Hvad Betyder BEGRÆNSER SIG IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• begrenser seg ikke

Eksempler på brug af Begrænser sig ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den begrænser sig ikke til ægteskab.
Det er ikke begrenset til ekteskap.

Væsentlige ændringer" i denne erklæring mfatter, men begrænser sig ikke til.
Større endringer i denne erklæringen omfatter, men er ikke begrenset til.

Det begrænser sig ikke med salg enten.
Det er ikke begrenset med salg enten.

Trangen til straks at opleve resultater begrænser sig ikke til digital kommunikation.
Ønsket om øyeblikkelige resultater er ikke begrenset til digital kommunikasjon.

Men det begrænser sig ikke til denne én aktivitet.
Men er det ikke begrenset til denne en aktivitet.

Seksuelt overførte sygdomme, også kaldet kønssygdomme, begrænser sig ikke til kun at ramme mennesker.
Seksuelt overførbare sykdommer, også kjent som kjønnssykdommer, begrenser seg ikke bare til mennesker.

Et sameje begrænser sig ikke kun til et hus.
Bruken begrenser seg ikke kun til ett rom.

Men interessen for samspillet, eller kampen mellem det gode og det onde, om du vil, begrænser sig ikke til celleniveau.
Men interessen for samspillet, eller kampen mellom det gode og det onde, om du vil, begrenser seg ikke til cellenivå.

Kilder begrænser sig ikke til artikler.
Men organisasjonen begrenser seg ikke til kun artikler.

Men potentialet for Watson og Natural Language Processing i kommunikation begrænser sig ikke kun til vrede mails og glade Facebook posts.
Men, potensialet for Watson og Natural Language Processing i kommunikasjon begrenser seg ikke til kun sinte mails og happy-go-lucky Facebook posts.

De progressive jackpots begrænser sig ikke kun til online casinoer, de findes også i landbaserede casinoer.
De progressive jackpotsene begrenser seg ikke kun til online casinoer, de finnes også i landbaserte casinoer.

Mallorca har også et meget varieret landskab og begrænser sig ikke kun til at tilbyde vidunderlige strande.
Mallorca er også et ekstremt variert sted, og begrenser seg ikke til å bare tilby flotte strender.

Aktiviteten begrænser sig ikke til én markedsplads, men er spredt ud over byens pladser, og hver plads har sin kategori af varer.
Aktiviteten begrenser seg ikke til én markedsplass, men er spredt ut over plassene i byen og hver plass har sin kategori av varer.

Prisen hun betaler, begrænser sig ikke til kritik.
Prisen hun betaler, begrenser seg ikke til kritikk.

Dette inkluderer men begrænser sig ikke til, indhold som er groft, truende, chikanerende, ærekrænkende, aldersdiskriminerende, kønsdiskriminerende eller racistisk.
Dette inkluderer, men begrenser seg ikke til, innhold som er grovt, truende, sjikanerende, æreskrenkende, aldersdiskriminerende, kjønnsdiskriminerende eller rasistisk.

Men bedemandens arbejde begrænser sig ikke til disse opgaver.
Controlleren er dog ikke begrenset til disse oppgavene.

Kunsten og kulturen begrænser sig ikke kun til de verdensberømte Firenze, Rom og Venedig, men findes overalt i landet, hvilket FIVE SEASONS gerne viser, eftersom ikke alle vore rejser går til disse unikke byer.
Kunsten og kulturen begrenser seg ikke kun til verdensberømte Firenze, Roma og Venezia, men finns overalt i landet, noe FIVE SEASONS gjerne viser, da ikke alle våre reiser går til disse kjente byer.

Kay Bojesens hjertevarme virvar begrænser sig ikke kun til leg og designobjekter.
Kay Bojesens hjertevarme virvar begrenser seg ikke bare til lek og designobjekter.

Disse forbrydelser omfatter, men begrænser sig ikke til pirateri, landsforræderi, mord, tortur af den grusommeste slags, deriblandt det brutale tyveri af et brugt, vindskævt, behåret højreben.
Forbrytelsene inkluderer, men er ikke begrenset til, sjørøveri, forræderi, mord, tortur av grusomste sort, inkludert det brutale tyveriet av et brukt, forvridd hårete høyreben.

