Hvad Betyder BLEVET HOLDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blitt holdt

Eksempler på brug af Blevet holdt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er blevet holdt for nar.
Vi har blitt holdt for narr.

Begravelsen er blevet holdt.
Begravelsen har blitt holdt.

Jeg er blevet holdt øje med hele ugen.
Jeg har blitt holdt øye med hele uka.

I Norge er arkitekterne nok blevet holdt udenfor.
I Norge har nok arkitektene blitt holdt utenfor.

Manette var blevet holdt og søger efter noget.
Manette hadde blitt holdt og søker etter noe.

Han var vred over, at Sovjetunionen var blevet holdt udenfor.
Han var sint fordi de hadde holdt Sovjetunionen utenfor.

Angel er ikke blevet holdt om i lang tid.
Angel har ikke blitt holdt rundt på lenge.

Den er stærk nok til at kaste fedt, der er blevet holdt i flere år.
Det er solid nok til å kaste fett som er lagret i mange år.

De er kun blevet holdt i live af billig kredit.
De har bare blitt holdt i live av en billig kreditt.

Champions League-finaler er aldrig blevet holdt uden for Europa.
Champions League-finalen har aldri blitt holdt utenfor Europa før.

Jeg er blevet holdt udenfor i så lang tid, som jeg kan huske.
Jeg har blitt holdt utenfor alt så lenge jeg kan huske.

Jeg er aldrig blevet holdt om før.
Jeg har aldri blitt holdt før.

Der er blevet holdt 60 høringer, og alle værker har faet tilladelse.
RFA har holdt 60 høringer, men ingen har blitt nektet lisens.

Borgmester: Vi er blevet holdt for nar.
Velforeningsledere:- Vi er holdt for narr.

Hun havde blå mærker på arme og ben, som om hun var blevet holdt fast.
Hun hadde blåmerker på armer og bein, som hun var holdt med makt.

Bortførelsen er blevet holdt hemmelig indtil for nylig.
Kidnappingen har vært holdt hemmelig inntil nå.

Nazisterne opdagede dog aldrig, at de var blevet holdt for nar.
Nazistene oppdaget imidlertid aldri at de var blitt holdt for narr.

Bortførelsen er blevet holdt hemmelig indtil for nylig.
Forsvinningen er blitt holdt hemmelig fram til nylig.

Priserne holdes overkommelige, men levestandarden er blevet holdt godt!
Prisene holdes rimelig, men levestandarden er blitt holdt godt!

Andre sexeskapader er blevet holdt hemmelige- indtil nu.
Deler av disse opptakene er blitt holdt hemmelig- frem til nå.

Med sig trak de andre unge, jurister, læger og ingeniører, som førhen var blevet holdt nede.
De trakk med seg andre unge, jurister, leger og ingeniører, som før var blitt holdt nede.

Medierne er ikke blevet holdt ansvarlige af vores udvalgte repræsentanter-.
Media har ikke blitt holdt ansvarlige av våre valgte representanter.

Den vigtigste ting, at alle dens elementer er blevet holdt intakt og fast på jorden.
Det viktigste at alle elementene var helt og fast holdt på bakken.

Jarl af Cambridge, var blevet holdt fast på anklagen om forræderi, men den yngre Richard fik til slut hertugdømmet.
Jarl av Cambridge, var blitt holdt fast på anklagen om forræderi, men den yngre Richard fikk til slutt hertugdømmet.

På trods af den vedholdende stereotype er jeg aldrig blevet holdt op af drunken partygoers.
Til tross for den vedvarende stereotypen, har jeg aldri blitt holdt opp av drunken partygoers.

Breguet-hænderne er blevet holdt i timer og minutter, såvel som de romerske tal.
Breguet-hendene har blitt holdt i timer og minutter, så vel som romertall.

For at vise andre kongeriger vores styrke er tabet af Morgenstjernen blevet holdt hemmeligt.
Har tapet av Morgenstjerne blitt holdt hemmelig. For å hevde vår makt over de andre kongerikene.

Palæstinensernes leder Arafat er blevet holdt isoleret uvist, om han kan deltage.
Palestinernes leder Arafat er holdt isolert i månedsvis usikkert om han kommer.

Og Power-Skifttilstand er faktisk en fyr, der antager en tilstand, som er blevet holdt fra Power.
Og en Powerbyttetilstand er faktisk en fyr som antar en tilstand som er blitt holdt fra Power.

Alt for længe er I bogstavelig talt blevet holdt i uvidenhed, men reagerer nu på de højere vibrationer.
Altfor lenge har de vært holdt bokstavelig talt i mørket, men nå begynner de å respondere på de høyere vibrasjonene.

Hvordan man bruger "blevet holdt" i en Dansk sætning

Vi har været rigtig godt tilfredse med samarbejdet, da vi løbende er blevet holdt informeret.

Hun er blevet holdt meget udenfor fælleskabet da hun var mindre og er derfor meget bange for hvad folk skal syntes om hende.

Bemærk dog, at der er afvigelser mellem det forberedte nedskrevne ord og den tale, der faktisk er blevet holdt.

Og den har været en god inspiration til de juleaftener, som er blevet holdt her i huset.

Ofte vil vi spørge efter andagter, prædikener eller bibeltimer, som er blevet holdt mundtligt, og som så kan bearbejdes til artikelform.

Der er blevet holdt kurser i økonomi, sundhedspleje, administration og meget andet godt.

Planen med turneringen var, at navnet skulle være efter sponsorerne, og dette er blevet holdt i hævd.

Alt udstyr og interiør følger med og det er en sejlklar båd der altid er blevet holdt ved lige uden kompromis.

Men strukturen er ikke optimal, og oplysningerne er ikke blevet holdt ved lige eller suppleret.

Farmens tre såmaskiner har kørt mere eller mindre i døgndrift de sidste mange uger, og de er blevet holdt i gang med 12 timers skift.

Hvordan man bruger "blitt holdt" i en Norsk sætning

PLCS har blitt holdt kunstig nede.

Lewis, har blitt holdt siden 1997.

Ulike utstillinger har blitt holdt siden 1910.

Kårin­gen har blitt holdt si­den 2015.

Møtene har blitt holdt hjemme hos styremedlemmene.

Det har blitt holdt vårfest, St.

Velgerne har blitt holdt for narr.

Likevel har han blitt holdt ute.

Paraden har blitt holdt den 16.

Sykdommen hans hadde blitt holdt hemmelig.