Hvad Betyder AT LADE HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å la ham
• å få ham
• han skulle
• å gi ham
• la ham
• å la han

Eksempler på brug af At lade ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Om at lade ham være.
Om å la ham være i fred.

Det bedste er at lade ham være.
Det er best å la ham være.

For at lade ham dræbe mig?
For å la ham drepe meg?

Men det var dumt at lade ham dø.
Men det var dumt å la ham dø.

For at lade ham sove i mit hus?
For å la han sove i mitt hus?

Vær sød at lade ham gå.
Vær så snill, la ham gå.

Uden at lade ham udnytte dig mere.
Uten å la ham utnytte deg mer.

Hvorfor lovede du at lade ham leve?
Hvorfor lovte du å la ham leve?

At lade ham berøve mig min frihed.
Å la ham berøve meg min frihet-.

Hvad med at lade ham gå?
Hva med å la ham gå?

Kongen havde overgivet Jeremias til Judas fyrster, som falskeligt anklagede ham for oprør og kastede ham i en cisterne fuld af dynd for at lade ham dø.
Kongen hadde overgitt Jeremia til Judas fyrster, som falskelig anklaget ham for oppvigleri og kastet ham i en cisterne med gjørme for at han skulle dø der.

Vær sød at lade ham slippe.
Vær så snill, la ham være.

Bedre at lade ham være der natten over.
Bedre å la ham være der over natten.

Det er nok bedre at lade ham være.
Det er kanskje best å la ham være.

For at lade ham tale, men ikke her, ikke nu.
For å la ham snakke, men ikke her, ikke nå.

Er det synd at lade ham leve?
Hva er det forsvarlig å la han leve?

Ved at lade ham se, at du er kommet videre.
Ved å la ham se at du har gått videre.

Det er sindssygt at lade ham blive her.
Det er galskap å la ham bo her.

Det bedste, jeg kan gøre, er at lade ham sove.
Det beste jeg kan tilby, er å la ham sove.

Er det rigtige at lade ham blive glemt sådan her?
Er det rett å la ham bare bli glemt?

Det bedste, du kan gøre, er at lade ham være.
Det beste vi kunne gjøre var å la han slippe.

Løsningen var at lade ham blive i mit badekar.
Løsningen var å la ham ligge i badekaret.

Det er for farligt at lade ham leve.
Det er altfor farlig a la ham leve.

Vil jeg overveje at lade ham arve Yv Huo By. når jeg regerer de tre kongeriger, Så længe han adlyder mig.
Skal jeg vurdere å gi ham Yv Huo-byen. Så lenge han adlyder meg, når jeg styrer de tre kongerikene.

Det var bedre, end at lade ham ligge.
Det var bedre enn å la han ligge ute.

Vores opgave er at lade ham tage sine egne beslutninger.
Vår oppgave er å la ham fatte sine egne beslutninger.

Jeg sagde, at det var en dårlig idé at lade ham styre tingene.
Jeg sa at det ikke var en god idé å gi ham kontrollen.

Vi er her for at lade ham vide, at han ikke er alene.
Vi er her så han skal vite at han ikke er alene på slutten.

Jeg troede, du lovede at lade ham vinde?
Jeg trodde du lovte å la ham vinne?

Men denne gang valgte Lisa at lade ham gennemføre arbejder for at se, hvad han gjorde.
Men denne gangen valgte Lisa å gi ham oppdraget, for å se hva han gjorde.

Hvordan man bruger "at lade ham" i en Dansk sætning

Nej, jeg skulle have nægtet at lade ham arbejde sammen med mig, da vi fik matematikopgaven for.

Det var på en måde både værdig og uværdig at lade ham leve, så det var uhyre svært.

Et mystisk uhyre terroriserer en landsby i måneskinnet, og en lokal ung mand, Daniel, overbeviser en gruppe erfarne varulvejægere om at lade ham deltage i jagten på uhyret.

Det er godt nok at lade ham blive i den tro, så kan han nå at vise os en del mere, og vi holder ”venskabet” ved lige.

Senere bliver drengen bragt op på Næsbyhoved Slot, hvor det er tanken at lade ham blive uddannet som hofnar.

G. 13,28 Og selv om de ikke fandt noget grundlag for dødsdom, bad de Pilatus om at lade ham henrette.

Den tryghed, vi havde ved at lade ham sidde bag tasterne, var fantastisk.

Og jeg beder om en tilgivelse til gengæld” Min hånd lod til at slippe håndtaget, som for at lade ham træde ind.

Heldigvis kom vi frem til, at det var bedst at lade ham blive og så måtte han være med i det, han syntes han kunne klare.

Hvordan man bruger "han skulle" i en Norsk sætning

Han skulle tenke et par dager om han skulle selge.

Han skulle ydmykes, han skulle i kne.

Han skulle ikke ha DE skoene, han skulle ha STØVLER..

Han skulle synge, og han skulle få med resten.

Han skulle ikke ha genser, han skulle ha sokker.

Han skulle ikke bare drepe henne, han skulle halshugge henne.

Han skulle si det han skulle si.

Han skulle sjå kva han skulle drepa.

Han skulle måtte lide, men han skulle knuse slangens hode.

Han skulle ikke behandles, han skulle voktes på døgnet rundt.