Eksempler på brug af Bidrog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Christian bidrog også.
Christian bidro også.
Bidrog på et år ved at levere L.
Bidratt på et år ved å levere L.
Naturvandringer bidrog hertil.
Naturforholdene bidrog til dette.
Du bidrog med interessante nuancer.
Du bidro med interessante nyanser.
Tak til alle, som bidrog med småt og stort.
Takk til alle som bidrog med smått og stort.
Som bidrog stærkt til at sikre freden.
Som bidro sterkt til å sikre freden.
Hvilke uroligheder bidrog til hendes undergang?
Hvilke uroligheter bidro til hennes fall?
Det bidrog til, at ordet"redneck" kom i brug.
Det bidro til at ordet redneck" spredde seg.
Det ville aldrig fungere, hvis ikke alle bidrog.
Det vil aldri fungere hvis ikke alle bidrar.
Det bidrog til gensidig forståelse.
Det bidrar til gjensidig forståelse.
Jeg siger ikke, hvem der bidrog mest. -Hey.
Hvem som bidro mer.-Jeg prøver ikke å si{\an8}-Hei.
Jeg bidrog til hans finskytteskole.
Jeg bidro til hans snikskytterskole.
Krønike over begivenheder, som bidrog til monarkiets fald.
Fortellingen om hendelsene som bidro til å styrte monarkiet.
Alle bidrog med deres talenter,-.
Alle bidro med sine spesielle talenter.
Landbruget(herunder skovbrug og fiskeri) bidrog i 2003 med ca.
Jordbruk(inkludert skogbruk og fiske) bidrog i 2003 med ca.
Men jeg bidrog også med ting.
På den annen side bidro jeg med andre ting.
Snart steg hans indflydelse, og hertil bidrog meget hans ydre.
Snart steg hans innflytelse, og til dette bidrog også hans ytre.
Alle gutterne bidrog, så prøv ikke at stikke af.
Alle gutta bidro, så ikke prøv å stikke av.
Tilsyneladende hver Laker,der spillede meningsfuld minutter bidrog.
Tilsynelatende har hver Laker somspilte meningsfylte minutter bidratt.
Du bidrog med at dræbe min søster og min niece.
Du hjalp med å drepe min søster, min niese ble sprengt-.
Tror De, e-mailkrisen bidrog til spørgsmålet om tillid?
Tror du at e-postkrisen bidro til spørsmålet om tillit?
Jeg bidrog med det, man måske kunne kalde"dårlig smag".
Jeg bidro med det man kanskje kan kalle"dårlig smak".
Grafiske reproduktioner efter hans malerier bidrog til at gøre dem kendte og populære.
Grafiske reproduksjoner etter hans malerier bidrog til å gjøre dem kjente og populære.
Book Sytin bidrog til genoprettelsen af styrke i mange mænd.
Book Sytin bidro til gjenopprettelsen av styrke i mange menn.
Også opførelsen af en kanal mellem Michigan Sø og Mississippi bidrog til byens udvikling.
Også byggingen av en kanal mellom Lake Michigan og Mississippi bidratt til byens utvikling.
Med dette koncept bidrog han endnu engang til bilens modernisering.
Et konsept hvor han igjen bidrar til å modernisere bilen.
(b) Under omstændigheder hvor det efterfølgende bevises, at den person,som modtog forhåndsbetalingen forårsagede eller bidrog til skaden via forsømmelse eller ikke var personen, der var berettiget til kompensation.
Ii. det senere viser seg at den personen sommottok forskuddsbetalingen forårsaket eller uaktsomt medvirket til skaden eller ikke var den personen som hadde krav på kompensasjon.
Og Rijkaard bidrog med sin personlighed, gode idéer og erfaring.
Rijkaard bidro med sin personlighet, sine ideer og sin erfaring.
Han tjente som missionær, og hans ihærdige indsats bidrog til, at mange sjæle blev omvendt til Kristus.
Ammon tjente som misjonær og medvirket gjennom iherdige anstrengelser til at mange sjeler ble omvendt til Kristus.
Det bidrog til at forværre den i forvejen alvorlige humanitære situation.
Dette bidrar til å forverre en allerede vanskelig humanitær situasjon.
Resultater: 1187, Tid: 0.046

Hvordan man bruger "bidrog" i en Dansk sætning

Desuden bidrog arrangementet til at skabe opmærksomhed om cystisk fibrose, idet Rødby Lokal TV i en udsendelse oplyste grundigt om CF.
Han var mikrobiologiens største pioner og bidrog afgørende til bl.a.
Disse var dog langt mindre og bidrog samtidig ved at fortælle om hovedpersonens indre og ydre konflikter.
Giddens, Lykketoft, Brundtland og andre bidrog til at forny socialdemokratismens forestilling om velfærdsstaten i globaliseringens tidsalder.
Hele processen med letbaner er ikke mindst Jydernes og Enhedslistens fortjeneste, men også mange andre bidrog stærkt, bl.a.
Udenlandske mødedeltagere bidrog med 9,8 mia.
Alle bidrog og var indstillet på at yde en indsats for fællesskabet. Én talte ad gangen, og vi byggede videre på det sagte.
På kanten var det tydeligt at Junior spillede med stor nervøsitet og han bidrog ikke med meget.
Rundvisning på fabrikken og afslutningsvis et humoristisk ind­ spark bidrog med inspiration og morskab hos deltagerne.

Hvordan man bruger "medvirket, hjalp, bidro" i en Norsk sætning

Flere faktorer medvirket til denne utviklingen.
Der medvirket også damekoret Caldera (tidl.
Forsøkte tisse(klistre)merke men det hjalp ikke.
Sparebankstiftelsen bidro med kr. 150 000,-.
det hjalp masse med litt damping.
Avskoging bidro med 3,7 milliard tonn.
Bidro til solid inntjening for EA.
Forfatter Roar Tollnes bidro med rettelser.
Husbanken region øst bidro med foreleser.
Sagosen bidro med flere viktige scoringer.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk