Hvad Betyder AT NOTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å notere
• å merke
• å skrive ned
• å registrere

Eksempler på brug af At notere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt at notere.
Det er viktig å notere.

Sørg for at notere de elementer i rummet.
Pass på å merke funksjonene i rommet.

Og det er også værd at notere.
Verdt å notere er også;

Jeg glemte at notere muldyret!
Jeg glemte å skrive ned eselet!

Der er ikke behov for at notere.
Det er ikke nødvendig å notere.

Husk at notere hvor oplysningerne er fundet.
Husk å merke hvor du fant informasjonen.

Husk tydeligt at notere hvilke.
Ikke glem å notere hvilke.

Værd at notere sig i forhold til lange flyveture.
Verdt å merke seg på lange flyturer.

Skal jeg begynde at notere? Kompressor?
Kompressor. Skal jeg notere?

At notere navn og adresse på indersiden af din kuffert.
Noterer navn og adresse på innsiden av kofferten din.

Jeg plejer også at notere andre ting.
Jeg pleier også å notere andre ting.

Husk at notere i din titreringsdagbog hvor mange tabletter, du tager hver dag.
Husk å notere i titreringsdagboken hvor mange tabletter du tar hver dag.

Spillerne behøver ikke at notere trækkene.
Spillerne slipper å notere trekkene.

Jeg anbefaler at notere disse oplysninger om hazelplantage.
Jeg anbefaler å notere denne informasjonen om hasselplante.

Umiddelbart giver det mening at notere 8212;
Umiddelbart er det fornuftig å merke 8212;

Det er nødvendigt at notere følgende fordele ved Bee Spray.
Det er nødvendig å merke følgende fordeler med Bee Spray.

Her er 5 korte råd, som er værd at notere sig.
Her følger fem råd som er verdt å merke seg.

Du kan gøre det ved at notere dem som kuglepunkter.
Du kan gjøre det ved å oppgi dem som kulepoeng.

Før vi overvejer at notere et internet casino med Android-adgang på vores hjemmeside, sikrer vi juridisk certificering, og registrering kommer fra licensieringsområder med høj grad af integritet.
Før vi overveier å registrere et internettkasino med Android-tilgang på nettstedet vårt, sikrer vi lovlig sertifisering og registrering kommer fra lisensieringsdistrikter med høy integritet.

Leder op til MacRumors for at notere nogle få af disse.
Hodet opp til MacRumors for å oppgi noen av disse.

Det er vigtigt at notere sig, at disse mus reelt ikke har Huntingtons Sygdom.
Det er viktig å merke seg at disse musene egentlig ikke har Huntington sykdom.

Denne indvending fejler at notere nogle betydelige faktorer.
Denne innvendingen unnlater å merke seg noen viktige faktorer.

Det er vigtigt at notere at ingen fredsaftale med piraterne nogensinde varede længe.
Det er viktig å merke seg at ingen fred med piratene varte særlig lenge.

Det indgår i vores opgave at notere aktivitet i og omkring huset.
Det inngår i oppdraget vårt å notere all aktivitet i og rundt huset.

Det er vigtigt at notere sig, at det har en særegen sød og krydret smag.
Det er viktig å merke seg dens merkelige søte og krydrede smak.

Under alle omstændigheder er det nødvendigt at notere det absolutte sekundære design af Panasonic P51.
I alle fall er det nødvendig å merke den absolutte sekundære utformingen av Panasonic P51.

Den anden måde er at notere alle ideer, efterhånden som de kommer til udtryk, og organisere dem i et hierarkisk diagram på et senere tidspunkt.
Andre er å registrere alle ideer som de kommer frem og senere ordne dem i en hierarkisk diagram.

Vi kan fortsætte med at notere vores resultater i lang tid.
Vi kan fortsette å notere våre resultater i lang tid.

Her er det vigtigt at notere sig, at resultaterne i kalorieberegneren potentielt kan variere sammenlignet med den faktiske kalorieforbrænding.
Her er det viktig å notere seg at resultatene i kalorikalkulatoren potensielt kan variere sammenlignet med den faktiske kaloriforbrenningen.

Desuden indrømmer hun at notere transaktioner uden hendes tilladelse….
I tillegg bekjenner hun at han noterer transaksjoner uten hennes fullmakt….

Sådan bruges "at notere" i en sætning

Det er værd at notere sig, at børnekonventionen betragter alle under 18 år som børn.

Jeg kan dog klarer det ved selv at notere omvendt, men det er jo ikke helt korrekt.

Det er vigtigt at notere, at du skal være fyldt 18 år for at optage et forbrugslån hos Jyske Bank.

Desuden er der en række online webshops hvor det er muligt at notere en bedømmelse af købsoplevelsen, som tillige bør tages i brug til at fornemme kundetilfredsheden.

Det er også interessant at notere at har en snørre-del som er meget lig det snørresystem som Trackster havde og som var udviklet 16 år før.

Der er lige så mange måder at notere et partitur på, som der er måder at kommunikere på.

Jeg får så mange ideer, og bliver så kreativ, når jeg rejser, så jeg har altid min notepad med til at notere alle ideerne på.

Tilmed er der nogle online forretninger som tilbyder kunderne at notere en kritik af købsoplevelsen, som lige så vel må tages i brug til at afveje kundernes tilfredshed.

Samtidigt er det vigtigt at notere sig, at algoritmen hos Amazon er bygget op med en faktor mere end den, vi kender fra Google.

Det er vigtigt her at notere sig, at sorg og sorgprocessen inkluderer en lang række negative emotioner – tristhed, skyld og selvkritik, angst og frygt, ensomhed og vrede.