Eksempler på brug af Blev oprindeligt skabt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den blev oprindeligt skabt i 1950'erne af Dr.
Den ble opprinnelig etablert i 1950 av Dr.Disse populære sange blev oprindeligt skabt til film.
Populære sanger som originalt ble skrevet til filmer.Den blev oprindeligt skabt i 1950'erne af Dr.
Hydrogelkuglerne, eller aquagrite, blev oprindeligt skabt til voksende planter.
Den blev oprindeligt skabt til prins Wenzel i 1832.
Den ble først lagd for prins Wenzel i 1832.Håll Sverige Renter en nonprofit organisation, der arbejder for at forbedre miljøet og illustrationerne blev oprindeligt skabt til kampagnen"Rädda Östesjön".
Håll Sverige Rent er en organisasjon somjobber for et bedre miljø og illustrasjonene ble opprinnelig laget til kampanjen”Rädda Östersjön”.Da det blev oprindeligt skabt til militæret.
Siden det var opprinnelig laget for militært.Håll Sverige Rent er en nonprofit organisation,der arbejder for at forbedre miljøet og illustrationen på kruset blev oprindeligt skabt til kampagnen"Red Østersøen".
Håll Sverige Rent er en organisasjon somjobber for et bedre miljø og illustrasjonene ble originalt laget til kampanjen"Redd Östersjöen".Den blev oprindeligt skabt til nådesløs kamp på slagmarken.
Den ble opprinnelig laget for nådeløs kamp på slagmarken.Kollektionen Hvid Riflet er designet til det minimalistiske hjem og designet blev oprindeligt skabt som base for Musselmalet Riflet.
Kolleksjonen Hvit riflet er designet for det minimalistiske hjemmet og designet var opprinnelig utgangspunkt for Musselmalt riflet, og var det aller første mønsteret som ble laget.Moschino blev oprindeligt skabt af Franco Moschino(1950-1994).
Moschino ble opprinnelig skapt av Franco Moschino(1950-1994).Mens andre hunderacer aktivt er involveret i sporten, Tysk Shepherds er en af de få racer,der gør særdeles godt i Schutzhund overvejer sporten blev oprindeligt skabt til dem som en måde at afgøre gode avlshunde.
Mens andre hunderaser er aktivt involvert i idretten, Tyskeren Shepherds er en av de få rasene somgjør svært godt i Schutzhund vurderer sporten ble opprinnelig opprettet for dem som en måte å finne gode avlshunder.Retningslinjerne blev oprindeligt skabt i Frankrig midt i 1798, Når franske….
Retningslinjene ble opprinnelig opprettet i Frankrike blant 1798, Når franskmenn….H blev oprindeligt skabt til Heikki Orvolas eget brug, men er nu en sand klassiker hos Arabia.
H serien ble opprinnelig skapt for Heikki Orvolas eget bruk men er nå en ekte klassiker fra Arabia.The University of Lleida har jeg over 700 år, blev oprindeligt skabt af Bull af hans hellighed pave Bonifacius VIII, udstedt i Rom den 1.
Universitetet i Lleida Jeg har over 700 år, ble opprinnelig skapt av Bull av Hans Hellighet pave Bonifatius VIII, utgitt i Roma 1.Det blev oprindeligt skabt af Snap Inc selskab tilgængelige filialer i 3 forskellige USAs byer Vines, Los Angeles og Californien.
Det ble opprinnelig skapt av Snap Inc selskapets tilgjengelige filialer i 3 annet USAs byer Vines, Los Angeles og California.Den gyldne robot blev oprindeligt skabt af den første Spinjitzu-mester under hans kamp mod OverLord.
Den gylne roboten ble opprinnelig skapt av den første Spinjitzu-mesteren i kampen mot Overlord.Det blev oprindeligt skabt i 1937 af Kay Bojesen, berømt for sin ikoniske træabe.
Den ble opprinnelig skapt i 1937 av Kay Bojesen, som er kjent for sin ikoniske ape i tre.Scooby-Doo'- Serien blev oprindeligt skabt af Hanna-Barbera Productions, men den har siden haft mange spin-offs og film.
Scooby-Doo'- Franchisen ble opprinnelig opprettet av Hanna-Barbera Productions, men har siden resultert i mange spin-offs og filmer.Net blev oprindeligt skabt i samarbejde med Microsoft som et alternativ til deres simple Paint-program og er vokset til en overskuelig billedbehandler.
Net ble opprinnelig laget i samarbeid med Microsoft som et alternativ til deres enkle Paint-program, og har vokst til en oversiktlig bildebehandler.Deres program blev oprindeligt skabt til at hjælpe kinesiske internetbrugere tilgå internettet mere frit.
Deres program var originalt laget for å hjelpe Kinesiske internett brukere med å få en friere tilgang til internet.Minecraft blev oprindeligt skabt af Markus Persson, hvem du måske kender som Notch.
Minecraft ble opprinnelig skapt av Markus Persson, som du kanskje kjenner som Notch.WebMoney blev oprindeligt skabt for at tilbyde en betalingsløsning via internette på det russiske marked.
WebMoney skaptes for å tilby en betalingsløsning via internett til det russiske marked.Serien blev oprindeligt skabt af Hanna-Barbera Productions, men den har siden haft mange spin-offs og film.
Franchisen ble opprinnelig lagdt av Hanna-Barbera Productions, men har siden resultert i mange spin-offs og filmer.Mærket blev oprindeligt skabt i Tyskland så tidligt som i 1923, men har siden 1979 haft hovedkvarter i Danmark.
Merket ble opprinnelig opprettet i Tyskland så tidlig som i 1923, men siden 1979 har merket vært lokalisert i Danmark.Kollektionen Prinsesse blev oprindeligt skabt som et tesæt, men er siden 1978 blevet fremstillet som et middagsstel.
Kolleksjonen Prinsesse var opprinnelig skapt som et teservise men ble for første gang laget som middagsservise i 1978.Biophilia blev oprindeligt skabt som et kunstværk, men dets bredere undervisningsmæssige muligheder blev hurtigt tydelige.
Biophilia var opprinnelig planlagt som et kunstverk, men det bredere pedagogiske potensialet i Biophilia ble hurtig tydelig.Det bohemian-chic mærke blev oprindeligt skabt af parret, der havde lyst til at møde hinanden oftere, da de arbejdede meget individuelt.
Deres bohemian-chic merke var opprinnelig opprettet av paret fordi de ønsket å tilbringe mer tid sammen enn de jobbet ganske ofte.Ragdoll-katten blev oprindeligt skabt ved at krydse en Angora-kat med en Birma-kat, og det er muligvis dér, den har arvet sine smukke blå øjne fra.
Ragdoll ble opprinnelig produsert ved å krysse en angora med en hellig birma, hvorfra den har arvet sine fantastiske blå øyne.Scalaserien fra Holmegaard blev oprindeligt skabt af Ole Palsby, men kommer nu i en opdateret udgave designet af Maria Berntsen.
Det praktiske Scala-oppbevaringsglasset fra Holmegaard er opprinnelig designet av Ole Palsby, men har senere fått 
