Hvad Betyder BLEV OGSÅ UDFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble også utført
• ble også gjennomført

Eksempler på brug af Blev også udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undersøgelser blev også udført.
Studier har også blitt gjort.

Der blev også udført en interessant undersøgelse i USA.
Det er også foretatt store studier i USA.

Analyse for OS og PFS blev også udført ved ECOG PS.
Analyse med hensyn til OS og PFS ved ECOG FS ble også utført.

Histologi af den fjernede T3NxM0-tumor, ureterplast blev også udført.
Histologi av den fjernede T3NxM0-svulsten, ureterplast ble også utført.

Disse forsøg blev også udført under forskellige lysforhold.
Disse forsøkene ble også gjennomført med forskjellig lyspåvirkning.

Byggeri, udendørsbelysning, havebyggeri og legepladser blev også udført internt.
Byggingen, utendørsbelysning, hagebygging og lekeplasser ble også utført internt.

En stor del af arbejdet blev også udført på Prevas' eget værksted i Västerås.
En stor del av arbeidet ble også utført i Prevas' eget verksted i Västerås.

Observationer af kroppens adfærd under Prolesan Pure behandling blev også udført.
Observasjoner av kroppens oppførsel under Prolesan Pure behandling ble også utført.

Deuterium-mærkede eksperimenter blev også udført for at undersøge reaktionsmekanismen.
Deuterium-merkede eksperimenter ble også utført for å undersøke reaksjonsmekanismen.

Der blev også udført forsøg på mus, men de reagerede slet ikke så kraftigt på den voldsomme stråling.
Det ble også utført forsøk på mus, men de reagerte ikke like kraftig på den voldsomme strålingen.

En sammenligning af brugen af gated versus ikke-gated opdagelse blev også udført i det samme energiområde.
En sammenligning av bruken av gated versus ikke-gated påvisning ble også utført over samme energiområdet.

Der blev også udført eksperimenter med tilsætning af havregryn i kartoffellomper for at forøge indholdet af kostfibre og give produkterne en sundhedsprofil.
Det ble også utført eksperimenter med tilsetning av havremel i potetlomper for å øke innholdet av kostfiber og gi produktene en helseprofil.

Derudover tandem MS-analyser(dvs. MS/ MS) blev også udført for mere sikker identifikation af arter af interesse.
I tillegg analyserer tandem MS(dvs. MS/ MS) ble også gjennomført for mer trygg identifisering av arter av interesse.

Der blev også udført eksperimenter med tilsætning af havregryn i kartoffellomper for at forøge indholdet af kostfibre og give produkterne en sundhedsprofil.
De gjorde også eksperimenter der de tilsatte havremel i potetlomper for å øke innholdet av kostfiber og gi produktene en helseprofil.

Hvor abort ikke blev praktiseret, var det forbudt og blev også udført uden medicin, men kvinder fandt selv derefter måder at slippe af med en uønsket graviditet.
Men da abort ikke ble praktisert, var de forbudt og ble ikke utført med medisiner, kvinner og deretter funnet måter å kvitte seg med uønskede graviditeter.

Der blev også udført undersøgelser om brugen af skleroserende lægemidler, men der er ingen pålidelige data, der bekræfter effektiviteten af et bestemt lægemiddel.
Det ble også utført studier på bruk av skleroserende legemidler, men det finnes ingen pålitelige data som bekrefter effektiviteten av et bestemt legemiddel.

Forældre bør ikke panikere- risikoen for at udvikle ovennævnte komplikationer er kun højere, hvis kryptorchidisme diagnosticeres for sent, og operationen blev også udført for tidligt.
Foreldre bør ikke få panikk- risikoen for å utvikle komplikasjonene ovenfor er bare høyere hvis kryptorchidisme er diagnostisert for sent, og operasjonen ble også utført tidlig.

At studere effekten af ultralyd, forsæbning blev også udført ved 35 º C under forskellige betingelser, nemlig omrøring, sonikering, omrøring og sonikering, og opvarmning ved 100 º C.
For å studere effekten av ultralyd, ble forsåpning også utført ved 35 º C under ulike forhold, nemlig omrøring, sonikering, omrøring og sonikering, og oppvarming ved 100 º C.

