Hvad Betyder BLIVE STØTTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bli støttet
• få støtte

Eksempler på brug af Blive støttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne teori vil blive støttet i dette tilfælde.
Denne teorien vil bli støttet i dette tilfellet.

Apertium- en anden oversættelse API vil blive støttet i vBET?
Apertium- en annen oversettelse API vil bli støttet i vBET?

Han vil blive støttet af kundeservicechef Sari Attila.
Han vil bli støttet av kundesjef Sari Attila.

Dette er din garanti for at udvej vil blive støttet af et stærkt lederskab.
Dette er din garanti for at anlegget vil bli støttet av et kraftig lederskap.

Du vil blive støttet af og besøge Met Office regelmæssigt.
Du vil bli støttet av og besøke Met Office regelmessig.

CD/ DVD ROM/ Brændere vil kun blive støttet af 5,25"kabinet størrelse.
CD/ DVD-ROM/ brennere vil bare bli støttet av 5,25"kabinett størrelse.

De vil blive støttet af militære afdelinger fra Frankrig og Danmark.
De vil få støtte av avdelinger fra Frankrike og Danmark.

Kunstneren vil optage sporene i studiet og vil blive støttet får du den bedst mulige ydelse.
Kunstneren vil registrere sporene i studio og vil bli støttet for å oppnå best mulige resultater.

Du vil blive støttet i kontakt med relevante fagfolk og organisationer.
Du vil bli støttet i kontakt med relevante fagfolk og organisasjoner.

Derfor vil du hele tiden blive støttet af hele vores personale.
Derfor vil du hele tiden bli støttet av alle våre ansatte.

Du vil blive støttet af en kerne fakultet af aktive fagfolk, samt gæst vejledere og højttalere.
Du vil bli støttet av en kjerne fakultet av aktive fagfolk, samt gjestelærere og foredragsholdere.

Sikkerheden i kontoen, som alle besparelsesobligationer, vil blive støttet af den amerikanske regering.
Sikkerheten i kontoen, som alle spareobligasjoner, vil bli støttet av den amerikanske regjeringen.

Du vil blive støttet i din udvikling gennem undervisede seminarer og vejledning fra din forskningsvejleder.
Du vil bli støttet i din utvikling gjennom lærte seminarer og veiledning fra din forskningsveileder.

Du vil studere i et levende og aktivt forskningsmiljø, og vil blive støttet af to akademiske vejledere…[-].
Du vil studere i et levende og aktivt forskningsmiljø, og vil bli støttet av to faglige veiledere.

Men de vil fortsat blive støttet af sjæle, der er steget ned fra de højere riger til dette formål.
De vil imidlertid fortsatt få støtte av sjeler som har sluppet seg ned fra de høyere riker nettopp i den hensikt.

Du vil drage fordel af vores stærke vægt på både teoretiske og praktiske færdigheder, og du vil blive støttet af et tværfagligt team af erfarne forskere.
Du vil dra nytte av vår sterke vekt på både teoretiske og praktiske ferdigheter, og du vil bli støttet av et tverrfaglig team av erfarne forskere.

Kandidater baseret udlandet vil blive støttet til at foretage dette elektronisk og/ eller telefonisk.
Kandidater basert utenlands vil bli støttet til å gjennomføre dette elektronisk og/ eller telefon.

Studerende vil blive støttet i at udvikle passende holdninger til analytiske og designende metoder sammen med organisatoriske og ledelsesmæssige færdigheder.
Studentene vil bli støttet i å utvikle hensiktsmessige holdninger til analytiske og designmetoder, sammen med organisatoriske og ledelsesmessige ferdigheter.

Når du forsker og skriver din afhandling, kan du blive støttet af en række tutorialmøder med din vejleder…[-].
Når du forsker og skriver avhandlingen din, kan du bli støttet av en rekke opplæringsmøter med veileder…[-].

Dine studier vil blive støttet af en række internationalt anerkendte personalet i en afdeling, der opfordrer til at eksperimentere.
Dine studier vil bli støttet av en rekke internasjonalt anerkjente ansatte i en avdeling som oppmuntrer eksperimentering.

Airway, Vejrtrækning, og Cirkulation(hjerterytme og blodtryk) vil blive støttet, og optagelse på en intensivafdeling er mest sandsynligt.
Airway, Breathing, og sirkulasjon(hjerterytme og blodtrykk) vil bli støttet, og opptak til en intensivavdeling er mest sannsynlig.

Campus-baserede studerende vil blive støttet gennem foredrag, forskningsseminarer og offentlige foredrag.
Campus-baserte studenter vil bli støttet gjennom forelesninger, forskningsseminarer og offentlige forelesninger.

Efter ideen blev støttet og udviklet.
Etter ideen ble støttet og utviklet.

Forslaget blev støttet af Lakes' delstatsregeringen og mindst én Ramciel høvding.
Forslaget ble støtte av delstatsmyndighetene i Lakes og i hvert fall en stammehøvding i Ramciel.

Den tyske pavillon blev støttet af Dornbracht Culture Projects.
Den tyske paviljongen ble støttet av Dornbracht Culture Projects.

Houthi-militsen i Yemen bliver støttet af Iran.
Houthi-militsen støttes av Iran.

Du bliver støttet hele vejen.
Du støttes hele veien.

Posefjedrene sikrer nemlig, at din krop bliver støttet på den mest optimale måde.
Posefjærene sikrer nemlig at kroppen din blir støttet på den mest optimale måten.

Konklusionen blev støttet af Stortinget og ministeriet.".
Konklusjonen ble støttet av Storting og departement.».

Etableringen blev støttet af Fonden.
Opprettelsen ble støttet av Fondet.