Eksempler på brug af Bør gives på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der bør gives symptomatisk behandling.
Lægen vil fortælle, hvornår denne dosis bør gives.
Vaccinen bør gives som intramuskulær injektion.
Vaksinen skal gis intramuskulært.Væskemængder over 1000 ml/time bør gives med forsigtighed.
Væskemengde>1000 ml/time skal gis med forsiktighet.Præference bør gives til kogte og ikke rå æg.
Preferanse bør gis til kokte og ikke rå egg.
Folk også translate
Særlig opmærksomhed i denne proces bør gives til mandlerne.
Spesiell oppmerksomhet i denne prosessen skal gis til mandlene.Behandling bør gives efter alle test.
Bør gives ældre spædbørn filtreret og renset drikkevand.
Eldre barn bør gis filtrert og renset drikkevann.Grænseflade bør gives særlig opmærksomhed.
Grensesnitt bør vies spesiell oppmerksomhet.I stewed grøntsager bevares nogle få vitaminer end i kogte, så de bør gives præference.
Classic Cat bør gives efter følgende tabel.
Classic Cat bør gis etter følgende tabell.Detailpakninger af honning skal have en advarselsmærkning, hvor det klart fremgår, atproduktet ikke bør gives til børn under 1 år.
Honning som omsettes skal ha advarselsmerking hvor det klart framgår atproduktet ikke må gis til barn under 12 måneder.Windows 10 bør gives gratis fra mit synspunkt.
Windows 10 bør gis gratis fra mitt synspunkt.Fremtidige overvejelser i uddannelsesprogrammer bør gives til mindst følgende emner.
Fremtidige hensyn i opplæringsprogrammer bør gis til minst følgende temaer.Behandlingen bør gives hver dag i mindst 7 dage.
Behandlingen bør gis hver dag i minst syv dager.Prognoser udarbejdet af den anden dag, vil være praktisk og fremsynet, men fordi de kort,der vil falde i balancen, bør gives særlig opmærksomhed.
Anslag fra den andre dagen, vil være praktisk og langsynt, men fordi kortene, somvil falle i balansen, bør vies spesiell oppmerksomhet.Valget af"krave" bør gives maksimal opmærksomhed.
ViATIM bør gives i overensstemmelse med officielle rekommandationer.
ViATIM skal gis i henhold til offisielle anbefalinger.Derfor er valget af duft bør gives særlig opmærksomhed.
Derfor er valg av duft bør vies spesiell oppmerksomhet.Medicin bør gives til et barn kun i undtagelsestilfælde.
Medisiner bør gis til et barn bare i unntakstilfeller.Nyfødte børn under 1 år bør gives på recept af en børnelæge.
Nyfødte barn under ett år bør få resept hos en barnelege.Insulin bør gives, og du vil få behandling afhængigt af dine symptomer.
Insulin bør administreres og du vil få behandling avhengig av symptomene.Smittevejen af infektion, som bør gives maksimal opmærksomhed.
Smaksveiene til infeksjon, som bør gi maksimal oppmerksomhet.Fordelen bør gives til produkter, der er rig på lycopen.
Fordelen bør gis til produkter som er rik på lycopen.Humant papillom virus vaccine bør gives til drenge, ifølge aap.
Human papilloma virus vaksine bør gis til gutter, ifølge aap.Silgard bør gives efter et program med 3 doser.
Silgard skal gis i henhold til en vaksinasjonsplan med 3 doser.Glem ikke at honning ogpropolis ikke bør gives til børn under seks måneder.
Ikke glem at honning ogpropolis ikke skal gis til barn under seks måneder.Svagheder bør gives stor opmærksomhed- problemer er vækstpunkter.
Svakheter bør gis stor oppmerksomhet- problemer er vekstpunkter.Intramuskulær injektion bør gives langsomt og dybt i en muskel.
Injeksjon skal gis langsomt og dypt i en muskel.Præference bør gives til frugt, grøntsager, fisk, kyllingekød, kalkun.
Preferanse bør gis til frukt, grønnsaker, fisk, kylling kjøtt, kalkun.
