Hvad Betyder AT SCREENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å skjerme
• å screene
• screening
• å undersøke
• å vise

Eksempler på brug af At screene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at screene for og forebygge uønsket eller upassende aktivitet.
For å skjerme mot og hindre uønsket eller ulovlig aktivitet.

Hospitalerne bør have fokus på at screene ældre patienter for dysfagi.
Sykehus bør fokusere på screening av eldre pasienter for dysfagi.

Hensigten er at screene for specifikke typer HPV, der kan føre til livmoderhalskræft.
Hensikten er å skjerme for spesifikke typer HPV som kan føre til livmoderhalskreft.

Com skal nu fokusere på at gøre et bedre job med at screene sine annoncører.
Com bør nå fokusere på å gjøre en bedre jobb med å vise sine annonsører.

Du er også ansvarlig for at screene ansøgeren og være en del af samtale- og forhandlingsprocessen.
Du er også ansvarlig for å sjekke søkeren og være en del av intervju- og forhandlingsprosessen.

Vi har en mailliste der sender alle vores opgaver ud, og vi har god erfaring med at screene og kvalitetssikre.
Vi har en mailliste der vi sender ut alle våre oppdrag og vi har god erfaring med å screene og kvalitetssikre.

Konverteringshændelsen kan vælges ved at screene mod y+- mærket i den originale Mimic-kassette60.
Konverteringen hendelsen kan velges ved screening mot y+ markør i den opprinnelige etterligne kassett60.

Af disse grunde adfærdsmæssige tests som de her beskrevne er ofte mere brugbare metoder til hurtigt at screene bedøvelsesmiddel følsomhed.
Av disse grunner, atferdstester som de som er beskrevet her, er ofte mer gjennomførbare metoder for hurtig screening av anestesi følsomhet.

Hvis vi pludselig begynder at screene hele befolkningen for alt muligt forskelligt, vil risikoen mangedobles,« siger han.
Hvis vi begynner å screene hele befolkningen for alt mulig, vil tallene bli store, sier han.

Vores fremtidsscenarie er at kunne bruge det til eksempelvis at screene risikogrupper på årlig basis.
Vårt fremtidsscenario er å kunne bruke det til eksempelvis å screene risikogrupper på årlig basis.

At det er rigtig vigtigt at screene familiemedlemmer, og det gør vi faktisk også allerede i dag.
Nå har vi en solid dokumentasjon for at det er viktig å screene familiemedlemmer, og det gjør vi faktisk allerede i dag.

De bruger menneskelige berører gennem hele processen og gør det lettere for dig at screene potentielle værelseskomponenter.
De bruker menneskelige berører gjennom hele prosessen og gjør det lettere for deg å skjerme potensielle romkamerater.

I disse samfund er det almindelig praksis at screene teenagere, før de gifter sig, for at nedbringe antallet af sygdomstilfælde.
I disse samfunnene er det vanlig praksis å screene tenåringer før de gifter seg, for å redusere antallet sykdomstilfeller.

Ifølge Torben Falck Ørntoft peger det engelske studie på, at det er muligt at finde frem til højrisikogrupper, allerede før man begynder at screene.
Ifølge Torben Falck Ørntoft er det mulig å finne fram til høyrisikogrupper allerede før man begynner å screene.

Sundhedsstyrelsen fortæller, at de har tilrådet ikke at screene for prostatakræft, men at de ikke kan stoppe bekymrede borgere.
Sundhedsstyrelsen forteller at de ikke anbefaler screening for prostatakreft, men at de ikke kan stoppe folk som vil gjennomføre det.

Sørg for at screene for tilstedeværelsen af de mest almindelige adveRSE effekter forbundet med HD-TDCs, såsom ubehag, prikken, kløe og brændende fornemmelser.
Kontroller for screening av tilstedeværelsen av de vanligste adveRSE effekter forbundet med HD-tDCS, for eksempel ubehag, prikking, kløe og svie.