Mange autoimmune sygdomme begrænser sig ikke til en del af kroppen.
Mange autoimmune sykdommer begrenser seg ikke til én del av kroppen.

Denne fornyelse begrænser sig ikke kun til vores produkter.
Denne fornyelsen begrenser seg ikke til våre produkter.

Ansvaret for at undervise i evangeliet begrænser sig ikke til dem, der har formelle kaldelser som lærere.
Ansvaret for å undervise i evangeliet er ikke begrenset til dem som formelt er kalt til lærere.

Og denne pakke begrænser sig ikke til bestemte klimaforhold.
Denne teknologien er ikke begrenset til de spesifikke klimatiske forhold.

Vanskelighederne med økonomi begrænser sig ikke bare til økonomiske forudsigelser.
Prognoser er ikke begrenset til økonomiske estimater.

Konservativ kristendom begrænser sig ikke til enkelte denominationer, men forekommer i alle kristne kirkesamfund.
Konservativ kristendom begrenser seg ikke til enkelte denominasjoner(religiøse sammenslutninger og sekter) og forekommer i alle kristne kirkesamfunn.

Men LIQUI MOLY begrænser sig ikke til motorsport.
LIQUI MOLY begrenser seg ikke til motorsport.

Madeiras opblomstring begrænser sig ikke bare til hovedstaden, Funchal.
Øyas oppblomstring begrenser seg ikke bare til hovedstaden Funchal.

Betegnelsen ledetekst begrænser sig ikke til label-elementet i HTML.
Merknad 2: Termen ledetekst er ikke begrenset til"label"-elementet in HTML.

Prisen på en kortterminal begrænser sig ikke til køb eller leje af selve terminalen.
Den totale kostnaden ved å bruke en betalingsterminal begrenser seg ikke til kjøp eller leie av selve terminalen.

Problemet med lys-overfølsomhed begrænser sig ikke til saften fra bjørneklo og læge- samt naturlægemidler.
Problemet med lysoverfølsomhet begrenser seg ikke til saften fra Bjørneklo og lege- samt naturlegemidler.

Hvordan man bruger "begrænser sig ikke" i en Dansk sætning

For marxister begrænser sig ikke til en blot og bar påpegning af forfald og opløsning.

Og det problematiske begrænser sig ikke kun til puberteten og dens forsøg på frigørelse, men varer hele livet.

Mulighederne for at være fysisk aktiv begrænser sig ikke til idrætsklubber og foreningsidræt i fritiden.

Men sagen begrænser sig ikke til kokain og amfetamin.

Vivi Flindts livtag med Dødens Triumf begrænser sig ikke til de.

Instore video som stemningsunderbygger Afspilning af video begrænser sig ikke kun til butikker, men kan også benyttes på caféer, receptioner og lignende.

Min historie med “Outlander” begrænser sig ikke kun til bogen selv, men fandt sted længe før jeg overhovedet læste den.

Om Stedet - Frankies Pizza Frankies Pizza Østerbro på Østerbrogade 79 var den første i rækken, men lækkerierne begrænser sig ikke til Østerbro.

Men skaderne begrænser sig ikke kun til vores helbred.

Nike Tiempo Legend IV er det foretrukne valg for et væld af stjerner og den begrænser sig ikke blot til én position på banen.

Hvordan man bruger "begrenser seg ikke" i en Norsk sætning

IntelliQuest begrenser seg ikke til kjøpsinformasjon.

Problemet begrenser seg ikke til RF.

Uroen begrenser seg ikke til København.

Engasjementet begrenser seg ikke til arbeidslivet.

Markedet begrenser seg ikke til Norge.

Funksjonsnedsettelser begrenser seg ikke til rullestolbrukere.

Samfunnsoppdraget begrenser seg ikke til NOU-ene.

Og det begrenser seg ikke til skoler.

Forslaget begrenser seg ikke til ”access”.

Poesi begrenser seg ikke til skrivebordet.