Hvad Betyder BEGIVENHED HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hendelsen har
• begivenheter har
• arrangementet har
• hendelse har
• event har

Eksempler på brug af Begivenhed har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne begivenhed har allerede etableret sin tradition.
Denne hendelsen har allerede etablert sin tradisjon.

Det er vigtigt at forstå, at denne begivenhed har et stort løfte om fremtiden.
Det er viktig å forstå at denne hendelsen har et stort løfte om fremtiden.

Hvilken begivenhed har haft størst betydning for dit liv?
Hvilke begivenheter har hatt størst betydning for livet ditt?

Hvis du nogensinde har spillet fritidsaktiviteter, så ved du, at hver begivenhed har en eller flere dommere.
Hvis du noen gang har spilt fritidssport, vet du at hver hendelse har en eller flere dommere.

Med denne begivenhed har der altid været mange tegn og toldforbindelser.
Med denne hendelsen har det alltid vært mange tegn og skikker knyttet.

Som en detaljeret profetisk allegori, hvor hver eneste person, genstand og begivenhed har en symbolsk betydning?
Som en detaljert profetisk billedlig framstilling hvor hver eneste person, gjenstand og hendelse har en symbolsk betydning?

Denne begivenhed har tiltrukket sig opmærksomhed fra udenlandske presse.
Denne hendelsen har tiltrukket seg oppmerksomheten til utenlandsk presse.

Det samme gælder for computernetværk, da computere bruger tid som den eneste henvisning til, hvornår en begivenhed har fundet sted.
Det samme gjelder for datanettverk, da datamaskiner bruker tid som den eneste referansen til når en hendelse har funnet sted.

For at fejre denne begivenhed har vi inviteret The Ray Conniff Singers.
For å feire denne begivenheten har vi med oss Ray Conniff Singers i kveld.

I hvad der synes som et meget kontroversielt sponsorering flytte pro pokerspiller Tiffany Michelle den sidste kvinde stående i WSOP 2008 vigtigste begivenhed har forrådt hende begivenhed sponsor PokerNews og forenet kræfter med UltimateBet.
I det som ser ut som en svært kontroversiell sponsing flytte for poker spiller Tiffany Michelle siste kvinne stående i WSOP 2008 main event har betrayed hennes tilfelle sponsor PokerNews og gikk sammen med UltimateBet.

Denne begivenhed har en lang historie går tilbage så langt som den sene 19th århundrede.
Denne hendelsen har en lang historie som går så langt tilbake som til slutten 19th århundre.

Hver konkurrence, lodtrækning eller anden sådan begivenhed har sine egne regler, som du skal læse og acceptere, før får adgang til den.
Hver konkurranse, uttrekning og andre begivenheter har sine egne regler, som du må lese og samtykke i før du kan delta.

Denne begivenhed har genereret en masse kontroverser i det videnskabelige samfund, som hele verden har set.
Denne hendelsen har generert mye kontrovers i det vitenskapelige samfunnet, som hele verden har sett.

Efter 11 år med intermitterende deltagelse som presse eller jury i denne begivenhed har industriforaene været det, jeg værdsætter mest.
Etter 11 år med periodevis deltakelse som presse eller jury i dette arrangementet har bransjeforumene vært det jeg verdsetter mest.

WSOP Colossal begivenhed har forårsaget meget af et ramaskrig og et stort rekord præstation på samme tid.
WSOP Colossal hendelsen har forårsaket mye av et ramaskrik og en stor rekord prestasjon samtidig.

Hver konkurrence eller anden sådan begivenhed har sine egne regler, som du skal læse og acceptere før du kan deltage.
Hver konkurranse, uttrekning og andre begivenheter har sine egne regler, som du må lese og samtykke i før du kan delta.

Denne begivenhed har sin oprindelse i begyndelsen af det 19. århundrede, da byen blev brændt ned under Napoleonskrigen.
Denne begivenheten har røtter tilbake til begynnelsen av 1800-tallet da byen ble brent ned under Napoleonskrigene.

Den UBOC Championship begivenhed har en garanteret Million dollar præmiepuljen og hostes af Phil Hellmuth.
Den UBOC Championship hendelsen har en garantert Million dollar premiepotten og er hostet av Phil Hellmuth.

Efter en begivenhed har fotografer et stort antal filer, som de skal overføre til kunder, herunder fotos og videoer.
Etter en hendelse har fotografer et stort antall filer som de trenger å overføre til kunder, inkludert bilder og videoer.

Denne særlige begivenhed har altid formået at fange verden og det samme vil holde sand til dette års udgave af synet.
Dette arrangementet har alltid klart å fengsle verden, og det samme gjelder for årets versjon av opptog.

En særlig årlig begivenhed har i flere årtier efterhånden samlet Italien i fællessang, nemlig den såkaldte Sanremo festival.
En spesiell årlig begivenhet har i flere tiår samlet Italia til fellessang, nemlig den såkalte Sanremo-festivalen.

