Hvad Betyder BLEV JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble jeg
• fikk jeg
• har jeg
• blir jeg
• jeg blitt
• blev jeg

Eksempler på brug af Blev jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blev jeg født på Lao?
Ble jeg født på Lao?

Derfor blev jeg fyret.
Så fikk jeg sparken.

Blev jeg stukket i benene?
Ble jeg stukket i beinet?

Først blev jeg fyret.
Først fikk jeg sparken.

Blev jeg gravid som 17-årig.
Ble jeg gravid som 17-åring.

Derfor blev jeg fyret.
Derfor fikk jeg sparken.

Til min store overraskelse blev jeg.
Til min store overraskelse har jeg.

Så blev jeg stemt ud.
Så er jeg blitt stemt ut.

Men for 19 måneder siden blev jeg mor.
For 19 måneder siden blev jeg mor.

Men så blev jeg klogere.
Men så ble jeg klokere.

Blev jeg den eneste arving til familien Torrealtas formue.
Nå har jeg blitt arvingen til hele Torrealta-familiens formue.

Hvorfor blev jeg blank?
Hvorfor fikk jeg jernteppe?

Så blev jeg omgående fyret.
Da fikk jeg omgående sparken.

Nogle gange blev jeg usikker.
Noen ganger blir jeg usikker.

Nu blev jeg sentimental igen.
Nå blir jeg sentimental igjen.

Lige pludselig blev jeg meget… stor.
Men plutselig var jeg blitt veldig, veldig liten.

Så blev jeg lagt ned på bagsædet.
Så blir jeg lagt ned på baksetet.

Først derved blev jeg fuldkommen fri.
Først da blir jeg helt fri.

Så blev jeg endelig færdig med mit største projekt til dato.
Da har jeg endelig fullført mitt største prosjekt noen gang.

Efter fire måneder blev jeg pionermakker med en bror.
Etter fire måneder fikk jeg en bror som pionerpartner.

Så blev jeg for dem som en Løve, en lurende Panter ved Vejen.
Da blev jeg mot dem som en løve; som en leopard lurer jeg ved veien;

Hvordan blev jeg sådan en mor?
Var jeg blitt en slik mor?

Så blev jeg også blogger….
Nu er også jeg blitt blogger….

Hvordan blev jeg indblandet?
Hvordan ble jeg blandet inn i dette?

Så blev jeg ringet op af min kammerat Parko.
Da fikk jeg en telefon fra kompisen min, Parko.

Nogle gange blev jeg lidt for ivrig.
Noen ganger blir jeg litt for ivrig.

Så blev jeg både klippet og farvet.
Her fikk jeg både klipp og farge.

I mellemtiden blev jeg skygget og forfulgt.
I mellomtiden ble jeg skygget og forfulgt.

Så blev jeg klar over sirenerne.
Plutselig blir jeg oppmerksom på sirenene.

Efter befrielsen blev jeg dekoreret af De Gaulle.
Etter frigjøringen ble jeg dekorert av de Gaulle.

Hvordan man bruger "blev jeg" i en Dansk sætning

Herved blev jeg af Bettina motiveret til at være med i arrangørgruppen.

Torsdag fik jeg demonstreret 2 inhalationsprodukter, som fremtidigt skulle/skal bruges, og fredag blev jeg udskrevet.

Sidste år gik jeg til Taek Wondo, men det blev jeg 15 træt af.

Den første gang, vi så et fly, blev jeg skrækslagen, fordi det så ud som om, det ville flyve lige ind i bjerget.

Som jeg tidligere har skrevet, blev jeg i oktober seebach som kommunikationsrådgiver. Året efter bog jeg stadig arbejdsløs.

Af firmaet Pixum blev jeg spurgt, om jeg havde lyst til at afprøve deres software til at lave fotobøger og skrive lidt om det på bloggen.

Da jeg stod i Bog & Idé, blev jeg overvældet af de mange fine børnebøger, man kan få.

Og SÅ blev jeg crazy lykkelig over at bogen var blevet 100% fundet.

I forbindelse med indlægget om syrah fra nordlig rhône, blev jeg bedt om at anbefale en række vine.

Langsomt blev jeg en del af en mængde, som jeg på ingen måder kunne identificere mig med.

Hvordan man bruger "har jeg, fikk jeg" i en Norsk sætning

Har jeg vært sulten har jeg faktisk spist.

Endelig fikk jeg oppleve det!! (martinabodart) Endelig fikk jeg oppleve det!!

Har jeg ikke den, har jeg null kontroll.

Har jeg misfortått eller har jeg forstått rett?

Har jeg enda depresjon og har jeg angst?

Fikk jeg holde den, eller fikk jeg bare ta på den?

Men noe fikk jeg da med hjem, og så fikk jeg turen!

Babyen fikk jeg fikk jeg rett i fanget.

Så gjennom legene fikk jeg piller, og der fikk jeg også metadon.

Denne fikk jeg av Vigdis Denne fikk jeg av Racemosa