Hvad Betyder BØR DISKUTERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bør diskutere
• må diskutere

Eksempler på brug af Bør diskutere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er der andet, vi bør diskutere?
Er det noe annet vi må diskutere?

Vi bør diskutere disse spørgsmål.
Vi bør diskutere disse spørsmålene.

Jeg mener, at vi bør diskutere titlen.
Jeg mener vi bør diskutere tittelen.

Vi bør diskutere Melanie Cavills henrettelse.
Vi burde diskutere henrettelsen av Melanie Cavill.

På vandlegemer bør diskuteres separat.
På vannlegemer bør diskuteres separat.

Vi bør diskutere, hvordan vi kan hjælpe hinanden.
Vi bør diskutere hvordan vi kan hjelpe hverandre.

Det er noget, vi bør diskutere privat.
Jeg tror dette er noe vi må diskutere privat.

Du bør diskutere disse mulige effekter med din læge.
Du bør diskutere disse mulige effekter med legen din.

Jeg tror, det er en sag, jeg bør diskutere med Teresa.
Jeg tror dette er en sak jeg bør diskutere med Teresa.

Dette bør diskuteres med præsidenten.
Dette bør diskuteres med presidenten.

Disse spørgsmål er ikke noget, man bør diskutere hos mig.
Disse spørsmålene er ikke noe man bør diskutere med meg.

Deres brug bør diskuteres med din læge.
Deres bruk bør diskuteres med legen din.

Enhver blodsekretion før menstruation bør diskuteres med en læge.
Eventuell blodsekresjon før menstruasjon bør diskuteres med lege.

Deres læge bør diskutere, om dette er en mulighed, før proceduren begynder.
Legen bør diskutere om dette er en mulighet før prosedyren starter.

En variabel rente er derfor noget, du bør diskutere med en konsulent.
En variabel rente er derfor noe du bør diskutere med en konsulent.

Du bør diskutere disse risici med din læge, inden du begynder behandling.
Du bør diskutere disse risikoene med legen din før du begynner behandling.

Muligheden for at bruge traditionel medicin bør diskuteres med din læge.
Muligheten for å bruke tradisjonell medisin bør diskuteres med legen din.

Alle udvalgte metoder bør diskuteres af lægen og anvendes under hans kontrol.
Alle valgte metoder bør diskuteres av legen og brukes under hans kontroll.

Når det kommer til fjernelse, et par forskellige metoder, der bør diskuteres.
Når det kommer til fjerning, et par ulike metoder som bør diskuteres.

En jordemoder eller læge bør diskutere hver test med dig, før det er gjort.
En jordmor eller lege bør diskutere hver test med deg før det er gjort.

Du bør diskutere potentielle fordele og bivirkninger af alle OTC-lægemidler med din læge, før du tager dem.
Du bør diskutere mulige fordeler og bivirkninger av alle OTC-medisiner med legen din før du tar dem.

Byerne(herunder sheriffen og mafiaen) bør diskutere de seneste begivenheder.
Byfolket(dette inkluderer, sheriff, og Mafia) bør diskutere nylige hendelser.

Før operation, De bør diskutere en plan for smertelindring med din læge eller sygeplejerske.
Før kirurgi, Du bør diskutere planen for smertelindring med din lege eller sykepleier.

Mødre, der bruger denne medicin, og som ønsker at amme bør diskutere dette med deres læge.
Mødre som bruker en av disse medisinene og som ønsker å amme bør diskutere dette med legen sin.

Personer, der tager Warfarin, bør diskutere omega-3 fedtsyre-tilskud med deres læge, før de tages.
Personer som tar Warfarin bør diskutere omega-3-fettsyretilskudd med legen sin før de tas.

Måleintervallet anbefales i reglen i forbindelse med træningen, og patienten bør diskutere det med lægen.
Måleintervallet blir vanligvis anbefalt i løpet av opplæringen og pasienten må diskutere dette med legen sin.

Virksomheder bør diskutere og fastlægge sin persondata-strategi som et led i virksomhedens overordnede strategi.
Bedrifter bør diskutere og fastlegge sin personvernstrategi som et ledd i bedriftens overordnede strategi.

Alle disse medikamenter har bivirkninger, og kvinder bør diskutere med deres læger, fordele og ulemper ved at bruge dem.
Alle disse stoffene har bivirkninger, og kvinner bør diskutere med sine leger fordeler og ulemper ved å bruke dem.

Vi bør diskutere disse mere separat og ikke slå dem sammen i en gruppe, fordi de har helt forskellige virkninger på vores fysiologi og sundhed.
Vi burde diskutere disse mer hver for seg og ikke slå dem sammen i en gruppe, etter som de har helt ulike effekter på vår fysiologi og helse.

VIGTIGT: Patienter med kronisk tonsillitis bør diskutere muligheden for at besøge et bad eller en sauna med en læge.
VIKTIG: Pasienter med kronisk tonsillitt bør diskutere muligheten for å besøke et bad eller en badstue med lege.

Hvordan man bruger "bør diskutere" i en Dansk sætning

Man bør diskutere problemer åbent. #13 CBM 9.

Måske vi bør diskutere, hvorvidt det overhovedet giver mening at tale om talent, talentudvikling og ikke blot udvikling af det enkelte individ?

Blachman, 9Z mod Kina, I Skattely og Gift ved første blik, ligesom man bør diskutere DR s forskellige interview- og4 4 debatformer.

Vi bør diskutere, om vi skal fortsætte med at planlægge for vækst i yderområderne.

Du bør diskutere denne risiko med din læge, inden behandlingen påbegyndes.

For der er mange alternativer til et klimamærke, som vi i stedet bør diskutere.

Man kan og bør diskutere udsendelser som f.eks.

Du bør diskutere eventuelle bekymringer og potentielle komplikationer med din læge.

der er træt af og diskutere hvor vidt vi må og bør diskutere!

Skønt hun stadig forsvarer frisindet, mener hun, at vi bør diskutere modernitetens skyggesider Tak for dit brev.

Hvordan man bruger "må diskutere, bør diskutere" i en Norsk sætning

Rådet må diskutere seg frem til enighet her.

Man må diskutere fordelene og ulempene med spesialisten.

Du bør diskutere dette problemet med helsepersonell.

Kommunen bør diskutere reaksjonsform ved avvik.

Du må diskutere dette bryter med forskrivende lege.

BUR må diskutere hva, hvr, hvrdan m.m.

Aps folk må diskutere sak, ikke Listhaugs retorikk.

Du bør diskutere saken med din overordnede.

SFU bør diskutere flere strategiske saker.

Du må diskutere dette problemet med underviseren din.