Hvad Betyder AT KUNNE FINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å kunne finne
• å finne

Eksempler på brug af At kunne finde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dejligt at kunne finde den slags.
Artig å finne sånt.

De har lommelygte med for at kunne finde vej.
Vi gikk med lommelykt for å kunne finne veien.

For at kunne finde godt selv i dårlig.
For å kunne finne godt selv i dårlig.

Du har ondt uden at kunne finde årsagen.
Føler seg dårlig uten å finne årsak.

For at kunne finde den rette dosis- marts 2012.
For å kunne finne den rette dosen- mars 2012.

Alt sammen for at kunne finde et vidne.
Bare for å finne et vitne.

Sjovt at kunne finde dig et sted, hvor folk lærer at tæve hinanden.
Artig å finne deg et sted der folk lærer å banke hverandre.

Er du bange for ikke at kunne finde ud af det?
Du er ikke redd for å finne det ut?

Og for at kunne finde ham, skal jeg bruge din hjælp.
Og for å finne ham så trenger jeg hjelpen din til å finne han.

De har brug for Andor for at kunne finde hans makker.
Du trenger Andor for å finne partneren hans.

For at kunne finde den rette dosis udviklede vi en procedure for forsøg på mennesker.
For å kunne finne den rette dosen utviklet vi en prosedyre for forsøk på mennesker.

Det er svært ikke at kunne finde sin familie.
Det er tungt å ikke finne familien sin.

At kunne finde sko, der kan bæres med mange forskellige outfits er en lækker feature.
Å kunne finne sko som kan brukes til mange forskjellige antrekk er et godt trekk.

Træt af ikke at kunne finde tøj, som passer?
Lei av å ikke finne klær som passer?

De må have haft insiderviden for at kunne finde vej.
De må ha hatt innsideinformasjon for å kunne finne veien.

Mohamed håber at kunne finde svar i gravkammeret.
Mohamed håper å kunne finne svar i gravkammeret.

Det kræver en passioneret indsats for at kunne finde denne.
Det krever en dedikert innsats for å kunne finne denne.

Risikoen for slet ikke at kunne finde den næste vært er ret stor.
Risikoen for å ikke finne en neste vert er ganske stor.

Det eneste problem er, at ingen synes at kunne finde dem.
Det eneste problemet er at ingen synes å kunne finne dem.

De bekymrer sig om ikke at kunne finde opladeren og løbe tør for strøm.
De bekymrer seg for å ikke finne laderen og gå tom for strøm.

Som vi gjorde gik hun væk, men vi forventede at kunne finde hende let.
Som vi gjorde, gikk hun bort, men vi forventet å kunne finne henne lett.

Krydsreferering og at kunne finde tilsvarende internationale materialer.
Kryssreferere og finne ekvivalente internasjonale materialer.

Jeg tager jeres heste for at kunne finde min datter.
Jeg tar hestene deres for å finne datteren min.

For at kunne finde det du leder efter, skal du navigere dig op til topmenuen til sko, regntøj.
For å finne det du leter etter, bruker du toppmenyen til å navigere deg i frem til sko, regntøy.

Geografisk forståelse for at kunne finde hjem fra jagt.
Geografisk forståelse for å kunne finne veien hjem fra jakt.

Det handler om at kunne finde frem til den bedste rundtur, glimrende service og den bedste kundeoplevelse.
Det handler om å finne frem til den beste rundturen, glimrende service og den beste kundeopplevelsen.

Jeg var meget stresset over ikke at kunne finde det rette undertøj.
Jeg var kjempenervøs for ikke å finne riktig undertøy.

Det er vigtigt at kunne finde muligheder i denne alder, og ikke en krise.
Det er viktig å kunne finne muligheter i denne alderen, ikke en krise.

Det er af stor interesse for forbrugerne at kunne finde en lav rente på et lån.
Det er av stor interesse for forbrukerne å kunne finne en lav rente på et lån.

Du er derfor altid sikker på at kunne finde et godt grundfoder til din kanariefugl lige her hos os.
Du er derfor alltid sikker på å finne et godt grunnfôr til din kanarifugl akkurat her hos oss.

Sådan bruges "at kunne finde" i en sætning

Vi har mange forskellige håndmixere, i forskellige prisklasser og med forskellige slags tilbehør og funktioner, så du er garanteret at kunne finde en håndmixer der passer til dine behov!

Vi satsede på at kunne finde en butik, der trods søndag havde åben.

Derfor mangler vi så at finde W d, W e og k e for at kunne finde WACC.

Man skal ikke sove i en sauna for at kunne finde ro og holde varmen.

Privatpersoner er hermed afskåret fra at kunne finde oplysninger om dig, og de bliver heller ikke udleveret til private vejvisere.

Trygge hænder Vi var jo heldige at kunne finde Maria og Mads her på Dogley.

Jeg har genlæst begge for at kunne finde formuleringer, der kunne skabe tvivl om, at jeg har læst udspillet.

Så jeg håber at kunne finde rytmen til at komme på stadion igen.

Jeg vidste at der var plantesalg og håbede at kunne finde lidt specielle planter.

For at kunne finde ud af, hvor du er, skal du give DOT Mobilbilletter lov til at bruge enhedens GPS.