Hvilken begivenhed har direkte påvirket afbrydelsen af talen(stærkt følelsesmæssigt chok, bevidsthedstab, traumatisk hjerneskade).
Hvilken hendelse har direkte påvirket opphør av tale(sterk følelsesmessig sjokk, bevissthetstap, traumatisk hjerneskade).

The Million begivenhed har tre startende dage, der løber fra 14-16 september spillere overlevende Dag 1 vil gå videre til næste fase.
The Million begivenhet har tre startdager som går fra 14 til 16 september, spillere overlevende Dag 1 går videre til neste trinn.

Denne begivenhed har et højere billetsalg pr. dag end gennemsnittet i den seneste uge på vores websted sammenlignet med alle andre 1.
Dette arrangementet har et høyere enn gjennomsnittlig billettsalg per dag i løpet av den siste uken på vår side i forhold til alle andre 1.

Alle MiniFTOPS begivenhed har garanterede præmiepuljer tilføje op til et samlet beløb på mere end $6 millioner dollars i hele online poker serien.
Alle MiniFTOPS hendelse har garanterte premiepotter legge opp til en total på mer enn USD 6 millioner dollar i løpet av online poker-serien.

Denne begivenhed har til hensigt at drive konsensus- i hele Europa og i kloden som helhed- på 5G cybersikkerhedssikring, testning og certificeringsordninger.
Denne hendelsen har til hensikt å drive konsensus- over hele Europa og hele verden- på 5G-sikkerhetssikkerhet, testing og sertifiseringsordninger.

Hver begivenhed har en garanteret præmiepulje, dette er din chance for at vinde titlen i dit land og bevise du er den bedste mod andre spillere fra dit land.
Hver hendelse har en garantert premiepott, er dette din sjanse til å vinne tittelen i ditt land og bevise at du er den beste mot andre spillere fra ditt land.

Feb 1972 begivenhed har fundet sted, er i høj grad forårsaget en yderligere radikalisering af den franske venstreorienterede og deres overgang til den væbnede modstand.
Feb 1972 hendelsen har funnet sted, i stor grad forårsaket ytterligere radikalisering av den franske venstreorienterte og deres overgang til væpnet motstand.

Den 2016 WSOP Monster Stack begivenhed har to starter flyvninger, kan spillerne registrere én gang for begivenheden på enten fredag 24 juni eller lørdag, 25 juni, 2016 på 10:00.
WSOP Monster stack hendelsen har to startpuljer, kan spillerne registrere bare én gang for hendelsen på enten fredag 24 juni eller lørdag, 25 juni 2016 kl 10.

FTOPS vigtigste begivenhed har en garanteret $2.5 million præmiepulje, daglige satellit turneringer, der kører, hvor du kan spille for din plads til nogen af de FTOPS XV begivenhederne i februar.
FTOPS Main Event har en garantert $2.5 million premiepotten, daglig satellittturneringer kjører der du kan spille for et sete til noen av FTOPS XV hendelsene i februar.

Hvordan man bruger "begivenhed har" i en Dansk sætning

Der er uenighed om, hvorvidt denne begivenhed har haft betydning for overtro om fredag den 13.

Den voldsomme begivenhed har sat en masse tanker i gang om livet og fremtiden.

Nuværende perfekt : denne tid bruges i sætninger, hvor en tidligere begivenhed har betydning allerede nu.

Messen afholdes hvert andet år, og til årets begivenhed har der været rift om standene.

I forbindelse med den glædelige begivenhed har byggefirmaet inviteret husets bygherrer ud på grunden for at tage det første spadestik.

Hvis du har ventet så længe på at købe et par formørkeglas for at se den store begivenhed, har du sikkert ventet for længe.

Denne begivenhed har et højere billetsalg pr.

En apokalyptisk begivenhed har lagt verden i ruiner, men du kan rejse i tid og forhindre undergangen.

Hvem ikke har ønsket at gå glip af denne begivenhed har været den spanske Rossy de Palma.

Se hele annoncen Den italienske have, Susan Moody, genre: roman, Rabat (se profil) En voldsom begivenhed har rystet Hannahs liv.

Hvordan man bruger "begivenheter har, hendelsen har, arrangementet har" i en Norsk sætning

De siste begivenheter har svekket denne troen.

Hendelsen har vekket reaksjoner verden over.

Hendelsen har skjedd natt til søndag.

Til livets begivenheter har vi knyttet seremonier.

Arrangementet har nok vokst, sier rektoren.

Sommerens begivenheter har satt sine spor.

Flere historiske begivenheter har funnet sted her.

Som dagene Tre begivenheter har preget høsten.

Men noen begivenheter har det jo vært.

Påmeldingsfristen for arrangementet har gått ut.