Hvad Betyder BEHANDLING I TIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandling i tide
• behandlingen i tide

Eksempler på brug af Behandling i tide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Påbegynd behandling i tide.
Begynn behandlingen i tide.

Mulig behandling i hjemmet, hvis patienten påbegyndte behandling i tide.
Hjemmebehandling er mulig dersom pasienten begynte behandling i tide.

Hvis man får behandling i tide, kan noget af giften trækkes ud af cellerne med aktivt kul.
Hvis man får behandling i tide, kan litt av giften trekkes ut av cellene med aktivt kull.

Derfor er det vigtigt, at du får behandling i tide.
Derfor er det viktig å få behandling i tide.

Hvis du ikke starter behandling i tide, udvikler alvorlige komplikationer op til infertilitet.
Hvis du ikke starter behandling i tide, utvikler alvorlige komplikasjoner opp til infertilitet.

Som følge heraf bliver fisken syg og hvis du ikke udfører behandling i tide, dør fisken.
Resultatet blir at fisken blir syk, og hvis du ikke foretar behandling i tide, dør fisken.

Ved korrekt behandling i tide, kan sygdommen oftest bringes i ro, uden at du får varig skade.
Ved korrekt behandling i tide, kan sykdommen oftest bringes i ro, uten at du får varig skade.

Alle disse mennesker bør undersøges hurtigst muligt for at om nødvendigt starte behandling i tide.
Alle disse menneskene bør undersøkes så snart som mulig for å om nødvendig starte behandling i tide.

Hvis du ikke starter den rigtige antiinflammatoriske behandling i tide, kan der opstå alvorlige komplikationer.
Hvis du ikke starter riktig antiinflammatorisk behandling i tide, kan det oppstå alvorlige komplikasjoner.

En sådan ubehagelig sygdom går ikke uden konsekvenser, især hvis du ikke modtager behandling i tide.
En slik ubehagelig sykdom går ikke uten konsekvenser, spesielt hvis du ikke mottar behandling i tide.

I starten er det mildt, men hvis du ikke starter behandling i tide, kan du udvikle en elefantsygdom.
I utgangspunktet er det mildt, men hvis du ikke starter behandlingen i tide, kan du utvikle en elefantsykdom.

Hvis du ikke starter behandling i tide, kan svampeinfektionen blive kronisk og forstyrret af periodiske eksacerbationer.
Hvis du ikke starter behandlingen i tide, kan soppinfeksjonen bli kronisk og forstyrret av periodiske eksacerbasjoner.

Da de ledsages af akut smerte, er patienten forpligtet til at starte konservativ behandling i tide for at fjerne ubehag.
Siden de ledsages av akutt smerte, er pasienten pålagt å starte konservativ behandling i tide for å eliminere ubehag.

Hvis du påbegynder behandling i tide, kan du forhindre de farlige konsekvenser, der kan skyldes denne vitalitets aktivitet.
Hvis du påbegynner behandling i tide, kan du forhindre de farlige konsekvensene som kan forårsakes av denne bakteriens vitale aktivitet.

Sådanne hanlige sygdomme som Poliorhizm, det er ønskeligt at detektere i ungdomsårene for at udføre passende behandling i tide.
Slike mannlige sykdommer som Poliorhizm, det er ønskelig å oppdage i ungdomsår, for å kunne gjennomføre passende behandling i tide.

Symptomerne kan komme snigende og for at få behandling i tide er det ondt, at man ondt til kroppens advarselssignaler.
Symptomene kan komme snikende og for å få behandling i tide er det viktig at man kjenner til kroppens faresignaler.

Sådanne mandlige sygdomme som polyorchisme er det ønskeligt at identificere i ungdomsperioden for at udføre passende behandling i tide.
Slike mannlige sykdommer som polyorchism, det er ønskelig å identifisere i ungdomsperioden, for å utføre passende behandling i tide.

Hvis du ikke starter behandling i tide, vil sygdommen blive kronisk, som er fyldt med hyppige eksacerbationer selv ved en svag forringelse af immunsystemet.
Hvis du ikke starter behandlingen i tide, vil sykdommen bli kronisk, som er full av hyppige eksacerbasjoner selv med en svak forsinkelse i immunsystemet.

Efter at have foretaget en urintest så hurtigt som muligt med de mindste symptomer på sygdommen, kan du beskytte dig selv og begynde behandling i tide.
Etter å ha gjort en urintest så snart som mulig med de minste symptomene på sykdommen, kan du beskytte deg selv og begynne behandling i tide.

Hvis du oplever symptomer på en forkølelse eller en åndedrætsinfektion, vil du tage behandling i tide, du vil ikke møde et så skræmmende fænomen som at hoste blod.
Hvis du opplever symptomer på forkjølelse eller luftveisinfeksjon, vil du ta opp behandling i tide, du vil ikke møte et så skremmende fenomen som å hoste blod.

Den gode nyhed er, at du kan identificere de tegn og symptomer på blindtarmsbetændelse hos børn og sikre, at de får den nødvendige medicinske behandling i tide.
Den gode nyheten er at du kan identifisere tegn og symptomer på blindtarmbetennelse hos barn og sørge for at de får nødvendig medisinsk behandling i tide.

