Hvad Betyder SKULLE FÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skulle få
• burde få
• ville få
• måtte få
• skulle ha
• skulle ta
• skulle skaffe seg
• skal få
• bør få
• skal ha
• skulle fått
• vil få

Eksempler på brug af Skulle få på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skulle få nogle nye.
Du burde få noen nye.

Jeg troede, Troy skulle få hjerteslag.
Jeg trodde at Troy skulle få slag.

Du skulle få ham udenfor.
Du skulle ta ham med ut.

Jeg troede aldrig, jeg skulle få børn.
Jeg trodde aldri jeg ville få barn.

Hvem skulle få det at vide?
Hvem ville få vite det?

Faren ville have, jeg skulle få det fjernet.
Faren ville at jeg skulle ta det bort.

Hvad skulle få mig til det?
Hva skulle få meg til det?

Vi købte nogle ting, så hunden skulle få det godt.
Vi kjøpte noen ting, sånn at hunden skulle ha det bra.

At jeg skulle få en søn.
Og at jeg skulle få en sønn.

Lige efter han destruerede ubåden, som skulle få mig fra øen.
Han ødela ubåten som skulle ta meg vekk fra øya.

At jeg skulle få dig løsladt.
At jeg måtte få deg løslatt.

Jeg gemte mig, så han ikke skulle få problemer.
Jeg gjemte meg så han ikke skulle få problemer på grunn av meg.

Du skulle få dig en pige, Lasse.
Du burde få deg dame, Lasse.

Lægen sagde, at jeg skulle få mig en hobby.
Ekskona sa jeg måtte få meg en hobby.

Du skulle få dig et bedre arbejde.
Du burde få deg en bedre jobb.

Min mor sagde, vi skulle få en uddannelse.
Moren min sa vi måtte få en utdanning.

Hun skulle få, hvad hun havde bedt om.
Hun skal få det hun ba om.

Og Han bød at hun skulle få noget at spise.
Og han sa at hun måtte få noe å spise.

Hun skulle få det bedre med dig?
Hun skulle ha det bedre med deg?

Jeg ville ikke have, hun skulle få et forkert indtryk.
Ville ikke hun skulle få feil inntrykk.

Du skulle få dig et nyt projekt.
Du burde få deg et prosjekt selv.

Hun mente, at du skulle få topkarakterer.
Hun mente at du ville få toppkarakterer.

Du skulle få nogle planter heroppe.
Du burde få noen planter her oppe.

Engang smagte en fyr min chili og skulle få sin tunge udskiftet.
En fyr som smakte på chilien min måtte få ny tunge.

Far, du skulle få dig en af disse her.
Far, du burde få deg en sånn.

Men jeg havde aldrig troet jeg skulle få disse følelser for dig.
Jeg hadde ikke trodd at jeg ville få disse følelsene.

Jeg skulle få folk til at spendere.
Jeg skulle få folk til å bruke penger.

Hun ønskede at Prinsen skulle få en smuk og klog hustru.
Hun ville at Prinsen skulle ha en kone som var smart og vakker.

Jeg skulle få julen tilbage på sporet.
Jeg måtte få julen tilbake på sporet.

Linje igennem, skulle få store konsekvenser for-.
Linje igjennom, skulle få store konsekvenser for-.

Hvordan man bruger "skulle få" i en Dansk sætning

En af de store fordele når du handler online, er du slipper for, at skulle få det hele til at passe med de forskellige buslinjer og tidspunkter.

Desuden giver det dig genvej til en hjælpende hånd, hvis du skulle få dilemmaer som følge af din bestilling.

Intet skulle få lov til at tage hende fra ham.

Dengang tog vi det for givet at vi nok skulle få et sundt og raskt barn i sidste ende.

Desuden tilbydes du chance for at få assistance, hvis du skulle få udfordringer med din ordre på foldedør.

Derudover giver det dig genvej til at få hjælp, når du skulle få besvær med din shopping.

Ved at købe dine varer online, slipper du for, at skulle få det hele til at passe med de forskellige buslinjer og tidspunkter.

Desuden får du lejlighed til support, når du skulle få problemstillinger med din bestilling af stabilgrus.

Jeg har længe gået og overvejet om jeg skulle få mig en lille tatovering, og er helt vild med dem Freja Beha viser frem her.

Det vil gøre det endnu vanskeligere bagefter at skulle få det til at fungere, siger han.

Hvordan man bruger "burde få, måtte få, ville få" i en Norsk sætning

Som burde få seg årskort for strømpebukser.

Måtte få med seg solnedgangen den også.

Jeg burde få huset mitt betalt tidlig.

Kvinner som ville få klosset datoer som.

Jeg måtte få med meg bloggernes 17.

Noen mente hun ikke burde få bli.

Han ville få meg seg ekte Gudbrandsdalsost.

Svaret var at den ene ville få obligasjonene, den andre ville få erstatning.

Det var budskapet jeg ville få ut.

Att jag bara ville få operationen gjord.