Hvad Betyder BLEV AVLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble avlet
• var avlet

Eksempler på brug af Blev avlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blev avlet af din far, ja.
Ble avlet frem av faren vår, ja.

De fleste af dem blev avlet som en jagt race.
De fleste av dem ble avlet som en jakt rase.

Ved de klare fakler som på himlen gnistrede, da drengen blev avlet,-.
Jeg sverger ved himmelens kjerter som gnistret da gutten ble avlet,-.

Jeg har læst, at de blev avlet til at vogte kvæg.
Har lest at de ble avlet til å vokte kveg.

Gravhunde er små hunde, der oprindeligt signalsystemet fra Tyskland, der blev avlet til at jage.
Dachshunds er små hunder, som opprinnelig stammet fra Tyskland, som ble avlet for å jakte.

Første race af dekorative kaniner blev avlet i begyndelsen af sidste århundrede.
Første rase av ornamental kaniner ble avlet på begynnelsen av forrige århundre.

Denne hund blev avlet til arbejde, hårdt arbejde, og den elsker at få opgaver, den skal udføre, især apportering.
Disse hundene er avlet for å arbeide hardt, og de elsker å ha arbeid å utføre, spesielt apport.

Flere ulve blev fanget i Mexico og blev avlet til hinanden.
Flere ulver ble fanget opp i Mexico og ble avlet til hverandre.

Kan du se den hund? De blev avlet for at beskytte polarlandsbyer for bjørne… og ulveangreb.
Den hunden der, de ble avlet for å beskytte mot angrep fra bjørn og ulv.

Det er en meget gammel race som oprindelig blev avlet som vagt- og jagthund.
Det er en svært gammel rase som opprinnelig ble avlet som vakt- og jakthund.

De fleste terriere blev avlet som jagt hunde, og flere terrier Racer, der også kamp hunde.
De fleste terriere ble avlet som jakthunder, og flere terrier raser også som kamphunder.

Chow Chow er en meget gammel race, der oprindeligt blev avlet som vagt-og jagthund.
Chow chowen er en svært gammel rase som opprinnelig ble avlet som vakt- og jakthund.

Disse viljestærke hunde blev avlet til at jage skadedyr af enhver størrelse og form.
Disse aggressive hundene ble avlet til å jakte på skadedyr av enhver størrelse og form.

Alaskan Malamute Historie: Alaskan Malamute er en hunderace, der blev avlet af inuit i Alaska.
Alaskan malamute er en hunderase som ble avlet frem av inuittene i Alaska.

Mange af hundene blev avlet for deres udseende og ikke for dens fremragende egenskaber som jagthund….
Da den i stor grad ble avlet på grunn av utseende og ikke grunnet sine jakt egenskaper.

De fleste terriere er kære og populære familiehunde, som oprindeligt blev avlet som jagt- og kamphunde.
De fleste rasene er populære og kjære familiehunder, men er opprinnelig avlet som jakt- og kamphunder.

Nogle hunderacer blev avlet til at tage sig af og beskytte busakp, for eksempel mod rovdyr eller tyvene.
Noen hunderaser ble avlet til å passe på og beskytte busakp, for eksempel mot rovdyr eller tyver.

Serra da Estrela-hunden er en race, der stammer fra Den Iberiske Halvø, og det er en af de få, der blev avlet i Portugal.
Serra da estrelahund er en rase som stammer fra den iberiske halvøy og er en av de få som ble avlet i Portugal.

Ingen kender racen oprindeligt blev avlet til jagt eller sociale formål, men det blev formentlig brugt til begge dele.
Ingen vet om rasen opprinnelig var avlet for jakt eller sosiale formål, men den ble trolig brukt til begge.

Baseret på de oplysninger, jeg fik, hvert forår mere end syv millioner blomster blev avlet til at tiltrække de besøgende.
Basert på den informasjonen jeg fikk, hver vår mer enn syv millioner blomster ble avlet for å tiltrekke seg besøkende.

Labradorracen blev avlet til at svømme i Atlanterhavets iskolde vand, så den har en kæmpestor appetiti på kalorier.
Labradoren ble avlet frem for å svømme i det iskalde Atlanterhavet, noe som har gitt den en voldsom appetitt på kalorier.

For nylig har de blit mere og mere brugt som en familie hund og følgesvend hunden, men er stadig bruges også som en brugshund i, at det oprindeligt blev avlet til.
I senere tid har den blit mer og mer brukt som familiehund og selskapshund, men brukes fortsatt også som brukshund innenfor det den opprinnelig var avlet for.

Hundelover siger: Staffordshire bull terrier blev avlet til at være en omgængelig og human hund, men med de kamplystne kvaliteter til andre dyr.
Staffordshire bull terrier ble avlet for å være en omgjengelig og menneskevennlig hunderase, men med stridslystne egenskaper overfor andre dyr.

