Hvad er oversættelsen af " BØR GIVES " på engelsk?

• should be given
• should be provided
• should be administered
• must be given
• should be granted
• should be allowed

Eksempler på brug af Bør gives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bør gives hendes krav eller ej.
Should be granted her requests or not.

Andet sted bør gives kilesko.
Second place should be given wedge shoes.

Bør gives oplysninger om urenheder.
Information on impurities should be provided.

Førstehjælp bør gives straks.
First aid should be provided immediately.

At hun bør gives særlig opmærksomhed.
That she should be given special attention.

Hjælp i dette tilfælde bør gives hurtigst muligt.
Help in this case should be provided urgently.

Lofter bør gives særlig opmærksomhed.
Ceilings should be given special attention.

Ægte gær wienerbrød bør gives til at stå og gå.
True yeast pastry should be given to stand and walk.

Hun bør gives bort i velgørenhed til nogen.
She must be given in charity to somebody.

Oplysningerne bør gives på engelsk.
The information should be provided in English.

Specifikationerne for hjælpestoffer bør gives.
The specifications for excipients should be provided.

Forsigtighed bør gives ved fodring.
Caution should be given when feeding.

Både EF-støtten og den nationale støtte, bør gives øjeblikkeligt.
Community and national aid must be given at once.

Advagraf bør gives om morgenen.
Advagraf should be administered in the morning.

Understøttende forholdsregler bør gives efter behov.
Supportive measures should be provided as necessary.

Denne drink bør gives tre gange om dagen.
This drink should be given three times a day.

En indholdsfortegnelse for undersøgelsesrapporter bør gives.
A Table of Contents for study reports should be provided.

Valg kit bør gives maksimaltopmærksomhed.
Choice putty should be given maximumattention.

Den anden vaccinedosis(V2) bør gives 4 uger senere.
The second dose of the vaccine(V2) should be administered 4 weeks later.

Rapamune bør gives sammen med kortikosteroider.
Rapamune should be given with corticosteroids.

Førstehjælp til forgiftning af medikamenter bør gives straks.
First aid for poisoning by drugs should be provided immediately.

Dette problem bør gives særlig opmærksomhed.
This issue should be given special attention.

Begrundelsen for den foreslåede FPP specifikation(s) bør gives.
Justification for the proposed FPP specification(s) should be provided.

Dette spørgsmål bør gives særlig opmærksomhed.
This issue should be given special attention.

Pedea bør gives som en kort infusion over 15 minutter, fortrinsvis ufortyndet.
Pedea should be administered as a short infusion over 15 minutes, preferably undiluted.

Alle tre vacciner bør gives inden for ét år.
All three vaccines should be given within one year.

Vand bør gives på to måder- i hvile og i bevægelse.
Water should be provided in two ways- at rest and in motion.

Daglige doseringer større end 120 mg bør gives som opdelte doser.
Daily dosages of greater than 120 mg should be administered in divided doses.

CANCIDAS bør gives som enkelt daglig infusion.
CANCIDAS should be given as a single daily infusion.

En gyldig tilladelse til fremstilling bør gives til produktion af API'er.
A valid manufacturing authorization should be provided for the production of APIs.

Hvordan man bruger "bør gives" i en Dansk sætning

Produktet bør gives moderat til heste med nedsat elelr belastet nyrefunktion.

Der bør gives støtte til Kommissionens forslag om at fastsætte en liste over tilladte anprisninger, der vedrører kroppens funktioner.

Der er så mange unge og kompetente folk i S og SF at de til næste år bør gives chancen for at vise hvad de duer til.

Infusionsopløsningen kan opbevares ved 25 C i 48 timer eller nedfrosset i mindst 72 timer, og bør gives ved stuetemperatur (25 C) inden for 48 timer.

Nyresmerter opstår oftest pludselig, så førstehjælp bør gives før du besøger lægen.

Disse typer af liljer bør gives særlig opmærksomhed.

Indtagelse af doser, højere for tidligt, da eksemet excess incidence of acute leverskade, og behandling med modgift bør gives hurtigst.

Der bør gives støtte til forslaget om, at der for drikkevarer med et alkoholindhold på over 1,2 % vol.

Kyllinger bør gives fisk, kød og andet affald fra personens bord, så længe de ikke er rotte og ikke sure.

Planterne har dog stadig godt af gødning, men det meste bør gives i efteråret.

Hvordan man bruger "should be provided, should be administered, should be given" i en Engelsk sætning

Parking permits should be provided where necessary.

The water should be administered by the chiefs.

Mounting information should be provided by the client.

Children should be provided with different opportunities.

Should be administered in the morning before food.

Interior décor should be given top priority.

Dose should be given after hemodialysis session.

The whole amount should be administered immediately.

No smiling should be administered under any circumstances.

This should be provided for every stay.