Hvad Betyder BITRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bitre
• siste
• ergerlige
• bitter
• bittert
• bittere

Eksempler på brug af Bitre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Til den bitre ende.
Til siste slutt.

Hvis kærligheden kan leve Bitre ord.
Om kjærlighet kan leve ved å bare puste? bitre ord.

Til den bitre ende.
Partnere til siste slutt.

Det er en udmattelseskrig til den bitre ende.
Dette er en utmattelseskrig til siste slutt.

Krig til den bitre ende. Krig!
Krig til siste slutt. Krig!

Bitre personer vil aldrig tilgive eller glemme.
Ergerlige folk vil aldri tilgi eller glemme.

Stakkels bitre fyr.
Stakkars bitre fyr.

Frøken Molly, for Guds skyld, græd ikke bitre tårer!
Frøken Molly, for Guds skyld, ikke gråt så bittert!

Men mange er bitre og tænker.
Men mange er bitre og tenker.

Om, hvordan orkesteret spillede til den bitre ende.
Om hvordan orkesteret spilte til siste slutt.

Og i hans bitre stemme.
Det var tristhet i hans bitre stemme.

Bitre kampe var noget, Tolkien havde erfaring med-.
Bitre strider var noe Tolkien hadde egen erfaring med-.

Jeg bliver til den bitre ende.
Jeg blir til siste slutt.

Madeleine. Den bitre, lille hore må stå bag!
Madeleine. Det må være den bitre, lille hora som står bak!

Broderskab til den bitre ende.
Brorskap til siste slutt.

Bitre basilikumplanter- Årsager til, at basilikum går bittere..
Bitter basilikumplanter- grunner til at basilikum blir bitter..

På grund af den bitre eftersmag?
På grunn av bitter ettersmak?

Deres skade er skadeligt for kødets kvalitet: det bliver bitre.
Deres skade er skadelig for kjøttets kvalitet: det blir bittert.

Jeg fandt nogle bitre og noget vermouth.
Fant jeg noe bitter og vermut.

Du klagede ikke, når du tog de varme, bitre bade.
Da du tok de varme og bitre badene. Hør her, du klaget ikke.

Jeg kan ikke lide bitre drinks. -Bitte?
Jeg liker ikke bitre drinker.-Bitte?

Bitre α-syrer består af tre hovedkomponenter: n-humulone, ad-humulone og co-humulone.
Bitter α-syrer består av tre hovedkomponenter: n-humulone, ad-humulone og co-humulone.

Han holdt fast til den bitre ende.
Han holdt ut til siste slutt.

Problemet med bitre personer er, at de sjældent selv er klar over, at de er på den måde.
Problemet med ergerlige mennesker er at de sjelden er klar over at de er på den måten.

Det er den hårde og bitre sandhed.
Det er en hard og bitter sannhet.

Bitre personer benægter ofte, at de er på den måde ved at tænke, at de tilgiver andre, selvom de rent faktisk ikke gør det.
Ergerlige folk benekter ofte at de er på den måten, fordi de tenker at de tilgir folk når de faktisk ikke gjør det.

Chloe… Partnere til den bitre ende.
Partnere til siste slutt.-Chloe….

Undtaget er bare bitre og krydrede k….
Utelatt er bare bitter og krydret k….

Det skal nævnes, at Iran og Saudi-Arabien er bitre fjender.
Medlemsland Saudi-Arabia og Iran er bittere fiender.

Forbedre sure og bitre levnedsmidlers smag.
Avhjelpe sur og bitter smak på næringsmidler.

Hvordan man bruger "bitre" i en Dansk sætning

Den nye blodgrape og appelsin “Rigtig Juice” fra Rynkeby Juicen er dejlig og har en god balance imellem den bitre grape og søde appelsin.

Top op med de bitre salater, og vend det hele forsigtigt sammen med fingerspidserne.

Danskernes store interesse for grøn te skyldes i høj grad, at den asiatiske te med den karakteristisk let bitre smag tilskrives en række sundhedsfremmende egenskaber.

Men bag Oves bitre fremtoning gemmer der sig en sørgmodig historie. 2.

Smag: frugtagtige bitre nuancer af kirsebær fyldig, cremet, kryddernellike, fin og delikat syrlighed. 4003 kJ/956 kcal Vand, landbrugsalkohol, kirsebærsaft, sukker/(sakkarose).

Det var en fantastisk aften, og jeg er stolt af, at jeg blev næsten til den bitre ende.

En sød og mild frugtagtig smag, saftige krisebær, nøddeagtig med chokoladesmag, nuancer af fine bitre mandler og kirsebær.

Hårde og bitre ord brugte hun aldrig.

Sådan efter drilleballon og daglige, svulstigt-sladrende-bitre overskrifter gennem flere år.

Når de danske myndigheder har stjålet deres ret til et anstændigt liv lige til den bitre ende?

Hvordan man bruger "bitter, siste" i en Norsk sætning

Dette glykosidet gir sin bitter smak.

Ninas noteveske fra hennes siste år.

Tonfiskhjulet kaken var litt bitter smaker.

Frø kan føre til bitter smak.

Det var min pastors siste preken.

Mouth: Medium søt, litt bitter smak.

Svakt bitter ettersmak med lang ettersmak.

Bitter kalebasser kan også utløse sammentrekninger.

Jeg blir bitter over slike ting.

Det siste ble urframført denne kvelden.