For eksempel, hvis en fremmed kommer til dit kontor med en dokumentmappe, skal du sørge for at screene det, så længe det ikke giver en akavet sociale situation.
For eksempel, hvis en fremmed kommer til kontoret med en koffert, sørg for å skjerme den så lenge den ikke produserer en vanskelig sosial situasjon.

Hos voksne er det hensigtsmæssigt at screene for hypothyroidisme(bestemmelse af niveauet af TSH) uden kliniske indikationer og risikofaktorer kontroversielt.
Hos voksne er det hensiktsmessig å undersøke hypothyroidisme(bestemme TSH-nivåer) uten kliniske indikasjoner og risikofaktorer.

Hvis det efter orientering af strukturen til verdens sider viste sig, at det vil blive vendt af dets lange del i retning af de vindende vind, er det værd at tænke på at screene hele strukturen.
Hvis det etter orientering av strukturen til verdens sider viste seg at den vil bli vendt av sin lange del mot de fremherskende vindene, er det verdt å tenke på å vise hele strukturen.

Det er specielt vigtigt at screene patienter på 65 år og derover for nedsat nyrefunktion, da den renale clearance af gadoterinsyre kan være nedsat hos ældre.
Det er spesielt viktig å undersøke pasienter≥65 år for nedsatt nyrefunksjon, da nyreclearance av gadobenatdimeglumin kan være redusert hos eldre.

Det er uheldigt, at lægerne stadig ikke er opmærksomme på det udvalg af STD-testmuligheder, der er tilgængelige, fordi det er muligt at screene folks blod for herpesantistoffer- selvom testene ikke er perfekte.
Det er uheldig at legene fortsatt ikke er klar over rekkevidden av STD-testalternativer som er tilgjengelige, fordi det er mulig å skjerme folks blod for herpesantistoffer- selv om testene ikke er perfekte.

Han blev prodelyvat at screene små huller til at passere gennem dem kun én farve stråle(fx rød), og bag skærmen er installeret et andet prisme og en anden skærm.
Han ble prodelyvat å skjerme små hull å passere gjennom dem bare én farge strålen(f. eks, rød), og bak skjermen installert en ekstra prisme og en annen skjerm.

Som Cooper forklarer det, er der lejligheder, hvor det kan være rimeligt at screene en 80-årig ellers sund voksen, især hvis han eller hun aldrig har været screenet..
Som Cooper forklarer det, er det anledninger når det kan være rimelig å skjerme en 80 år gammel ellers sunn voksen, spesielt hvis han eller hun aldri har blitt screenet.

Western Union er pålagt at screene alle transaktioner i henhold til en liste over navne, som er udstedt af regeringerne i de lande og territorier, hvor vi laver forretning, herunder OFAC(US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control) og EU.
WUIB er pålagt å sjekke alle transaksjoner mot lister over navn fra myndighetene i landene og territoriene der vi driver virksomhet, inkludert det amerikanske finansdepartementets OFAC(Office of Foreign Assets Control) og EU.

Hvis man opdager overdrevne søvnmønstre(hos en person, red.)- især af længere varighed på otte timer eller mere, så bør læger overveje at screene vedkommende for kardiovaskulær sygdomme og obstruktiv søvnapnøgentagne kvælningsanfald under søvn.
Hvis man oppdager overdrevne søvnmønstre hos en person, spesielt av lenger varighet på åtte timer eller mer, så bør leger vurdere å screene vedkommende for kardiovaskulære sykdommer og obstruktiv søvnapne(pustestopp under søvn).

Det er derfor tilrådeligt at screene for asymptomatisk bakteriuri hver 4. -6 uger hos gravide kvinder, der har risikofaktorer for dens udvikling under svangerskabet, herunder.
Det er derfor tilrådelig å skjerme for asymptomatisk bakteriuri hver 4. -6 uker hos gravide kvinner som har risikofaktorer for sin utvikling under svangerskapet, inkludert.

