vores krop har brug for at kaste overskydende fedt og for at forhindre det i at komme tilbage igen.
Som jeg har sagt før denne vekttap supplement er en kombinasjon av to produkter som har lagt både dag og natt tid nødvendig kroppen vår trenger for å kaste overflødig fett og for å hindre den fra å komme tilbake igjen.

Vi elskede det meget og håber at komme tilbage igen.
Vi likte det veldig mye, og håper å komme tilbake.

Kommer man“væk” fra klubsiderne, kan man altid klikke på klubbens kundenavn i top menuen for at komme tilbage igen.
Kommer man"bort" fra klubbsidene, kan man alltid klikke på klubbnavnet øverst på siden for å komme tilbake igjen.

Var glæden stor, men det var nok også lidt af en omvæltning for hende at komme tilbage igen, da hun havde gennemgået en stor udvikling og oplevet så meget, mens Danmark lignede sig selv, som hun forlod det.
Gleden var stor, men det var nok også litt av en omveltning for henne å komme tilbake igjen, da hun hadde gjennomgått en stor utvikling og opplevd så mye, mens Danmark var som da hun dro.

Vi savner det allerede og kan ikke vente med at komme tilbage igen.
Vi savner det allerede, og kan ikke vente med å komme tilbake igjen.

Hvis hjerteslag ikke kan påvises på dette tidspunkt, vil kvinden sandsynligvis blive anbefalet at komme tilbage igen senere, da hvis det ikke kan påvises efter 6 uger, kan det ses om 7 uger eller endda efter det.
Hvis hjerteslag ikke kan oppdages på dette tidspunktet, vil kvinnen sannsynligvis bli anbefalt å komme tilbake igjen senere, siden hvis det ikke kan oppdages etter 6 uker, kan det være merkbart om 7 uker eller etterpå.

Med tiden vil cysten forsvinde, når knæet holdes i ro og aflastes, for så at komme tilbage igen.
Cysten vil forsvinne når kneet holdes i ro en tid, for så å komme tilbake igjen.

Vi vil aldrig glemme dem, og vi håber at komme tilbage igen i flere dage.
Vi vil aldri glemme dem, og vi håper å komme tilbake igjen i flere dager.

Akut sinusitis- Behandlingen tager op til 2 måneder, og derefter retreats, men kronisk- kan helbredes i lang tid, men ved den mindste kolde at komme tilbage igen.
Akutt bihulebetennelse- behandling tar opptil 2 måneder, og deretter retreater, men kronisk- kan helbrede lenge, men med den minste kulde, kom tilbake igjen.

Jeg lovede mine indfødte venner at komme tilbage igen.
Jeg lover allikevel mine bloggvenner, at jeg kommer tilbake.

Spillets forløb skal være spændende og fascinerende, så man altid forlader casinoet med et godt indtryk og ønsker at komme tilbage igen og igen..
Spillets forløp må være spennende og fascinerende, slik at man alltid forlater kasinoet med et godt inntrykk og ønsker å komme tilbake igjen og igjen..

En ikke-ADHD-ægtefælle kan føle sig som om de samme problemer bliver ved med at komme tilbage igen og igen(en slags boomerang-effekt).
En ikke-ADHD-ektefelle kan føle seg som om de samme problemene fortsetter å komme tilbake igjen og igjen(en slags boomerang-effekt).

De behøver ikke gøre det kompliceret for brugerne faktisk lige det modsatte, hele oplevelsen er designet til at gøre livet lettere for den erhvervsdrivende, og at holde dem at komme tilbage igen og igen..
De trenger ikke gjøre det komplisert for brukerne faktisk akkurat det motsatte, hele opplevelsen er designet for å gjøre livet lettere for de næringsdrivende og for å holde dem kommer tilbake igjen og igjen..

Jeg vil anbefale igen i et hjerteslag og kan ikke vente med at komme tilbage igen!… Så dejligt!
Jeg vil anbefale igjen i et hjerteslag og kan ikke vente å komme tilbake igjen!… Så herlig!

Vil helt sikkert anbefale det til venner og familie og ville elske at komme tilbage igen!
Vil helt sikkert anbefale det til venner og familie, og ville gjerne komme tilbake igjen!

Mange tak for denne fantastiske tid. kan ikke vente med at komme tilbage igen snart!
Takk for en fantastisk tid og kan ikke vente med å komme tilbake igjen!

Sådan bruges "at komme tilbage igen" i en sætning

Vær sikker på at komme tilbage igen at bo i huset af Rosenkransen og Franco.

Men du skal huske, at noget, der mangler i et stykke tid, ville tage meget tid til at komme tilbage igen.

Det skal dog ikke forklejne, at byen og landet har ramt mig i hjertet, og jeg glæder mig allerede til at komme tilbage igen. – Og igen.

Mieke er meget høflig og venlig, jeg håber at komme tilbage igen Vis original version.

En bekendt med det samme behandlingsforløb udtaler, at det tager mere end et år, at komme tilbage igen.

Kan ikke vente med at komme tilbage igen snart.

De skrev også at jeg ikke skulle glæde mig til at komme tilbage igen.

Havde Copenhagen håbet at komme tilbage igen, så punkterede de Fries den ambition med sit 5.mål i kampen til 10-4.

Blandt andet har jeg været i Island, og har lovet mig selv at komme tilbage igen.

Det kan også ske, at kvalmen aftager efter de første graviditetsuger for så at komme tilbage igen i slutningen af graviditeten.