Eksempler på brug af Blev delvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den blev delvis udgravet i 1960'erne.
Fællesskabets arkiver blev delvis ødelagt i bombningen.
Anleggene ble delvis ødelagt ved bombeangrep.Island blev delvis sparet, siden mandskaberne på skibene stort set døde før de kom frem.
Island ble delvis spart, siden mannskapene på skipene stort sett døde før de kom fram.Huse blev lagt i ruiner, mens 11.113 blev delvis ødelagt.
Hus Nordre fort blev delvis restaureret i 1991.
Nordre fort ble delvis restaurert i 1991.Under anden verdenskrig blev byen stærkt bombet,kun den enestående Domkirke blev delvis skånet.
Under andre verdenskrig Engelske banker blev delvis nationaliseret.
Engelske banker ble delvis nasjonaliserte.Island blev delvis skånet, da mandskabet på skibne dertil stort set døde før de kom frem.
Island ble delvis spart, siden mannskapene på skip dit stort sett døde før de kom fram.Arbejdet begyndte den 9. juli 1944 og S-50 blev delvis taget i brug i september.
Arbeidet begynte 9. juli 1944, og S-50 ble delvis tatt i bruk i september.Bygningen blev delvis ødelagt under bombardementerne i 2. verdenskrig.
Bygningen ble delvis ødelagt av bombing under den andre verdenskrig.Filmen Hamlet fra 1990 med Mel Gibson og Glenn Close blev delvis indspillet på området omkring Dunnotar.
Den kritikerroste filmen Hamlet fra 1990 med Mel Gibson og Glenn Close ble delvis spilt inn på området til Dunnotar.Pommern blev delvis okkuperet af russiske tropper, og fæstningen Kolberg blev flere gange belejret.
Pommern ble delvis okkupert av russiske tropper, og festningen Kolberg flere ganger beleiret.Jordsand var en dansk hallig- en uinddæmmet ø i Vadehavet- som blev delvis opslugt af havet i vinteren 1998/99.
Jordsand var en dansk hallig- en uinndemmet øy i Vadehavet- som ble delvis oppslukt av havet vinteren 1998/99.Situationen blev delvis forandret 12 år senere ved Freden i Teusina, som afsluttede en ny krig mellem Sverige og Rusland.
Situasjonen ble delvis reversert 12 år senere, i henhold til freden i Teusina, som avsluttet en ny krig mellom Sverige og Russland.I det indiske ocean opdagede et af Cabrals skibe Madagaskar(1501), som blev delvis udforsket af Tristão da Cunha(1507).
I Det indiske hav Nordre fort blev delvis restaureret i 1991.
Nordre fort ble delvis restaurert under 1990-tallet.Efter forhandlinger med kolonimagten blev føderationens politiske system ændret således, atden lovgivende forsamling blev delvis folkevalgt, delvis udnævnt forsamling.
Etter forhandlinger med kolonimakten A b Denne sang blev delvis sunget på ukrainsk.
A b Denne sangen ble delvis sunget på ukrainsk.Slottet blev delvis ødelagt af tyske bomber under invasionen af Polen og blev stærkt skadet af tyskerne under Warszawaopstanden.
Slottet ble delvis ødelagt av tyske bomber under invasjonen av Polen, og Juli 1944 og S-50 blev delvis taget i brug i september.
Juli 1944, og S-50 ble delvis tatt i bruk i september.Det bliver Delvis Åbenhed Light.
Det blir delvis åpenhet light.Disse sulfatpartikler bliver delvis dannet af dimetylsulfid(DMS) produceret af planteplankton i havet.
Disse sulfatpartiklene blir delvis dannet av dimetylsulfid(DMS) produsert av planteplankton i havet.Bliver delvis raske.
Blir delvis friske.Evalueringen af et problem bliver delvis.
Evalueringen av et problem blir delvis.En anden pagode fra Song-tiden,Bo Ta(繁塔) fra 974, er blevet delvis ødelagt.
En annen pagode fra Song-tiden, Bo Ta(繁塔)fra 974, er blitt delvis ødelagt.Hvis du godt kan passe en del af dit arbejde,kan du blive delvis raskmeldt.
Hvis du kan være I nogle tilfælde penis bliver delvis oprejst men ikke hårdt nok til at have sex ordentligt.
I noen tilfeller penis blir delvis oppreist, men ikke hardt nok til å ha sex på riktig måte.Flere af de beviste arkæologiske fundsteder er kun blevet delvis undersøgt, og andre steder, som har store muligheder, er endnu ikke blevet ordentligt kortlagt.
Flere av de beviste arkeologiske funnstedene har kun blitt delvis undersøkt, og andre steder som har store muligheter har ennå ikke Her vil den blive delvis tømt for vand, således at den kan løftes op på land.
Der vil den bli delvis tømt for vann, slik at den kan løftes opp på land.Den kinesiske strategi om at udvide halvlederindustrien tror jeg vil blive delvis succesfuld, men det vil ikke blive den form for succes, som regeringen virkelig håber på.
Den kinesiske strategien om å utvide halvledersektoren tror jeg vil bli delvis vellykket, men den vil ikke 
