Hvad Betyder BEGUNSTIGET AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• foretrukket av
• begunstiget av
• favorisert av
• foretrekkes av

Eksempler på brug af Begunstiget af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cage kriterier begunstiget af BSF.
Cage kriterier foretrukket av BSF.

Fujian te er begunstiget af mennesker på grund af dets unikke økologiske miljø fordel.
Fujian te er begunstiget av mennesker på grunn av sin unike økologiske miljø fordel.

Perfekt fasekurve begunstiget af….
Perfekt fase banen foretrekkes av….

Dagen var begunstiget af det herligste vejr.
Søndag var begunstiget av det herligste vær.

Lovskoler og MBA-programmer er blevet begunstiget af nyuddannede.
Lov skoler og MBA-programmer har blitt favorisert av nyutdannede.

Du skal blive begunstiget af Herren, fordi du ikke har murret(1 Ne 3:6).
Du skal bli begunstiget av Herren fordi du ikke har knurret, 1 Ne 3:6.

Den, der er retfærdig, bliver begunstiget af Gud, 1 Ne 17:35.
Den som er rettferdig, blir begunstiget av Gud, 1 Ne 17:35.

(Apostelgerninger 7:20) Måske havde de på fornemmelsen at dette barn var særlig begunstiget af Gud.
(Apostlenes gjerninger 7:20) Kanskje de på en eller annen måte forstod at dette barnet var spesielt begunstiget av Gud.

SizeGenetics er tydeligt begunstiget af en række interessenter.
SizeGenetics er tydelig begunstiget av en rekke interessenter.

Det er ikke kun sikkert og pålideligt, men det er også nemt at betjene, så det er begunstiget af de fleste brugere.
Det er ikke bare trygt og pålitelig, men det er også enkelt å betjene, så det er begunstiget av de fleste brukere.

Disse dyr er normalt mere begunstiget af unge børn og teenagere.
Disse dyrene er normalt mer favorisert av små barn og tenåringer.

Området er begunstiget af tyrkisk turisme med fremragende feriebyer og hoteller på bredden af Titreyengöl og Kumköy. Sammen med….
Området er foretrukket av tyrkisk turisme med gode feriebyer og hotell på kysten av Titreyengöl og Kumköy. Sammen med….

Maria nærede ikke nogen forventning om at blive begunstiget af mennesker.
Maria regnet ikke med å bli høyt begunstiget av mennesker.

Perfekt fasekurve begunstiget af samlere En perfekt månefaser,….
Perfekt fase banen foretrekkes av samlere En perfekt månefaser,….

Men uanset hvad du siger, sport er meget mere begunstiget af det stærke køn.
Men uansett hva du sier, sport er mye mer favorisert av sterkere sex.

Sådanne metoder er begunstiget af hackere som avanceret viden er ikke nødvendig.
Slike metoder er foretrukket av hackere som avansert kunnskap er ikke nødvendig.

Winstrol er præstationsfremmende medicin(PED) begunstiget af dygtige atleter.
Winstrol er prestasjonsfremmende medikament(PED) foretrukket av dyktige utøvere.

Sådanne metoder er begunstiget af hackere, fordi de ikke har brug for en masse færdigheder.
Slike metoder er foretrukket av hackere fordi de ikke trenger mye av dyktighet.

Mine fugle, Benjamin Franklins hold begunstiget af halvanden point.
Min fugl, Benjamin Franklin team foretrekkes av en og en halv poeng.

Ugens kalender er bredt begunstiget af multinationale ledere, og ugen er tilgængelig på en række sprog.
Kalenderen i uken er mye favorisert av multinasjonale ledere, og uken er tilgjengelig på en rekke språk.

Det er derfor, satellit båndbredde er begunstiget af mange i militæret.
Dette er grunnen til satellitt båndbredde er foretrukket av mange i det militære.

Det er stærkt begunstiget af bodybuilders, der ønsker at videreudvikle deres fysik og kræver pålidelige resultater.
Det er tungt begunstiget av kroppsbyggere som ønsker å videreutvikle sin kroppsbygning og krever pålitelige resultater.

Mayanerne troede også på at have krydsede øjne betød, at du blev begunstiget af deres solgud Kinich Ahau, som også var krydsede.
Mayanerne trodde også at de hadde krysset øyne, men at du ble begunstiget av deres solgud Kinich Ahau, som også var kryssøyet.

