Hvad Betyder AT VÆRE VENLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være snill
• å være vennlig
• å være hyggelig
• å være høflig
• å være grei
• å være god

Eksempler på brug af At være venlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lære ham at være venlig.
Lære ham å være snill.

For at være venlig og varmhjertet.
For å være snill og godhjertet.

Så vælg at være venlig.
Så velg å være vennlig.

At være venlig fylder os med liv.
Å være snill fyller oss med livet.

Mest for at være venlig.
Mest for å være hyggelig.

At være venlig med dig selv, når du opretter.
Å være snill mot deg selv når du oppretter.

Jeg prøver at være venlig.
Jeg prøver å være snill.

Prøv at være venlig med dit kæledyr.
Prøv å være vennlig med kjæledyret ditt.

Jeg forsøger at være venlig.
Jeg prøvde å være snill.

At være venlig er at have fortjent kærlighed.
Å være vennlig er å fortjene kjærlighet.

Hun forsøger at være venlig.
Hun prøver å være vennlig.

At være venlig og selvsikker er de eneste krav.
Å være vennlig og selvsikker er de eneste kravene.

Det betaler sig at være venlig.
Koster lite å være vennlig.

At være venlig er meget forskelligt fra at behage.
Å være vennlig, er veldig forskjellig fra å være en smigrer.

Han forsøgte at være venlig.
Han prøvde bare å være høflig.

Jeg prøvede at være venlig, men banaliteterne gav mig hovedpine.".
Jeg prøvde å være høflig. Men jeg begynte å få vondt i hodet av banalitetene hans.

Jeg forsøger at være venlig.
Jeg prøver å være hyggelig her.

Jeg har prøvet at være venlig, men nu siger jeg, at I vender bilen og tager vejen tilbage til byen.
Jeg har prøvd å være grei. Nå ber jeg deg om å snu, dra tilbake dit du kom fra. Kjør til du kommer til byen.

Han vil bare at være venlig.
Han prøver bare å være vennlig.

Nogle gange går det galt, når du prøver at være venlig.
Galt blir det når du forsøker å være hyggelig.

Jeg forsøgte at være venlig mod ham.
Jeg prøvde å være snill mot ham.

Det er utvsivlsomt brugbart rent socialt at være venlig,-.
Der er utvilsomt en viss sosial nytte i å være høflig,-.

Jeg prøver at være venlig mod andre.
Jeg prøver å være hyggelig mot andre.

Jeg spurgte faktisk bare for at være venlig.”.
Jeg spurte bare for å være hyggelig».

Jeg prøvede at være venlig mod hende;
Jeg prøvde å være vennlig mot henne;

Og jeg prøver meget på at være venlig-.
Jeg forstår din motivasjon, og prøver å være høflig.

Jeg prøver at være venlig og medfølende.
Jeg prøver å være snill, vise litt sympati.

Jeg prøver bare at være venlig.
Jeg forsøker å være hyggelig.

Jeg har brug for at være venlig overfor mig selv.
Jeg trenger å være vennlig mot meg selv.

Jeg spurgte bare for at være venlig.
Jeg spurte for å være grei.

Sådan bruges "at være venlig" i en sætning

Jeg forsøgte at være venlig, men samtidig at stille krav.

Et andet trick er at være venlig mod tankerne.

Nogle råd, som jeg vil dele, er at være venlig mod dig selv og tilgive dig selv.

Jeg anser mig selv for at være venlig og imødekommende med en god portion humor og i stand til at tale med alle både personligt og professionelt.

Vi fandt personalet til at være venlig, høflig og hjælpsom på alle tidspunkter.

Deal med en codependent familiemedlem Prøv at være venlig, men fast.

Jeg begyndte, at værdsætte mit liv mere og det største var nok, at jeg endelig forstod at være venlig/kærlig mod mig selv.

Skal man bare stoppe, når glutenprøven er i vinkel og så ikke forsøge at være “venlig” ved lige at give den lidt mere?

Servicemedarbejder Vi søger en service og lager medarbejder på deltid som kan skabe glade kunder ved at være venlig, hurtig og .

Har da ord for at være venlig, håber det passer.