Hvad Betyder BØNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bønder
• jordbrukere
• bomullsbønder
• bøndene
• bonde
• bonden

Eksempler på brug af Bønder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kære bønder.
Kjære bønder.

Bønder var fattige i de tider.
Bøndene var fattige den gang.

De er ikke bønder.
De er ikke bønder.

Bønder får ikke gaver af sølv.
Bønder får ikke gaver av sølv.

De var bare bønder.
De var bare jordbrukere.

Bønder kan aldrig dræbe en konge.
Bønder kan aldri drepe en konge.

Lidt mere end bønder.
For flere enn bøndene.

Vi bønder lever ved kokaplanterne.
Vi bønder livnærer oss av kokaplanten.

Hvid har flere bønder.
Hvit har flere bønder.

Bønder skriver under i hele landet.
Bønder over hele landet skriver under.

Jamen I er rige bønder.
Men dere er rike bønder.

Almindelige bønder har ikke råd til en.
En vanlig bonde har ikke råd til det.

Der røg et par bønder.
Og der bukket Even bonde.

Og kloge bønder forbereder sig på stormen.
En klok bonde er forberedt på storm.

Hesten bliver beskyttet af to bønder.
Hesten beskyttes av bonden.

Vi er ærlige bønder, siger han.
Jeg er jo bonde, sier han.

Vi havde en fantastisk god tid som bønder.
Jeg har hatt mange fine år som bonde.

Proletariatet, bønder, arbejdere!
Proletariatet, bøndene, arbeiderne!

Bønder, der ikke havde mulighed for at.
Bøndene som oftest ikke hadde råd til å ha.

Hans havde dronning og to bønder for to tårne.
Hvit har dronning og bonde mot 2 tårn.

Mine bønder bevæger sig, som jeg vil have det.
Bøndene mine beveger seg slik jeg vil.

Min familie er taglæggere og bønder.
Familien min er en gjeng med taktekkere og bønder.

Hans forældre var bønder og kirkeældste.
Foreldrene hans var bønder og eldste i kirken. Faen.

Det er selvmordssæson blandt indiske bønder.
En selvmordsepidemi herjer blant Indias bomullsbønder.

Spark din bønder i røven, og skaf mit produkt.
Spark bøndene dine bak. Skaff meg produktet mitt.

Grevinden har efterladt sine bønder helt alene.
Grevinnen har etterlatt bøndene sine helt alene.

USA's bønder kan ikke komme i jorden med såsæd.
Bøndene på Østlandet får ikke poteter og frø i jorda.

Hjemsted for de stolte vikinger og flittige bønder.
Hjemsted for stolte vikinger og arbeidsomme bønder.

For at opsummerer, bønder kan flytte to pladser eller én.
Bonden kan altså bevege seg to felt, eller ett.

Vi bygger en retfærdig verden for arbejdere og bønder.
Vi bygger en rettferdig verden for arbeidere og bønder.

Hvordan man bruger "bønder" i en Dansk sætning

Det lokale tilsyn med skolen lå hos skolekommissionen, der havde sognepræsten som formand, og som i øvrigt bestod af de større jordejere og nogle bønder.

Derfor har mange bønder ofret høstens sidste neg til ellekongen som tak for beskyttelsen og som tak høstens udbytte.

Husene er beboede af dygtige vejledere, der er klædt ud som bønder, malkekoner og smede, og de viser fortidens håndværk frem og fortæller historier fra gamle dage.

En anden faktor var forholdet til øvrigheden, og i højmiddelalderen kom flere embedsfunktioner i hænderne på landsbyens egne fremtrædende bønder - eksempelvis en foged-bestalling.

Seminaristerne skulle ligeledes tage del i arbejdet hos de bønder, som de boede hos i undervisningstiden.

Borgbjergs socialistiske grund- opfattelse var præget af tanken om evolution og troen på et folkeligt fællesskab mellem arbejdere og bønder.

Vi leder aktivt og helhjertet rundt i verden efter økologiske bønder, som producerer de reneste og mest næringsrige råvarer.

Sorte bønder står i vejen, men de slås væk af hvid.

Det er dette avlshåndværk, som de pågældende forskere ser en fordel i, at vore dages økologiske bønder skal genvinde viden om.

Hvordan man bruger "bøndene, jordbrukere, bomullsbønder" i en Norsk sætning

Først måtte bøndene vinnes for kommunismen.

Formue og gjeld for jordbrukere med 75 pct.

Oppgjøret skal sikre bøndene økte inntekter.

Dermed har de fleste jordbrukere annen beskeftigelse i tillegg.

Et tredje eksempel er vår deltakelse i prosjekter for å få bomullsbønder til å dyrke effektivt.

Blant jordbrukere var ofte sjamen en kvinne.

Bøndene følger enten arbeideren eller borgeren.

Disse bøndene var hovedsakelig hollandske kolonister.

Velger du dette produktet, støtter du små bomullsbønder i India.

Bomullsbønder som driver ikke-økologisk er inne i en ond sirkel.