Den søger gerne mere vidstrakt end gordon setter, og regnes som en dygtig og energisk fuglehund som passer i alle typer terræn, selv om den oprindelig blev avlet for at jagte på vådt og sumpet terræn.
Den regnes som en dyktig og energisk fuglehund som passer i alle typer terreng, selv om den opprinnelig var avlet for å jakte på våtmark og sumplignende terreng.

De var oprindeligt små hunde, som blev avlet med henblik på jagt på byttedyr, som søgte tilflugt i hi og underjordiske gange, derfor måtte de også have mod og lynhurtig reaktionsevne.
De var opprinnelig små hunder som ble avlet for jakt på byttedyr som søkte tilflukt i hi og underjordiske ganger, derfor måtte de også ha mot og lynhurtig reksjonsevne.

For deres firskåren styrke, de bevarer en yndefuld gangart og evnen til at gøre deres vej tværs vanskeligt terræn, fordi de blev avlet til at spore små dyr gennem de hårdeste betingelser.
For deres tettvokst styrke, beholder de en grasiøs gangart og evnen til å gjøre sin vei over vanskelig terreng fordi de ble avlet for å spore små dyr gjennom det groveste av forholdene.

Selvom disse små eksemplarer blev avlet til at jage rotter og små pattedyr, er de blevet utroligt populære kæledyr på grund af deres temperament, og hvor let det er at træne dem.
Mens disse små eksemplarene ble avlet for å jakte rotter og små pattedyr, har de blitt populære kjæledyr på grunn av deres temperament og det at det er enkelt å trene dem.

Den amerikanske Pit Bull Terrier er en race, der opstod i USA, men ned engelsk bulldog, der er kendt som et symbol på mod og amerikansk stolthed, som det blev avlet til hundekampe mod tyre.
Den amerikanske Pit Bull Terrier er en rase som oppstod i USA, men senker engelsk bulldog, kjent som et symbol på mot og amerikansk stolthet som det ble avlet for hundekamper mot okser.

Den søger gerne mere vidstrakt end gordon setter, og regnes som en dygtig og energisk fuglehund som passer i alle typer terræn, selv om den oprindelig blev avlet for at jagte på vådt og sumpet terræn.
Den søker gjerne mer vidstrakt enn gordon setter, og regnes som dyktig og energisk fuglehund som passer i alle typer terreng, selv om den opprinnelig var avlet for å jakte på våtmark og sumplignende terreng.

Den søger ofte mere omfattende end Gordon setter, og betragtes som værende i stand og energisk fugl hund, der passer til alle typer terræn, selv om det oprindeligt blev avlet til at jage vådområde og mose-lignende terræn.
Den søker gjerne mer vidstrakt enn gordon setter, og regnes som dyktig og energisk fuglehund som passer i alle typer terreng, selv om den opprinnelig var avlet for å jakte på våtmark og sumplignende terreng.

Hvordan man bruger "blev avlet" i en Dansk sætning

Lundehunden, som ses på billedet ovenfor, blev avlet til at jage fuglene og deres æg.

En elegant og stilfuld tulipan, der blev avlet ud fra den sødt duftende Ballerina.

Eftersom hunden blev avlet til jagt, kan den moderne gravhund også godt lide at grave, gø og snuse i det ukendte.

Fransk bulldog er en hunderace der stammer fra England, og derefter blev meget chincha-bulldoggen med sig hjem, hvor der blev avlet videre på racen.

Dette skyldes, at hunderacen blev avlet til at skulle kunne løbe og arbejde en hel dag.

Produkterne blev avlet der hvor Blomsterdalen senere blev anlagt af sønnen Erik Friis-Andersen.

Den Alaskan Malamute blev avlet til at være team-orienteret.

Fårene er efterkommere af en speciel type får, der blev avlet på naboøen op til starten af det 19. århundrede.

De tamme hunde blev avlet direkte fra ulvene, der er kendte for at udvikle stærke bånd til deres flok.

E 'blev avlet til at give flere unikke sorter.

Hvordan man bruger "ble avlet" i en Norsk sætning

Labrador Retriever ble avlet frem i England.

Amerikanske Spitz ble avlet fra japansk.

Bremer margsukkerert ble avlet Sukkerert, lilla.

Den ble avlet opprinnelig som gjeterhund.

Han som ble avlet før alle ting, ble avlet på ny.

Gummi Ficus Belize ble avlet i Holland.

Denne hunderasen ble avlet frem i Norge.

Noen raser ble avlet for å bjeffe.

Poteter ble avlet til eget bruk.

Beagle ble avlet spesielt for kaninjakt.