Den organiske link er begunstiget af Google Panda og kan arbejde til fordel for dit websted, hvis du kan få en masse af dem.
Den organiske koblingen er foretrukket av Google Panda og kan arbeide til fordel for nettstedet ditt hvis du kan få mye av dem.

Men ikke langt væk finder du Le Rosebud, et ikke-turistligt vandhul engang begunstiget af Jean-Paul Sartre og Marguerite Duras.
Men ikke langt unna finner du Le Rosebud, et ikke-turistlig vannhull en gang favorisert av Jean-Paul Sartre og Marguerite Duras.

Læring er begunstiget af den italiensk-talende, åbne for flersprogethed, og de ideelle studieforhold på University of italienske Schweiz.
Læring er foretrukket av den italiensk-talende, åpen for flerspråklighet, og de ideelle studieforhold ved Universitetet i italienske Sveits.

Der er andre populære planter, og mindre invasive, begunstiget af forskellige arter af sommerfugle, såsom lavendel eller oregano.
Det er andre populære planter, og mindre invasiv, foretrekkes av forskjellige arter av sommerfugler, for eksempel lavendel eller oregano.

Mange opdrættere giver deres magoer i en alder af to uger, fordi teksturerne af disse larver ikke er hårde og er meget begunstiget af fisk, fjerkræ og reptiler.
Mange oppdrettere gir sine magter i en alder av to uker fordi teksturene til disse larver er ikke vanskelig og er svært begunstiget av fisk, fjærfe og reptiler.

Spiral migration er en adfærd begunstiget af meget vellykket jordbakterie Bacillus mycoides.
Spiral migrasjon er en oppførsel favorisert av meget vellykket jordbakterie Bacillus mycoides.

Følg en privat guide gennem Latinerkvarteret og tag i topattraktioner, herunder Shakespeare og Company boghandel, en gang begunstiget af forfattere som Fitzgerald, Hemingway, Joyce og Millen.
Følg en privat guide gjennom Latinerkvarteret og ta topp attraksjoner, inkludert Shakespeare og Company-bokhandel, en gang begunstiget av forfattere som Fitzgerald, Hemingway, Joyce og Millen.

Hvordan man bruger "begunstiget af" i en Dansk sætning

Især yndig er de floral ærmeløse kjoler og kjoler begunstiget af blomst piger og debutanter verden.

Simple Tattoo Ideer til kvinder, og nogle tatovering designs er søde og yndefulde, der er mere begunstiget af kvinder.

Det er begunstiget af så mange clarinetists på grund af dens mellemliggende tip åbning og medium og lang stativ over for.

EMG pickups er begunstiget af mange professionelle musikere på grund af deres enestående tone, active kredsløb, høj ydelse og lav støj.

Vores opgave er at bygge bro mellem dem, der er mest begunstiget af udviklingen, og så dem, globaliseringen presser.

På mine pendler-ture er jeg begunstiget af at have rigtig meget nyt asfalt at køre på, så der er det overhovedet ikke noget problem.

De havde deres tid med optimisme og håb, Clinton-perioden begunstiget af international medvind, mens Obama for det meste blæste varm luft på verden.

Urinsten er forårsaget af en krystallisationsproces i urinen, begunstiget af forstyrrelser af urinstrømmen mellem nyrekalyksen og blæren.

Eksporten fra Brasilien er begunstiget af en svækket real som øger konkurrenceevnen, ligesom genåbningen af det kinesiske marked skaber nye muligheder, angiver USDA.

Livet for de første landmænd var begunstiget af en rigelighed af græs fra engene og vand fra Mariebæk, der snor sig gennem Orten by.

Hvordan man bruger "foretrukket av, favorisert av" i en Norsk sætning

Koh-i-noor har vært foretrukket av kunstnere siden 1700-tallet.

Er enten tørrfôr eller våtfôr foretrukket av katter?

Fra pelotonen, deretter favorisert av Dan Martin.

Tradisjonelle membranprodukter har tidligere vært foretrukket av flisleggere.

I tillegg nærsynthet solbriller favorisert av det offentlige.

Dette svenske firmaet er foretrukket av mange casinoselskaper.

Hvilken type vann blir foretrukket av testgruppen?

Krypteringsalgoritmen foretrukket av mange ransomware, særlig Pane familien.

En veldig sterk brandy vanligvis favorisert av Wookiees.

Denne typen roser er foretrukket av velstående mennesker.