Med alle de tilgængelige værktøjer i dag er det muligt for dig at screene aktier og fonde og handle for en brøkdel af omkostningerne, som en fullservicemægler vil opkræve.
Med alle verktøyene som er tilgjengelige i dag, er det mulig for deg å skjerme aksjer og midler, og handle for en brøkdel av prisen en fullmektig megler vil belaste.

Din læge vil bestille blodprøver for at screene for underliggende forhold, der kan være medvirkende til bradykardi, såsom en infektion, hypothyreoidisme eller en elektrolyt ubalance.
Legen vil be om blodprøver for å screene for underliggende forhold som kan bidra til bradykardi, for eksempel en infeksjon, hypotyreose eller en elektrolytt ubalanse.

Regelmæssige helbredsundersøgelser checkups bør planlægges at screene for andre forhold såsom synshandicap, øreinfektioner, høretab, hypothyroidisme, fedme, og andre medicinske tilstande.
Regelmessige helse checkups bør planlegges å screene for andre forhold som synshemmede, øreinfeksjoner, hørselstap, hypotyreose, fedme, og andre medisinske tilstander.

Vi anvender Device Information, som vi indsamler, for at hjælpe os med at screene for potentiel risiko og svindel(især din IP-adresse) og mere generelt for at forbedre og optimere vores websted(for eksempel ved at generere analyse om, hvordan vores kunder gennemsøger og interagerer med Webstedet, og for at vurdere succesen med vores marketing- og reklamekampagner).
Vi bruker Device Information som vi samler for å hjelpe oss med å skjerme for mulig risiko og svindel(spesielt din IP-adresse) og mer generelt for å forbedre og optimalisere nettstedet vårt(for eksempel ved å generere analyser om hvordan våre kunder blar og interagerer med Nettstedet, og å vurdere suksessen til våre markedsførings- og reklamekampanjer).

Hvordan man bruger "at screene" i en Dansk sætning

Eksempelvis ved at screene forex auto trading brokers mængder transaktionsdata og ud fra machine learning identificere mistænkelige transaktioner.

Omvendt mener han ikke, at asylsystemet er det bedste sted at screene folk for andet end de mest alvorlige traumer.

At "screene" betyder, at man undersøger muligheden for f.

Desuden anvender vi Siteimprove til at screene for tilgængelighed, og vi gennemgår jævnligt websitet manuelt for at tjekke for uhensigtsmæssigheder, som Siteimprove ikke fanger.

Aktier med overnormal profitabilitet identificeres ved at screene porteføljer fra verdens bedste managers Warren Buffet, Sequoia mfl.

Heins motivationsmodel er et anvendeligt værktøj, hvis man fx ønsker at screene talenters motivationsprofiler for dermed at kunne tilrettelægge opgaver, feedback og arbejdsmiljø, så de matcher skabernes behov.

Sådan bliver din ansøgning modtaget I en fond er der ofte ansat en legatsekretær til at screene ansøgningerne, inden de bliver forelagt for bestyrelsen.

I det første scoreboard for forbrugermarkederne fastsættes de indikatorer, der er nødvendige for at screene forbrugermarkederne og de institutionelle rammer, i hvilke markederne og forbrugerne opererer.

Alene af den grund ville jeg overveje at screene undersoegelsen for yderligere fejlkilder.

Hvordan man bruger "screening" i en Norsk sætning

Screening for HMGB1-hemmende urte-ekstrakt eller komponenter.

Neonatal screening for sickle cell disorders.

Cancer screening varies with patient dose.

Alcohol screening scores and medication nonadherence.

Screening bookofmatches møte, var ikke jeg.

The harms associated with screening must.

The National Lung Screening Trial: overview.

Bakgrunnen screening nettdating gratis prproblems klarte.

Hva slags metode for screening program.

Breast cancer from every screening site.