Hvis du ikke starter behandling i tide, fører sygdommens avancerede stadium til irreversible konsekvenser, herunder vævsdød, hvilket fører til gangren og blodinfektion.
Hvis du ikke starter behandling i tide, avansert stadium av sykdommen fører til irreversible konsekvenser, inkludert død av vev, som fører til koldbrann og blodforgiftning.

Ved de første symptomer er det nødvendigt at søge hjælp fra en medicinsk institution, da nogle allergiske sygdomme kan være dødelige, hvis du ikke starter behandling i tide.
Ved de første symptomene er det nødvendig å søke hjelp fra en medisinsk institusjon, siden noen allergiske sykdommer kan være dødelig hvis du ikke starter behandling i tide.

Hvis du ikke fuldstændig slippe af med den inflammatoriske proces eller ikke starter behandling i tide, kan nyrerne og andre organer i det genitourinære system lide.
Hvis du ikke får fullstendig av med den inflammatoriske prosessen eller ikke starter behandlingen i tide, kan nyrene og andre organer i det genitourinære systemet lide.

Hvis du ikke træffer foranstaltninger til behandling i tide, kan patologien udvikle sig i en sådan grad, at en fuldstændig helbredelse kun er mulig ved hjælp af kirurgisk operation.
Hvis du ikke tar tiltak for behandling i tide, kan patologien utvikle seg i en slik grad at en fullstendig kur kun vil bli mulig ved hjelp av en kirurgisk operasjon.

Regelmæssig diagnostik kan afsløre alvorlige sygdomme i de tidlige stadier af deres udvikling, som giver dig mulighed for at starte effektiv behandling i tide og hurtigt slippe af med den eksisterende sygdom.
Regelmessig diagnostikk kan avsløre alvorlige sykdommer i tidlige stadier av utviklingen, noe som gjør det mulig å starte effektiv behandling i tide og raskt bli kvitt den eksisterende sykdommen.

Hvis du ikke starter behandlingen i tide, tager de ovennævnte sygdomme en kronisk form.
Hvis du ikke starter behandlingen i tide, tar de ovennevnte sykdommene en kronisk form.

Det er vigtigt at starte behandlingen i tide for at undgå kronisk sygdom.
Det er viktig å starte behandlingen i tide for å unngå kronisk sykdom.

Det er nødvendigt at starte behandlingen i tide ved at kontakte en specialist.
Det er nødvendig å starte behandlingen i tide, ta kontakt med en spesialist.

Hvis du starter behandlingen i tide, er chancerne for at besejre sygdommen højere.
Hvis du starter behandlingen i tide, er sjansene for å beseire sykdommen høyere.

Hvordan man bruger "behandling i tide" i en Dansk sætning

Behandling med farmakologiske lægemidler Autoimmune sygdomme i skjoldbruskkirtlen er karakteriseret ved latente symptomer i begyndelsesfasen, derfor er behandling i tide umulig.

UGE Enten Tag den glemte pille straks, fortsæt pakningen, spring institutioner, som ansætter vores studerende behandling i tide.

Det giver også bedre muligheder for at modtage en effektiv behandling i tide og lysere udsigter for at kunne bremse sygdommen.

Hvis barnet ikke starter behandling i tide, kan han udvikle cretinisme.

For at behandlingen skal kunne lykkes, er det nødvendigt at gennemføre diagnostiske undersøgelser og starte behandling i tide.

I værste fald kan infektionen brede sig så man risikerer en blodforgiftning, der kan være dødelig, hvis man ikke kommer under behandling i tide.

Antallet af dødsfald, der skyldes hjerte-karsygdomme, er faldet på grund af bedre kost og mindre rygning samt behandling i tide.

Hvis man har glemt behandling i tide Det skal man altid læse i beholderen, fyld op man aktuelt befinder sig i og derved få.

Start behandling i tide, brug urtepræparater, indåndinger, skyl din næse og luft og fugt rummet så ofte som muligt.

Hvis du ikke starter behandling i tide, vil processen nå sit ekstreme stadium, når musklerne begynder at atrofi.

Hvordan man bruger "behandlingen i tide, behandling i tide" i en Norsk sætning

Det viktigste er å starte behandlingen i tide uten å vente på komplikasjoner.

Det er svært viktig å starte behandlingen i tide og forbedre øyets dreneringskapasitet.

Denne informasjonen tillater deg å starte behandlingen i tide og forhindre utvikling av alvorlige komplikasjoner.

Hvis du starter din behandling i tide kan operasjoner unngås.

Det viktigste er å starte behandlingen i tide og følge alle anbefalingene fra legen.

Dette vil bidra til å starte behandlingen i tide og unngå mulige komplikasjoner.

Etter behandling i tide blir man alltid frisk uten mén.

Utfør også behandling i tide for andre sykdommer.

Diagnostisere og gjennomføre nødvendig behandling i tide er svært viktig.

Det er svært viktig å starte behandlingen i tide for å forhindre forverring av helsen.