Eksempler på brug af Blive guidet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du vil blive guidet igennem det.
Download og åben dette tema, du vil blive guidet til at downloade….
Last ned og åpne dette temaet, du vil bli guidet for å laste ned….Du vil blive guidet gennem områderne.
Du kan altså hurtigt finde ud af, hvor lang tid turen til kunden tager og blive guidet hele vejen.
Du kan raskt finne ut hvor lang tid en reise til kunden tar, og bli guidet hele veien.Du vil derefter blive guidet skridt for skridt.
Deretter vil du bli guidet steg for steg.Besøgende vil være i stand til at forhandle direkte med producenter og cateringfirmaer og blive guidet besøg i vinkældre.
Besøkende vil kunne avtale direkte med produsenter og catering og bli guidet besøk til vinkjellere.Som du vil blive guidet igennem af din ekspert vejledning.
Alt dette vil bli guidet gjennom av ekspertveilederen din.Vores behandlingstjeneste består af 4 trin, hvor du vil blive guidet igennem hver del af ESTA ansøgningen.
Vår behandlingstjeneste består av 4 steg der du vil bli guidet gjennom hver del av ESTA-søknaden.Du vil derefter blive guidet igennem en enkelt proces for at sende den ønskede dokumentation.
Vent ikke, den første snap og blive guidet af vores kategorier!
Ikke vent, den første snap og bli veiledet av våre kategorier!Du vil blive guidet igennem ordreprocessen ved hjælp af en række enkle instruktioner på hjemmesiden.
Kunden vil bli veiledet gjennom bestillingsprosessen med en rekke enkle instruksjoner på nettsiden.Første gang du starter programmet vil du blive guidet igennem opsætningen i din controller.
Du vil blive guidet til at indtaste en særlig kode under check-out fase på deres favorit online butik.
Du vil bli guidet til å taste inn en spesiell kode i sjekk-ut fasen på deres favoritt nettbutikk.Passagerer som har en afgang fra område L vil blive guidet til gate H29, hvor der kører busser hvert 4. minut.
Passasjerer som har en avgang fra område L vil bli guidet til gate H29 hvor det kjører busser hvert 4. minutt.Du vil blive guidet igennem processen med at foretage en bestilling af en serie af simple instruktioner på Hjemmesiden.
Kunden vil bli veiledet gjennom bestillingsprosessen med en rekke enkle instruksjoner på nettsiden.Ved hjælp af grundlæggende teknikker inden for digital retouchering ogredigering vil deltagerne blive guidet til at præsentere deres arbejde i en modefotobog.
Ved hjelp av grunnleggende teknikker innen digital retusjering og redigering,vil deltakerne bli veiledet for å presentere sitt arbeid i en fotobok med mote.Efter accept, vil de blive guidet igennem til registrering af modulerne for programmet efter eget valg.
Etter aksept, vil de bli guidet gjennom registrering av modulene for programmet for sine valg.Selv nogle af de større pool‘(svømmehaller) til udvinding af bitcoin, har udtalt, atden mulighed eksisterer, at de kan blive guidet i en kæde af Kontanter Bitcoin.
Selv noen av de større basseng‘(svømmebasseng) for utvinning av bitcoin, har uttalt atdet foreligger en mulighet for at de kan bli veiledet i en kjede av Kontanter Bitcoin.Vores lyttere vil blive guidet til den bedste og nyeste musik i en intuitiv og enkel tjeneste, sier Jensen.
Våre lyttere vil bli guidet til den nyeste og beste musikken i en intuitiv og enkel tjeneste, sier Jensen.Passagerer som starter rejsen i München fra en gate i område K i sattelitbygningen vil blive guidet til gate G61 og G62 i Terminal 2, hvor der kører busser fra hvert 2. minut.
Passasjerer som starter reisen i München fra en gate i område K i satellittbygningen vil bli guidet til gate G61 og G62 i Terminal 2, hvor det kjører busser fra hvert 2. minutt.Kort sagt vil du blive guidet til grænserne for International Economics forskning i både teori og praksis…[-].
Kort sagt vil du bli guidet til grenser for internasjonal økonomi forskning i både teori og praksis…[-].Du kan også opleve lindring fra din tilstand ved hjælp af termoterapi. Ofte omtalt som transuretral mikrobølge termoterapi, eller blot TUMT, er et kateter indsættes direkte i blæren ogen tråd kan derefter blive guidet til at udsende mikrobølger til at opvarme og ødelægge enhver sygt eller beskadiget væv, som kunne være årsag til tilstanden.
Ofte referert til som mikrobølge transuretral thermo, eller bare TUMT, er et kateter satt direkte inn i blæren, ogen ledning kan så bli ledet til å avgi mikrobølger til varme og ødelegge enhver sykt eller skadet vev som kan være årsaken til tilstanden.Køber vil blive guidet gennem processen med at bestille en ordre ved hjælp af en række enkle instruktioner på webstedet.
Kunden vil bli veiledet gjennom bestillingsprosessen med en rekke enkle instruksjoner på nettsiden.Opfindelsen vil gøre det muligt præcis styring af den lille vævere, så de kan blive guidet til former, der vil støtte brusk og knoglevæv vækst og andre komplekse biomaterialer, ifølge Gatenholm.
Oppfinnelsen gjør det mulig presis kontroll av den lille veverne slik at de kan bli ledet til former som vil støtte brusk og beinvev vekst og andre komplekse biomaterialer, ifølge Gatenholm.Køber vil blive guidet gennem processen med at bestille en ordre ved hjælp af en række enkle instruktioner på webstedet.
Kunden blir veiledet gjennom bestillingsprosessen gjennom en rekke enkle instruksjoner på nettstedet.Du vil ved hjælp af informationsskilte blive guidet rundt og informeret om de mange forskellige kaktusser, som du passerer forbi.
Du blir guidet rundt ved hjelp av fine informasjonskilt som informerer om de mange forskjellige kaktusser, som du passerer forbi.Lad dig blive guidet gennem junglen af sexlegetøj og lær at få kraftigere og stærkere orgasmer.
La deg bli guidet gjennom jungelen av sexleketøy og lær deg hvordan de kan brukes slik at du får kraftigere og lengre orgasmer.I fremtiden vil I omsider blive guidet til jeres Stjernefamilie, når I vil fortsætte jeres udvikling.
I fremtiden vil dere etterhvert bli veiledet tilbake til deres egen Stjerne-Familie hvor dere kan fortsette deres evolusjon.Du vil blive guidet trin for trin om, hvordan du bruger alle web-udviklingsteknikker til kundesiden til at skabe og forny dig på nettet!
Du blir veiledet, trinnvis, om hvordan du bruker alle web-utviklingsteknikker på klientsiden til å skape og innovere på nettet!Alle vil få al mulig hjælp og blive guidet for at sikre, at de fortsætter på en måde, der sikrer deres ultimative evolution.
Alle vil 
