Eksempler på brug af Ble utvidet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intrigens område ble utvidet.
Den ble utvidet mot vest 1875.
Dette førte til at krigen ble utvidet.
Dette førte til, at krigen blev udvidet.Risøyrenna ble utvidet i 2001.
Risøyrenna blev udvidet i 2001.EU ble utvidet med ti nye medlemsland.
EU blev udvidet med hele 10 nye lande.Combinations with other parts of speech
Nesten hele byens veinett ble utvidet og gjort om.
Næsten hele byens vejnet blev udvidet og omlagt.Sjakten ble utvidet og båten frilagt.
Skakten blev udvidet og båden fritlagt.Nye fakulteter ble åpnet, og hovedcampusen ble utvidet.
Nye fakulteter kom til, ligesom hovedcampusset blev udvidet.Denne byen ble utvidet under Song-dynastiet.
Denne by blev udvidet under Song-dynastiet.Slottet ble kraftig opprustet med artilleri og arsenalet ble utvidet.
Koret ble utvidet i løpet av middelalderen.
Koret blev udvidet i løbet af middelalderen.Fiskerisonen ved Jan Mayen ble utvidet til 200 nautisk mil.
Fiskerizonen omkring Jan Mayen blev udvidet til 200 nautiske mil.EU ble utvidet med ti nye medlemsland.
Det europæiske fællesskab blev udvidet med 10 nye medlemslande.Desember 1975, etter at strekningen ble utvidet fra Stovner til Vestli.
Samtalene ble utvidet og rundet av den 23. oktober.
Drøftelserne blev udvidet, og de Kirkegården ble innviet den 9. september 1990 og ble utvidet i 2008.
Nationalparken blev oprettet den 9. april 1990 og udvidet i 2001.Instrumentet ble utvidet i 1910 av I. Starup.
Instrumentet blev udvidet i 1910 af I. Starup.Skolen fra 1965 huser 1.- 7. klasse, og har omtrent 70 elever,9 lærere, og ble utvidet i 1995 og 2000.
Operasjonen ble utvidet til Viterbos bygrenser.
Operationen blev udvidet til Viterbos bygrænse.Historikere fra slutten av 1800-tallet benyttet en rekke av kilder fra samtidige krøniker for å sette sammen en redegjørelse av opprøret, og disse ble utvidet på 1900-tallet av forskning på rettsprotokoller og lokale arkiver.
I slutningen af 1800-tallet brugte historikere en række kilder fra samtidige krønikører til at indsamle beretninger om oprøret, og disse blev suppleret i 1900-tallet af forskning i retsregistre og lokalarkiver.Jordmuren ble utvidet etter en detaljert plan.
Jordmuren blev udvidet efter en nøje udfærdiget plan.I 2000 nye innleggelser linjer ble utvidet med utvidelse program(SPMK).
I 2000 nye indlæggelser linjer blev forlænget med forlængelsen programmet(SPMK).Merket ble utvidet til parfyme, skinnvarer og tilbehør i 1980 tallet.
De første båtene med skrog av tre er stokkebåter,som senere ble utvidet til flere båttyper, inkludert de første plankebåtene.
De første båter med skrog av tre er stokkebåter,som senere ble utvidet til flere båttyper, inkludert de første plankebåtene.Programmet ble utvidet til over 1600 DM-butikker over hele Tyskland.
Programmet blev udvidet til over 1.600 DM butikker i hele Tyskland.Det historiske Sundvolden Hotel ble utvidet 2017 med en stor kurs- og konferanseavdeling.
St. Floris ble utvidet i 1960 og 1974, og parken fikk dens nåværende navn og utstrekning i 1979.
St. Floris ble utvidet i 1960 og 1974, og parken fik dens nuværende navn og udstrækning i 1979.Du får flere treff(siden søket ble utvidet med en ekstra term), men relevansrangering blir bedre.
Du vil få flere søgeresultater(fordi forespørgslen er udvidet med yderligere en betegnelse), men den relevante rangering vil Samarbeidet ble utvidet til å bli en økonomisk union i 2011 og en politisk union i 2013.
Samarbejdet skal udvides til at blive en økonomisk organisation i 2011 og en politisk union i løbet af 2013.Medlemslandene har samme valuta, sentralbank og ble utvidet til å bli en økonomisk union i 2011 og en politisk union i løpet av 2013.
Den mindre organisation OECS(Organization of Eastern Caribbean States) har samme valuta og centralbank og skal udvides til at blive en økonomisk union i 2011 og en politisk union i løbet af 2013.
