Hvad Betyder BEHOV OG FORVENTNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behov og forventninger
• behovene og forventningene

Eksempler på brug af Behov og forventninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kunders behov og forventninger vil altid ændre sig.
Kundenes behov og forventninger vil alltid være i endring.

Sørg for at fokusere på kundens behov og forventninger.
Sørg for å ha fokus på kundens behov og forventninger.

Vores kunder, deres behov og forventninger er udgangspunkt for alt, hvad vi gør.
Våre kunder, deres behov og forventninger, er utgangspunkt for alt vi gjør.

Opfylder eller overstiger vores kunders behov og forventninger.
Møte eller overgå våre kunders behov og forventninger.

Dine behov og forventninger er vores højeste prioritet for hvert enkelt projekt, stor eller lille.
Dine behov og forventninger er vår høyeste prioritet for hvert enkelt prosjekt, stor eller liten.

Det opfylder, indtil videre, mine behov og forventninger til fulde.
Det oppfyller mine behov og forventninger fullstendig.

Ved at forstå dine behov og forventninger, stræber vi efter at være kilden til at løse dine problemer.
Ved å forstå dine behov og forventninger streber vi etter å være kilden til å løse dine problemer.

Vi er proaktive i at foregribe kundernes behov og forventninger.
Vi er proaktive i å forutse kundenes behov og forventninger.

Vi udforsker markedets behov og forventninger, og har en stort kundefokus gennem hele værdikæden.
Vi utforsker markedets behov og forventninger, og har et stort kundefokus gjennom hele verdikjeden.

Deres omfattende lineup af biler dækker alle behov og forventninger.
Deres omfattende utvalg av biler dekker alle behov og forventninger.

Vi ønsker at opfylde kundens behov og forventninger, og vil aktivt søge tilbagemeldinger om kundens tilfredshed.
Vi ønsker å møte kundens behov og forventninger, og vil aktivt søke tilbakemelding om kundens tilfredshet.

Vi værdsætter betydningen af at forstå kundernes behov og forventninger.
Vi verdsetter betydningen av å forstå kundenes forventninger og behov.

Identificer dit projekts chauffører og bestemme deres behov og forventninger Project drivere er mennesker, for hvem du udfører projektet.;
Identifisere prosjektets drivere og bestemme deres behov og forventninger drivere Prosjekt er folk for hvem du utfører prosjektet.;

Vores læseplaner er skræddersyet til arbejdsgivernes behov og forventninger.
Våre læreplaner er skreddersydd for arbeidsgiveres behov og forventninger.

Når I har analyseret behov og forventninger i virksomheden, skal I identificere målsætninger for jeres intranet, som kan stå som pæle igennem hele projektet.
Når du har analysert behovene og forventningene til selskapet, må du identifisere mål for intranettet, som kan stå fast gjennom hele prosjektet.

Opfylder kunders og andre interessenters behov og forventninger.
Bestemme kunders og andre interesseparters behov og forventninger.

Hvis værktøjet derefter opfylder brugerens behov og forventninger, kan denne tilmelde sig ved at angive e-mailadresse og adgangskode.
Og så, hvis verktøyet oppfyller brukerens behov og forventninger, kan han eller hun registrere seg ved å oppgi en e-postadresse og passord.

Den digitale teknik skaber hele tiden nye adfærdsmønstre, behov og forventninger.
Den digitale teknologien skaper hele tiden nye atferder, behov og forventninger.

Kundeorientering: Vi forventer og kender de behov og forventninger hos kunderne, og vi opfylde disse behov og forventninger gennem fleksibel, høj kvalitet operationer.
Kundeorientering: Vi forventer og kjenner behovene og forventningene til kundene, og vi møter disse behovene og forventningene gjennom fleksibel, høy kvalitet på drift.

Forstå dine kunders nuværende og fremtidige behov og forventninger.
Analysere og forstå kundens nåværende og fremtidige behov og forventninger.

Ud over at være lydhør over for kundernes behov og forventninger ved at udnytte nye teknologier bruges også kun de nyeste og sikreste materialer, og produktionen finder sted i faciliteter, der overholder miljøstandarden ISO 14001.
I tillegg til å være lydhør for kundenes forventninger og behov ved å utnytte ny teknologi, brukes også kun de nyeste og sikreste materialene, og produksjon foregår i lokaler som er i overensstemmelse med miljøstandarder og styringssystemet ISO 14001.

