Hvad Betyder BLIVE AFSLUTTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli fullført
• bli avsluttet
• være ferdig
• bli gjennomført
• bli ferdigstilt
• blir ferdig
• bli fullrørt

Eksempler på brug af Blive afsluttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilbud vil blive afsluttet i den sikreste måde!
Avtaler vil bli fullført i den tryggeste måten!

Den højeste rangerede serie vil blive afsluttet først.
De høysete rangerte seriene vil bli ferdigstilt først.

Arbejdet vil blive afsluttet i 2020, og lufth….
Aktivitetene vil bli fullrørt i 2020 og flyplass….

Dette gør, at der oftere end før vil blive afsluttet store byer.
Dette gjør at det oftere enn før vil bli avsluttet store byer.

Din ordre vil blive afsluttet i op til tre arbejdsdage.
Din bestilling vil bli fullført i opp til tre virkedager.

Formentlig, snart sender fra den gamle parametre vil blive afsluttet.
Antagelig, snart kringkasting fra den gamle parametere vil bli fullført.

Anlægsarbejdet vil blive afsluttet i januar, 2018 år.
Byggearbeidene vil bli gjennomført i januar, 2018 år.

Det, vi har her, er en række situationer, der snart vil blive afsluttet.
Det vi nå har, er en serie med situasjoner som snart vil bli fullført.

Alle tilbud vil blive afsluttet i den sikreste måde!
Alle avtaler skal fullføres innen den tryggeste måten!

Send os ikke e-mail med forespørgsler om, hvornår din prøvekonto vil blive afsluttet.
Ikke send oss en e-post med forespørsler om når prøvekontoen din skal fullføres.

Ja, de fleste af de hævninger blive afsluttet i den foreslåede tidspunkt.
Ja, de fleste av uttak bli gjennomført i den foreslåtte tid.

Så snart der trykkes på denne knap(uanset hvem), vil kommunikationen blive afsluttet.
Så snart denne knappen er trykket(uansett hvem), vil kommunikasjonen bli avsluttet.

Hvert semester vil blive afsluttet med en tematisk semesterprojekt.
Hvert semester vil bli gjennomført med en tematisk semester prosjekt.

Fast-Track-kurset løber fra januar til juni og vil blive afsluttet på bare 6 måneder.
Fast-Track-kurset løper fra januar til juni og vil bli fullført på bare 6 måneder.

Indsigelser vil blive afsluttet af eksamenskommissionen inden 3(tre) arbejdsdage.
Innvendinger vil bli avsluttet av eksamenskommisjonen innen 3(tre) arbeidsdager.

I Tjekkiet overgangen til DVB-T2/ HEVC vil blive afsluttet i midten af næste år.
I Tsjekkia overgang til DVB-T2/ HEVC vil være ferdig i midten av neste år.

Vil programmet blive afsluttet om ti sekunder. Du godeste! Grundet uforudsete problemer,!
På grunn av uforutsette problemer må programmet avsluttes om ti sekunder. Kjære vene!

Hvis det ikke lykkedes at gøre det, ville samarbejdet med Virbac Group blive afsluttet.
Dersom leverandøren ikke retter seg etter kravet, vil samarbeidet med Virbac Group bli avsluttet.

Dit nuværende spil vil blive afsluttet og din indsats vil blive tabt.
Din nåværende spillet vil bli avsluttet, og innsatsen vil gå tapt.

Med avanceret accelerationsteknologi sørger det for, at rippeprocessen vil blive afsluttet på kort tid.
Med avansert akselerasjonsteknologi sørger det for at rippeprosessen blir ferdig på kort tid.

Lad os håbe, at produktet vil blive afsluttet hurtigt og korrekt optimeret.
La oss håpe at produktet vil bli ferdigstilt raskt og riktig optimalisert.

Arbejdet vil blive afsluttet i 2020, og lufthavnen vil derefter være i stand til at ekspedere 100 millioner passagerer om året.
Aktivitetene vil bli fullrørt i 2020 og flyplassen vil da kunne behandle 100 millioner passasjerer i året.

Adventure vil begynde, så snart vil blive afsluttet TDP4: Team Battle registrering.
Adventure vil begynne så snart vil være ferdig TDP4: Team Battle registrering.

Guds værk vil blive afsluttet ved tidernes ende med kraft og styrke, der langt overgår kirkens første begyndelse.
Guds verk vil bli fullført ved tidens ende, og med en kraft som langt overgår den spede begynnelsen.

Advokater håndterer de endelige detaljer, aftalen vil blive afsluttet inden udgangen af denne uge.
Advokater håndterer de endelige detaljene, avtalen vil bli gjennomført innen utgangen av denne uken.

Alle transaktioner vil blive afsluttet på det sprog, som du har placeret din transaktion på.
Alle transaksjoner vil bli fullført i samme valuta som du har plassert transaksjon med.

Tidsplaner Hver mindre udvalg skal udarbejde en tidsplan skitserer når hvert aspekt af de mindre projekter vil blive afsluttet.
Hver mindre Utvalget skal utarbeide en plan som beskriver når hvert aspekt av de mindre prosjektene vil bli gjennomført.

Og sletningsprocessen vil kun blive afsluttet, når din iPhone forbinder til internettet.
Og sletingsprosessen vil bare fullføres når iPhone kobles til Internett.

Når det vil blive afsluttet konstruktion IKEA butik i Hyderabad, planer om at åbne butikker i Delhi, Mumbai og Bangalore.
Når det skal være ferdig konstruksjon IKEA-butikk i Hyderabad, planer om å åpne butikker i Delhi, Mumbai og Bangalore.

Denne måde, vil alle disse opgaver blive afsluttet for dig af en anti-malware-værktøj.
Denne måten fullføres alle disse oppgavene for deg av en anti-malware verktøy.