Hvad Betyder BITTERHED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bitterhet
• bitter
• ergrelse
• poignancy
• bitterheten
• bittert
• forbitrelse

Eksempler på brug af Bitterhed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mindre bitterhed måske.
Mindre bitterhet, kanskje.

Han er fuld af bitterhed.
Han er full av bitterhet.

Din bitterhed bliver mellem os.
Bitterheten din blir mellom oss.

Frels mig fra bitterhed.
Gud… frels meg fra bitterhet.

Bitterhed er forskellig fra hævn.
Ergrelse er annerledes enn hevn.

Giv slip på din bitterhed.
Gi slipp på bitterheten din.

Vrede og bitterhed kan ødelægge dig.
Bitterheten kan ødelegge deg.

Du fyldes af vrede og bitterhed.
Sinne og bitterhet tar over.

Bitterhed i munden af antibiotika.
Bitterhet i munnen av antibiotika.

Jeg lod min bitterhed vinde.
Jeg lot bitterheten ta overhånd.

Er du bitter på ham? En bitterhed.
Bærer du nag til ham? En bitterhet.

Lad ikke bitterhed stjæle din sødme.
Ikke la din bitterhet stjele din søthet.

Der blev skabt stor bitterhed her.
Mye bitterhet ble skapt her.

Jeg hører bitterhed i din stemme. Jamie.
Jeg hører bitterhet i stemmen din. Jamie.

Mindsker nogle gange bitterhed.
Og noen ganger truer bitterheten.

Bitterhed i munden af antibiotika- Med Notes.
Bitterhet i munnen av antibiotika- Med Notes.

Men ingen fakta. Dine ord har bitterhed.
Du har bitterhet, men ikke fakta.

Dette har medført stor bitterhed og sorg i mange familier.
Det er tung og bitter sorg i mange hjem.

Jeg forstår virkelig din bitterhed.
Jeg skjønner bitterheten din. Virkelig.

Du har fordømt mig til bitterhed, druk og onde gerninger.
Til bitterhet og alkohol og slemme handlinger.

Her ligger årsagen til kampens bitterhed.
Her ligger kilden til bitterheten.

For hvem vil have bitterhed i sit liv?
Hvem vil vel ha noe bittert i livet?

Søgårds mandskab følte stor bitterhed.
De ansatte på Myrens følte stor bitterhet.

Hvis bitterhed kunne dræbe, ville vi alle være døde.
Hvis bitterhet kunne drepe, ville vi alle vært døde.

Man kan Ikke længere smage kaffens bitterhed.
Du smaker ikke lenger bitterheten av kaffe.

Men som hendes bitterhed voksede… blev den til en forbandelse.
Men bitterheten hennes vokste og forhekselsen ble til en forbannelse.

An8}Man smager ikke længere kaffens bitterhed.
An8}Du smaker ikke lenger bitterheten av kaffe.

Bitterhed er en negativ følelse, der kan skade ens psykiske helbred.
Ergrelse er en negativ følelse som virkelig kan skade din mentale helse.

Vil nogen blive sparret for din bitterhed i aften?
Vil noen bli spart for bitterheten din i kveld?

Som kendte syndens bitterhed, men nåden i Kristus endnu mere overstrømmende.
Det kjente synden bittert, men også nåden i Kristus som strømmet over ennå mer.

Hvordan man bruger "bitterhed" i en Dansk sætning

Det indeholder slet ikke bitterhed, og smagen er sød og blød.

Det er meget blødt, blottet for nærhed og bitterhed, som er karakteristisk for nogle andre arter.

Fantastisk bitterhed, god maltet balance og en sublim fylde for alkoholprocenten.

Der findes rundt omkring i dagbøger, eventyr og romaner mange udtryk også for bitterhed, skepticisme, eksistentiel angst og tomhedsoplevelse.

Og hvorfor skal blogs ødelægges af naziKims personangreb, sygelige intimidering, løgn, had, nag, bitterhed og mindreværdskomplekser.

Jeg blev ikke bitter - Fri | stiften.dk Jeg blev ikke bitter For mange uopfyldte drømme resulterer i bitterhed og misundelse.

Han foretrækker en sød kaffe uden for megen bitterhed, og i dag kunne han aldrig drømme om at blande sukker eller fløde i kaffen.

Og hvor meget mere uafrystelig er da ikke brodens bitterhed og vrede efter et voldeligt overgreb fra politiets side?

Der er en mild bitterhed, som nok mest kommer fra krydderierne, hvilket i eftersmagen passer godt sammen krydderierne og en fin smag af karamel malt.

Sødmefuld frugt med en smule bitterhed og astringens.

Hvordan man bruger "ergrelse, bitter, bitterhet" i en Norsk sætning

Denne etterprøvingen var til stor ergrelse for Kristensen.

Matlaging pepper bitter stekt for vinteren.

Levende gulaktig-oransje hofter inneholder bitter bønner.

Sødmefull, men med bitterhet som balanserer.

Ergrelse skyldes muligheter som ikke utnyttes.

Lett, men snill bitterhet preger ettersmaken.

Tonfiskhjulet kaken var litt bitter smaker.

For varmt vann gir bitter kaffe.

Han behersket sin bitterhet med fatning.

Dette sparer mye ergrelse i tilfelle tyveri.