Hvad Betyder AT KUNNE LÆSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å kunne lese
• å få lese

Eksempler på brug af At kunne læse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at kunne læse.
For å kunne lese.

Havde brug for at kunne læse.
De trenger å kunne lese.

At kunne læse og skrive?
Å kunne lese og skrive?

Vigtigt at kunne læse.
Viktig å kunne lese.

At kunne læse og forstå er præmien.
Å kunne lese og forstå, er premien.

Vigtigt at kunne læse.
Avgjørende å kunne lese.

Pct. af eleverne forlader skolen uden at kunne læse.
Pst. går ut av skolen uten å kunne lese.

Følelsen af at kunne læse selv.
Følelsen av å få lese selv.

For at kunne læse bogstavet skal vi.
For å kunne lese ordene som bilder må vi.

Du behøver ikke at kunne læse.
Du trenger ikke kunne lese!

At kunne læse mellem linierne, ja også under og bagom linierne.
Forstå sammenhengen og kunne lese bak og mellom linjene.

Du behøver ikke at kunne læse.
Du behøver ikke å kunne lese.

Det er ren luksus at kunne læse når-som-helst og hvor-som-helst.
Det er en luksus å kunne lese når som helst og hvor som helst.

Men jeg behøver ikke at kunne læse.
Men jeg trenger ikke å kunne lese.

Jeg håber at kunne læse den en dag.
Jeg håper å få lese den en dag.

Kun 28 pct. af den samlede gruppe rumænere i denne kategori angiver at kunne læse og skrive.
Kun 28 % av den samlede gruppen av rumenere i denne kategorien oppgir at de kan lese og skrive.

Jeg ville vælge at kunne læse andres tanker.
Jeg ville velge å kunne lese folks tanker.

Traditionelt for PocketBook enheder, inkluderer denne nye e-læser forudinstallerede Abbyy® Lingvo-ordbøger, for nemt at kunne læse fremmede sprog.
Som vanlig for PocketBook-enheter inkluderer den nye e-leseren forhåndsinstallerte Abbyy® Lingvo-ordbøker, slik at du enkelt kan lese også på fremmede språk.

Det er en fordel at kunne læse noder.
Det er en fordel å kunne lese noter.

De færdigheder er noget mere udbredte blandt de hjemløse gadearbejdere fra Rumænien i København og Oslo, hvor henholdsvis 70 og 61 pct. angiver at kunne læse og skrive.
Å ha lese- og skriveferdigheter er noe mer utbredt blant hjemløse gatearbeidere fra Romania i Oslo og København, der henholdsvis 61 og 70 % oppgir at de kan lese og skrive.

Det er en fordel at kunne læse noder.
Det er en fordel om du kan lese noter.

Når vi begynder at kunne læse og forstå energiernes verden, da forstår vi hvor mennesker kommer fra.
Når vi kan lese og forstå energienes verden kan vi også forstå andre mennesker.

Du skal være medlem for at kunne læse bladet.
Du må være medlem for å kunne lese bladet.

Klasse uden at kunne læse og skrive?
Hvor barn fullfører sjette klasse uten å kunne lese og skrive?

Dermed er det ikke nødvendigt at kunne læse og skrive.
Det er altså ikke nødvendig å kunne lese og skrive.

Man behøver ikke en gang at kunne læse for at vide hvad der står skrevet.
Man trenger ikke en gang kunne lese for å kjenne igjen hva det står skrevet.

Det er en fordel at kunne læse noder.
Det er også en fordel at du kan lese noter.

I skattejagten for 5-7 år behøver man ikke at kunne læse for at løse gåderne(hvis en voksen hjælper til med at løse gåderne).
I skattejakten for 5-7 år behøver man ikke kunne lese for å løse oppgavene(om en voksen hjelper til med å lese oppgavene).

Jeg håber på atter at kunne læse bøger igen.
Gleder meg til en gang å kunne lese bøker igjen.

Men jeg begynder at kunne læse hendes tanker.
Men jeg begynner å kunne lese tankene hennes.

Sådan bruges "at kunne læse" i en sætning

Der er forskel på at kunne læse en tekst og at kunne forstå den.

Og det er jo et åbenlyst problem, at så mange børn afslutter skolen uden at kunne læse og skrive.

Der er frit optag på uddannelsen for alle, der opfylderdet generelle adgangskrav for at kunne læse på de aturvidenskabeligefag - ABB niveau i matematik- fysik-kemi.

Ingen må forlade folkeskolen uden basale færdigheder som at kunne læse, skrive og INTEGRATION: Der er vigtige udfordringer på integrationsområdet, som skal løses.

Engelsk har fået en så dominerende stilling blandt fremmedsprog i Danmark i de senere årtier, at næsten alle erkender fordelen ved at kunne læse engelsk.

Du behøver ikke engang at kunne læse noder.

Jeg arbejder som narkohundefører i Skat, et arbejde hvor vi er nødt til at kunne læse vores hunde i søge arbejdet.

Men der er åbenbart grund til at minde om fordelen ved at kunne læse tyske forfattere og filosoffer på originalsproget.

Eksempelvis i folkeskolen, som mange stadig går ud af, uden at kunne læse eller skrive?

Det mener forskere fra Københavns Universitet at kunne læse ved at studere bl.a.