Som beskrevet i sag 1, lateral cAVS fra RAV og ssAVS fra højre superior TV(rød pilespids i figur 4E), TV(pink pilespids) neden for tumor, og ringere TV(gul pilespids) blev også udført.
Som beskrevet i sak 1, lateral cAVS fra RAV og ssAVS fra høyre overlegen TV(rød pilspissen i figur 4E), TV(rosa pilspiss) nedstrøms av svulsten og mindreverdig TV(gul pilspiss) ble også utført.

Der blev også udført et krydsover studie, der sammenlignede insulin glargin plus lispro insulin med NPH plus regular human insulin(hver behandling blev administreret i 16 uger i tilfældig rækkefølge) på 26 unge type 1 diabetes patienter i alderen 12-18 år.
Det ble også utført en crossover studie som sammenlignet insulin glargin pluss insulin lispro med NPH-insulin pluss hurtigvirkende humaninsulin(hver behandling ble gitt i 16 uker, i vilkårlig rekkefølge) hos 26 ungdommer i alderen 12 til 18 år med type 1-diabetes.

For at mindske udsving yderligere, gevinst på EOG blev løbende overvåges under hele forsøget, og fornyet kalibrering blev også udført justering når det er nødvendigt i hele eksperimenterne.
For å redusere svingninger videre gevinst på EOG var kontinuerlig overvåket gjennom hele eksperimentet, og ny kalibrering ble også fremført for justering når nødvendig gjennom eksperimenter.

En undersøgelse af spyt bliver også udført for at bestemme tuberkulose.
En undersøkelse av spytt blir også utført for å bestemme tuberkulose.

Flere stunts bliver også udført på eller ved plateauet.
Flere stunt blir også utført på eller ved fjellplatået.

Installationerne bliver også udført traditionelt.
Strøm-installasjonene blir også utført tradisjonelt.

Skotter, tvær- og langsgående forstærkninger bliver også udført i divinycell og derefter belagt med glasfiberarmeret polyester.
Skotter, tverr- og langsgående forsterkninger blir også utført i divinycell og deretter belagt med glassfiberarmert polyester.

Justeringen bliver også udført på forhånd før Jule- og Nytårshelligdage.
Justeringer kommer også til å gjøres i forkant av jul- og nyttårshelgene.

Fedtsugningen bliver også udført for at mindske brystets volumen hos mænd(nogle gange i kombination med OP for at fjerne brystkirtelvæv) og for at fjerne fedtsvulster- de såkaldte lipomer.
Fettfjerning utføres også for å minske brystvolumet hos menn(I blant kombinert med OP for å fjerne brystkjertelvev) og for å fjerne fettsvulster, såkalte lipomer.

På trods af dette blev der også udført sabotageaktioner på Islands Brygge.
På tross av alt dette ble det også utført sabotasjeaksjoner på Islands Brygge.

Også undersøgelser blev udført.
Også studier ble gjort.

Også undersøgelser blev udført. Bedømmelsen er god.
Også studier ble gjort. Rangeringen er god.

Hvordan man bruger "blev også udført" i en Dansk sætning

Der blev også udført eksperimenter med forudsigelser og klarsyn.

Udearealer med legeområder, soppesøer og sandkasser samt flisebelagt p-anlæg blev også udført (fagentreprise).

Der blev også udført nye gulve, vægge og lofter overalt.

Correlational analyse blev også udført ved hjælp af Spearman rho (Rho).

Der blev også udført kørsel i weekends, hvor der også udkommer aviser.

Histologisk undersøgelse af lungerne og højre ventrikel blev også udført.

Testen blev også udført på en prøve af et traditionelt klæbet gulv til sammenligning.

Og han er ikke kun en anden silhuet til herretøj og skræddersy, blev også udført i støvler.

Meget og nødvendigt arbejde blev også udført på jorden.

Hvordan man bruger "ble også utført, ble også gjennomført" i en Norsk sætning

Befaring ble også utført med enkeltpersoner etc.

Studiene ble også utført med hodetelefoner.

Teknisk radarutdanning ble også gjennomført her.

Det ble også utført omfattende stålarbeid.

Det ble også gjennomført fire timecharter-reiser.

Det ble også gjennomført tre timecharter-reiser.

Det ble også gjennomført daglig messe.

Det ble også gjennomført befaringer 26.

Noe vedlikeholdsarbeid ble også utført på 1990-tallet.

Jobben ble også utført litt improvisert.