Eksempler på brug af At lade ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Om at lade ham være.
Er det klogt at lade ham gå?
¿Es prudente dejarlo ir?Om at lade ham være.
Acerca de dejarlo solo.Hank, det er bedre at lade ham være.
Hank, es mejor dejarlo ser.At lade ham gå derind.
Al dejarlo entrar solo.
Folk også translate
Vi havde at lade ham gå.
Tuvimos que dejarlo ir.At lade ham betale det hele?
Nej, det er bedre at lade ham sove.
No, es mejor dejarlo dormir.At lade ham tage af sted.
Un loco por dejarle marchar.Du kan ikke forsvare at lade ham dø.
No puedes justificar el dejarlo morir.Prøv at lade ham tage initiativet.
Comience por dejar que él tome la iniciativa.Det ville have været bedre at lade ham dø.
Hubiera sido mejor dejarlo morir.Er det smart at lade ham gå efter Jack?
¿Crees que es buena idea dejarle ir a por Jack?Det eneste du skal gøre, er at lade ham.
Y todo lo que tienes que hacer es dejarlo.At lade ham færdes frit her er ikke en mulighed.
Dejarlo andar libre por la nave no es una opción.Du bringer os alle i fare, ved at lade ham gå.
Puso a todos en peligro al dejarlo ir.Kan du love ikke at lade ham fange en tidligere?
¿Puedes prometer no dejarle tomar uno más temprano?Måske det bare ville være bedst at lade ham være?
Måske er svaret at lade ham komme ind i vores.
Tal vez la respuesta sea dejarle entrar en las nuestras.Men jeg syntes, det var mere grusomt at lade ham leve.
Pero creí que sería más cruel dejarlo vivir.Hvor vover du at lade ham overraske os på den måde?
¿Cómo te atreves a dejarlo sorprendernos de esa forma?Hvad fanden tænkte du på, at lade ham se den?
¿En qué diablos pensabas al dejarlo ver eso?Tak for at lade ham… lad mig blive her med jer.
Gracias por dejar que él Og faket en orgasme for at lade ham stoppe?
¿O fingiste un orgasmo sólo para hacerle parar?Richard, at lade ham leve ville være et brud imod alt hvad vi har lært.
Richard, dejarlo vivir sería una violación de todo lo que nos enseñan.Mit råd når en mand trækker væk er altid at lade ham!
Et andet trick er at lade ham fokusere på dig først.
Otro truco es dejar que él se centra en usted primero.Jeg ved, det er forkert, mendet er bedre end at lade ham dø.
Quiero decir, sé que está mal, peroes mejor que dejarlo morir.Vi er her for at lade ham vide, at han ikke er alene.
Estamos aquí para hacerle saber que no está solo en sus últimos momentos.Og jeg tror ikke det vil være et stort problem at lade ham blive her.
Y no veo que sea un gran problema dejarlo quedarse aquí.
