Hvad Betyder BESLUTTER DE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bestemmer de
• beslutter de

Eksempler på brug af Beslutter de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvornår beslutter de sig?
Så når bestemmer de seg?

Sammen beslutter de sig for at tage den berømte hippierute til Nepal ombord på den Magiske Bus.
Sammen bestemmer de seg for å reise til Nepal på den magiske bussen.

Og af disse værdier beslutter de.
Og av disse verdiene bestemmer de.

Til sidst beslutter de sig for at mødes.
Til slutt bestemmer de seg for å møtes.

Af hensyn til en sådan fyr beslutter de meget.
For en slik fyrs skyld bestemmer de seg for mye.

Derfor beslutter de sig for at hjælpe købman….
Derfor bestemmer de seg for å hjelpe kjøpmannen.

Da de ikke har deres kærester med, beslutter de sig for at gå ind.
Da de ikke har med seg sine respektive kjærester, beslutter de straks å gå.

Næste dag beslutter de at prøve en anden taktik.
Neste dag bestemmer de seg for å prøve en annen taktikk.

December 1820, en uge efter ankomsten, beslutter de sig for at bryde op.
Desember 1820, en uke etter at de kom til øya, bestemmer de seg for å bryte opp.

På vejen beslutter de at stoppe og lave en mundfuld.
På veien bestemmer de seg for å stoppe og gjøre en munnfull.

Og da Pompejus og Crassus hytter deres eget skind, beslutter de, at Cæsar skal væk.
Og fordi Pompei og Crassus er bekymret for egne karrierer, bestemmer de at Cæsar må erstattes.

To år senere beslutter de sig for at bygge noget mageløst.
To år senere bestemmer de seg for å bygge noe makeløst.

Alexa er kommet til øen for at dække festivalens Pokémon Sumo-konkurrence, så derfor beslutter de sig for at følges ad.
Alexa har kommet til øya for å skrive om Pokémonsumo-konkurransen på festivalen, så de bestemmer seg for å dra dit sammen.

Først da beslutter de sig for, om noget er godt eller skidt.
Bare da bestemmer de seg for om noe er bra eller dårlig.

Når man oplever smerter i højre side, beslutter de fleste at det gør ondt i leveren.
Når du opplever smerte i høyre side, bestemmer de fleste at det gjør vondt i leveren.

I 1994 beslutter de sig for en fælles satsning på en golfbutik.
År 1994 bestemmer de seg for å gjøre en felles satsing på en golfbutikk.

På trods af at være undertrykt beslutter de sig alligevel for at være ulydige.
Til tross for undertrykkelsen bestemmer de seg for å være ulydige.

Sammen beslutter de unge sig for at bekæmpe de onde kræfter.
Sammen bestemmer de seg for å bekjempe de onde kreftene.

I begyndelsen går det ret dårligt, men så beslutter de at påkalde familiens store sk… Læs beskrivelse.
I starten går det veldig dårlig, men så beslutter de å påkalle familiens store skurk,….

En aften beslutter de sig derfor for at bygge en raket og rejse ud i rummet.
En kveld bestemmer de seg for å bygge en rakett og dra ut i verdensrommet.

Da gutter opdager, at Monster lider af"søvn-raseri", beslutter de sig for at melde ham til vredesterapi.
Når gutta innser at Monster lider av"natt raseri", bestemmer de seg for å ta affære og melder ham på et sinnekontrolleringskurs.

I 1992, beslutter de at oprette deres første parfume i samarbejde med Coty.
I 1992, bestemmer de seg for å lage sin første parfyme i samarbeid med Coty.

Når lydingeniører blander et album, beslutter de, hvor højt de ønsker, at hvert spor skal være.
Når lydingeniører blander et album, bestemmer de hvor høyt de vil at hvert spor skal være.

Derfor beslutter de sig for at rejse til Mongoliet for at finde en rigtig kameltræner.
Derfor bestemmer de seg for å dra til Mongolia for å finne en ekte kameltrener.

I begyndelsen går det ret dårligt, men så beslutter de at påkalde familiens store skurk, selveste morderen Gudbrand….
I starten går det veldig dårlig, men så beslutter de å påkalle familiens store skurk, selveste drapsmannen Gudbrand.

Endelig beslutter de alle, at deres sidste håb er at deltage i en lokal talentkonkurrence og vinde præmiepenge.
Til slutt bestemmer de alle at deres siste håp er å delta i en lokal talentkonkurranse og vinne premiepengene.

Lige inden deres dimission beslutter de sig for at gøre noget ved sagen.
Rett før skoleavslutningen bestemmer de seg for å gjøre noe med det.

Det er endeligt fastslået, at når unge får fakta om stoffer og deres skadelige virkninger, beslutter de selv ikke at tage dem..
Det er endelig blitt fastslått at når unge får fakta om stoff og deres skadelige virkninger beslutter de selv å ikke ta det.

I stedet, beslutter de sig for at skabe en familie, i henhold til deres behov.
I stedet bestemmer de seg for å danne en familie i henhold til deres behov.

For andre ser det ud til at være det svar, de håbede på, eller så beslutter de sig for ikke at tage dem af andre grunde.
For andre var det ikke det svaret de håpet på, eller de bestemmer seg for å ikke ta dem av andre grunner.

Hvordan man bruger "beslutter de" i en Dansk sætning

Om mandagen, når køkkenholdet starter, beslutter de, hvad elever og lærere skal have at spise hele ugen.

Beslutter de nogle italiensk ret, således er næsten sikkert det eder hvert fald en tilpas vinder.

Dette omfatter både udarbejdelse af pensum på nye områder, hvor ISTQB beslutter de vil tilbyde certificering, og aktiv deltagelse i udvikling af eksamensspørgsmål til de samme certificeringer.

Men da István bliver syg, beslutter de sig for en lidt usædvanlig pagt.

Bestyrelsen er ansvarlig over for årsmødet og beslutter de politiske retningslinier på grundlag af vedtægterne og årsmødets vedtagelser.

Læser denne skrift imod a finde ud af af hvordan i beslutter det rigtige overarms tatovering og næppe yngst hvordan du beslutter de rette tatovør.

Da de modtager en besked fra Nummer Fem, beslutter de at finde ham før mogadorianerne, men de finder meget mere end den sidste Garde.

En dag beslutter de sig for at bygge en nivemaskine, der kan svare igen, når Store kommer med sine luner.

Du beslutter de farve, du synes passer jeres stil.

I lokalitet for ad tage på beslutter de a tage af ture til dette små udland, hvoraf dé oplever en vældig også lærer vildt meget ifald disse steder.

Hvordan man bruger "bestemmer de" i en Norsk sætning

I Ole sin åttring bestemmer de seg raskt.

Men nærmeste leder bestemmer de nøyaktige datoene.

De respektive organer bestemmer de respektive lands sentralbankrenter.

Mannlig seksuell konsistens bestemmer de komplekse faktorene.

Kirkemøtet bestemmer de store linjene for kirken.

Heldigvis bestemmer de ikke noe som helst.

Spesialisten bestemmer de optimale parametrene for prosedyren.

Hvordan bestemmer de hvem som for lån?

Dataoverforingshastigheten bestemmer de spesifikke bruksomradene til SD-kortene.

Bindemiddelet bestemmer de viktigste egenskapene til filmen.