Eksempler på brug af Blev forlænget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hans rejse blev forlænget.
Gaffelen blev forlænget med 60 mm for lidt at lette vægtbelastningen.
Gaffelen ble forlenget med 60 mm for å lette vektbelastningen litt.Forsvaret blev styrket, ogden kinesiske mur blev forlænget.
Forsvaret Skibet blev forlænget mod vest i 1615.
Skipet ble forlenget mot vest i 1666.Februar 1930, da metrolinje 10,som den oprindelig var en del af, blev forlænget til Place d'Italie.
Februar 1930 da metrolinje 10 somden opprinnelig var en del av ble forlenget til Place d'Italie.Men missionen blev forlænget igen og igen.
Men oppdraget ble forlenget igjen og igjen.Og hvis der var en høj grad af forkert pris før hvilken betydning havde det for kreditniveauet, der blev forlænget i økonomien?
Og hvis det var en høy grad av feilpriser før krise, hvilken innvirkning hadde det på kredittnivået som ble utvidet i økonomien?Sporvejslinjen blev forlænget til Bøler i 1958.
Trikkelinjen ble forlenget til Bøler i 1958.Der er en lotus knop på hovedet for at symbolisere oplysning, og meget lange øreflipper, der viser han var en kongelig familie,der havde sådan tunge øreringe, at ørerne blev forlænget.
Det er en lotus knopp hodet for å symbolisere opplysning, og svært lange øreflippene, viser at han var en kongelig familie somhadde slike tunge øredobber som ørene ble utvidet.Sporvejen blev forlænget til Beyerbrua i 1879.
Linjen ble forlenget videre til Beyerbrua i 1879.Dette digt forsøger at overgå Hesiod Theogonieb ogstamtræ af guderne blev forlænget bagud med Nyx(natten) som en endelig begyndelse før Uranos, Kronos og Zeus.
Dette diktet forsøker å overgå Hesiods Theogonieb ogfamilietreet til gudene ble utvidet bakover med Nyx(natt) som en endelig begynnelse før Uranos, Kronos og Zevs.Nattesøvn blev forlænget fra 4 til 5 timer per nat til 7-8 timer per nat.
Nattesøvn ble forlenget fra fire til fem timer per natt til 7- 8 timer per natt.December 1922, da banen blev forlænget fra Nordagutu til Gvarv.
Desember 1922 da banen ble forlenget fra Nordagutu til Gvarv.Koret blev forlænget til en indvendig længde på 20,5 m, og bredden indvendig er 8 m.
Koret ble forlenget til en lengde innvendig på 20,5 m. Bredden innvendig er 8 m.December 1975, da banen blev forlænget hertil fra Stovner.
Desember 1975, etter at strekningen ble utvidet fra Stovner til Vestli.Hvorfor blev forlænget beskyttelse jagt, når der ikke havde været nogen angreb i otte måneder?
Hvorfor ble utvidet beskyttelse jakte når det ikke hadde vært noen angrep i åtte måneder?I 2000 nye indlæggelser linjer blev forlænget med forlængelsen programmet(SPMK).
I 2000 nye innleggelser linjer ble utvidet med utvidelse program(SPMK).Landingsbanen blev forlænget i 2000 med støtte fra Den Europæiske Union.
Rullebanen ble forlenget i 2000 med støtte fra EU.December 1927, da banen blev forlænget fra Lunde til Neslandsvatn.
Desember 1927 idet banen ble forlenget fra Lunde til Neslandsvatn og Kragerø.Kødets holdbarhed blev forlænget ved hjælp af kraftige og ofte farlige konserveringsmidler.
Kjøttets holdbarhet ble forlenget ved hjelp av kraftige og ofte farlige konserveringsmidler.November 1935, da banen blev forlænget fra Neslandsvatn til Nelaug.
November 1935 samtidig med at banen ble forlenget fra Neslandsvatn til Nelaug og Arendal.Tid til første pneumoni blev forlænget med Ulunar Breezhaler sammenlignet med fluticason/salmeterol(p=0,013).
Tid til første lungebetennelse ble forlenget med Ulunar Breezhaler sammenlignet med flutikason/salmeterol(p= 0,013).Mange kontrakter blev forlænget for at afværge arbejdsløshed;
Mange kontrakter ble forlenget for å unngå arbeidsløshet;Vålerengalinjen blev forlænget til Etterstad og Helsfyr i 1923.
Vålerengalinjen ble forlenget til Etterstad med Helsfyr i 1923.Dens platform blev forlænget, og kroppen blev ændret.
Plattformen ble forlenget, og kroppen De østlige baner blev forlænget mod vest til Sentrum Station i 1977.
De østlige banene ble utvidet vestover til Sentrum stasjon da denne Da perronerne i Madrid blev forlænget i 1960erne, kunne Chamberís ikke tilpasses, fordi stationen var bygget i et sving.
Da plattformene i Madrid ble utvidet på 1960-tallet, kunne ikke Chamberí tilpasses, siden stasjonen Den totale eksponering for sugammadex blev forlænget, hvilket medførte 17 gange højere eksponering hos patienter med svært nedsat nyrefunktion.
Total eksponering for sugammadex ble forlenget, noe som førte til 17 ganger høyere eksponering hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon.Den er blevet forlænget flere gange og kan stadig opleves indtil 20. august.
Busserne er blevet forlænget for at øge kapaciteten;
Bussene er stadig blitt forlenget for å øke kapasiteten;
