Hvad Betyder BLIVER AKTIVERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir aktivert
• aktiveres
• blir aktivisert
• bli aktivert
• aktivering
• blir slått
• vil være aktiv

Eksempler på brug af Bliver aktiveret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hjernens belønningssystem bliver aktiveret.
Hjernens belønningssystem aktiveres.

Kortet bliver aktiveret ved den første benyttelse.
Kortet aktiveres ved førstegangs bruk.

Okay, så vi venter bare, indtil han bliver aktiveret.
Ok, da venter vi til han blir aktivert.

Sabersense" vil bliver aktiveret om 19 timer.
Sabersense" vil bli aktivert om 19 timer.

De vil ikke længere automatisk bliver aktiveret.
I tillegg vil du ikke automatisk bli aktivert igjen.

Et e-gavekort bliver aktiveret på købstidspunktet.
Et e-gavekort aktiveres når det kjøpes.

De skal kunne mærke, at de bliver aktiveret.
En må også tydelig kunne kjenne at de aktiveres.

Det bliver aktiveret via nerveimpulser fra håndleddet.
Den aktiveres av nerveimpuIser fra handIeddet.

Katte trives bedst, når de bliver aktiveret.
Disse hundene trives best dersom de blir aktivisert.

Mio. exe bliver aktiveret umiddelbart efter installation.
Mio. exe blir aktivert umiddelbart etter installasjon.

Kroppens egne forsvarsmekanismer bliver aktiveret.
At kroppens egne forsvarsmekanismer blir aktivert.

Parasitten bliver aktiveret umiddelbart efter installation.
Parasitten blir aktivert umiddelbart etter installasjon.

Hele det svenske netværk lukker ned, hvis den her bliver aktiveret.
Hele vårt svenske nett slukkes hvis dette aktiveres.

Million Android enheder bliver aktiveret hver eneste dag.
Million android enheter aktiveres også hver dag.

Det bliver aktiveret umiddelbart efter vellykket installation.
Det blir aktivert umiddelbart etter vellykket installasjon.

Million Android enheder bliver aktiveret hver eneste dag.
Allerede aktiveres det én million Android-enheter hver dag.

Gå og motionér regelmæssigt, så din lægmuskel bliver aktiveret.
Gå og trim regelmessig så leggmusklene dine blir aktivert.

Nej, gavekortet bliver aktiveret, når det leveres til dig.
Nei, gavekortet er allerede aktivert når du mottar det.

Der er forskellige måder at finde om SecureBoot bliver aktiveret eller ej.
Det er forskjellige måter å finne om SecureBoot blir aktivert eller ikke.

Velkomstbonussen bliver aktiveret automatisk ved første indbetaling.
Bonustilbudet aktiveres automatisk etter første insudd.

Hver iPhone har sit unikke elektroniske serienummer(ESN), da det bliver aktiveret.
Hver iPhone har sitt unike elektroniske serienummer(ESN) siden det blir aktivert.

Sygdommen bliver aktiveret af stress og angriber især farvet hår.
Sykdommen blir aktivert av stress og angriper særlig farget hår.

Unikt for vores emhætter er lasersystemet, som tændes, når emhættens sug bliver aktiveret.
Unikt for våre kjøkkenvifter er lasersystemet som slås på når kjøkkenviften blir slått på.

Enheden bliver aktiveret, når den første anmodning er fuldført.
Enheten bør bli aktivert etter at den første forespørselen er fullført.

Det forebygger, at din huds immunsystem bliver aktiveret, og mindsker rødme og irritation.
Dette hindrer aktivering av hudens immunforsvar og reduserer rødhet og irritasjon.

Enheden bliver aktiveret igen ved at bruge denne interessante tjeneste.
Enheten blir aktivert igjen ved hjelp av denne interessant tjeneste.

Det betyder, at immunforsvaret ikke bliver aktiveret, og at bakterien ikke nedkæmpes.
Det betyr at immunforsvaret ikke blir aktivert, og at bakterien ikke nedkjempes.

Den bliver aktiveret igen, når du henter opdateret software til Windows 7.
Den aktiveres igjen når du laster ned oppdatert programvare for Windows 7.

Det forebygger, at din huds immunsystem bliver aktiveret og mindsker rødme og irritation.
Dette forhindrer aktivering av din huds immunsystem og reduserer rødhet og irritasjon.

De bliver aktiveret, hver gang du besøger den pågældende hjemmeside, der oprettede dem.
De aktiveres hver gang du besøker den gjeldende hjemmesiden som har opprettet dem.

Hvordan man bruger "bliver aktiveret" i en Dansk sætning

En af de største gevinster på dette video spil kan du udløse under Sunken Chest spillet.Sunken Chest runden bliver aktiveret af det særlige Sunken Chest symbol.

Det kan være meget intenst at være i teatret, og hele barnets sanseapparat bliver aktiveret.

Dannelsen af disse metabolitter bliver aktiveret af genistein, har man nu påvist ved hjælp af dyreforsøg.

Først undersøgte de, hvordan de kunne aktivere de såkaldte kuldereceptorer – som eksempelvis bliver aktiveret ved vinterbadning.

Jeg vil næsten påstå at der er en direkte sammenhæng mellem antallet af gange min Krox bliver aktiveret, og hvor godt kampen går.

Game flash: bliver aktiveret via tre patroner på centerlinjen, Der vil nu flashes mellem flere forskellige gevinster, med krediter og feature spil.

Hvis sikkerhedstermostaten ikke bliver aktiveret i tilfælde af overophedning, bliver overophedningssikringen slået til.

En blind tyv kan ikke stjæle Tågesikring virker på den måde, at en tågegenerator bliver aktiveret, når indbrudsalarmen går i gang.

Ingeniørens it-­medie, Version2, har afsløret, at forbrugeren ikke nødvendigvis selv afgør, hvilket kort der rent faktisk bliver aktiveret.

De fleste har måske ikke evnerne til at tænke i smarte og praktiske løsninger, og det ender tit med at skråvæggen faktisk slet ikke bliver aktiveret.

Hvordan man bruger "blir aktivert, aktiveres, blir aktivisert" i en Norsk sætning

Objektet blir aktivert når faktura mottas.

Lansetten aktiveres med ett enkelt trykk.

Publikum blir aktivisert underveis med klapping og spørsmål.

Denne kan aktiveres flere ganger også.

Ved vind og/eller regn aktiveres skiftekontakten.

Snøsmelteanlegget aktiveres kun ved behov dvs.

Den lagrede massasjefunksjon aktiveres etter pipelyden.

LED-lys aktiveres når kranen registrerer vannføring.

Ortofotoene kan aktiveres fra alle kartløsningene.

Lykkemolekylet oxytocin blir aktivisert når man ler.