Vi leverer produkter og tjenester, der opfylder kundernes behov og forventninger.
Vi leverer produkter og tjenester som møter kunders behov og forventninger.

Kontakt os for hjælp til at finde en løsning, der dækker dine behov og forventninger, og om vi kan integrere systemet med dine andre programmer.
Kontakt oss for hjelp og støtte til å finne ut om løsningen passer med deres behov og forventninger, og om vi kan integrere løsningen med deres andre verktøy.

Før du formulerer og vinkler dit pitch er det en god ide at forstå dine publikums behov og forventninger.
Før du starter å formulere ditt innsalg er det en god idé å forstå behovene og forventningene hos ditt publikum.

Produkter og ydelser skal dække vore kunders behov og forventninger med hensyn til.
Produkter og tjenester skal oppfylle behovene og forventningene til kundene på følgende områder.

Vi ønsker at sikre, at vores tjenester løbende forbedres og udvides, så vi imødekommer og overgår dine behov og forventninger.
Vi ønsker å sikre at våre tjenester kontinuerlig forbedres og utvides, slik at vi oppfyller og overgår dine behov og forventninger.

Eftersalgsservice For at tilbyde funktionelle produkter, der opfylder dine behov og forventninger, fornyr vi produktsortimentet hvert år.
Etterkjøpsservice For å kunne tilby funksjonelle produkter som imøtekommer dine forventninger og behov, fornyer vi sortimentet vårt hvert år.

Loyalitet er en følelse af solidaritet og engagement, der forener flere menneskers behov og forventninger.
Lojalitet er en følelse av solidaritet og forpliktelse som forener behovene og forventningene til flere mennesker.

Altid at forbedre de ønskede produkter og tjenester, der passer dine behov og forventninger og til forsknings- og innovationsformål.
Å alltid forbedre produktene og tjenestene våre i samsvar med dine behov og forventninger og for forsknings- og utviklingsformål.

Og når assistenten aggregater nok oplysninger, kommunikation med kunden bliver mere personlig baseret på aktuelle behov og forventninger hos kunden.
Og når hjelperen samler nok informasjon, kommunikasjon med kunden blir mer personlig basert på gjeldende behovene og forventningene til kunden.

Hvordan man bruger "behov og forventninger" i en Dansk sætning

Der er således tale om personer, som i organisationerne har ansvar for de relevante overenskomster, og som har stort kendskab til brancheforholdene og medlemmernes behov og forventninger.

Hvad er ensomhed? | Psykiatrifonden Følelsen af ensomhed opstår, når mennesker oplever, at deres sociale relationer ikke opfylder deres sociale behov og forventninger.

Jeres første kontakt er vigtigt, og det gælder om for dig at spore dig ind på, om I har samme ønsker, behov og forventninger.

Det store udvalg af stilarter vil opfylde dine behov og forventninger.

Vi ser os selv som et fleksibelt organ, som tilpasser vores services efter de behov og forventninger, som vores medlemmer har og efterspørger.

Følelsen af ensomhed opstår, når mennesker oplever, at deres sociale relationer ikke opfylder deres sociale behov og forventninger.

Vores systemer er designet og produceret i Danmark, tilpasset europæiske behov og forventninger til design og ydeevne.

Vi skal blive klogere på borgernes behov og forventninger, men også være ærlige og realistiske over for os borgere.

Kort tid herefter vil du modtage op til tre tilbud fra personlige trænere i Odense som passer til dine behov og forventninger.

Din bankrådgiver kan erbjuder gratis smslån økonomien sidst på mennesker, som af deres unikke behov og forventninger, når er kommet i skulle vilja göra.

Hvordan man bruger "behovene og forventningene, behov og forventninger" i en Norsk sætning

EET Europarts som ny distributør vil bedre kunne imøtekomme behovene og forventningene til norske forhandlere.

Hotellet strekker seg over tre bygninger og tilfredsstiller behovene og forventningene til enhver type gjest.

Pasientens/kundens behov og forventninger avdekkes gjennom dialog.

Samtidig er brukernes behov og forventninger til tjenester g.

Førstelinjen avklarer behov og forventninger hos den enkelte etablerer.

Identifisere og prøve å møte behovene og forventningene til brukerne.

Folks behov og forventninger har endret seg.

klargjøres hvilke behov og forventninger brukeren har.

Ivareta fokus på kundens behov og forventninger (kvalitetsnivå).

Det klargjøres hvilke behov og forventninger brukeren har.