Hvad Betyder BLIVER HUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir hun
• vil hun
• skal hun
• forblir hun
• får hun
• ble hun
• hun bli
• hun ble

Eksempler på brug af Bliver hun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bliver hun lam?
Vil hun være lam?

Og hvornår bliver hun 30?
Og når blir hun 30?

Det bliver hun glad for.
Det vil hun like.

Martine! Undskyld? Bliver hun jaloux?
Martine! Blir hun sjalu? Unnskyld?

Så bliver hun ikke vred.
Så blir hun ikke sint.

Hvis han bliver fanget, bliver hun vanæret.
Blir han tatt, får hun skammen.

Nu bliver hun ikke glad.
Nå blir hun ikke glad.

Hvilket arbejde bliver hun sat til?
Hvilket arbeid ble hun satt til?

Det bliver hun ikke glad for.
Det vil hun ikke like.

Som bare 15-årig bliver hun giftet bort.
Allerede som 15-åring ble hun giftet bort.

Så bliver hun igen seriøs.
Så ble hun alvorlig igjen.

Hvis nerverne klemmes, bliver hun lam.
Vil hun bli lammet permanent. Hvis nervene sitter fast.

Og så bliver hun gravid.
Og så blir hun gravid.

Bliver hun sådan fremover?
Forblir hun slik fra nå av?

Hvornår bliver hun begravet?
Når blir hun begravd?

Bliver hun ondere med alderen?
Blir hun slemmere med alderen?

Ellers bliver hun kvalt.
Ellers vil hun bli kvalt.

Bliver hun måske dræbt på stedet.
Kan hun bli drept på stedet.

Hvorfor bliver hun løsladt?
Men hvorfor skal hun slippes fri?

Bliver hun en to meter høj, grøn, computergenereret figur.
Skal hun være et to meter høyt, grønt datagenerert bilde.

Til sidst bliver hun en hel skov.
Til slutt blir hun en hel skog.

Så bliver hun sendt tilbage til Nigeria.
Nå skal hun sendes tilbake til Nigeria.

Hun kan hjælpe med basaren. Så bliver hun optaget af noget andet.
Hun kan hjelpe til med basaren, så får hun noe annet å tenke på.

Hvad bliver hun sigtet for?
Hva blir hun siktet for?

Hun flyver der, hvor de sværmer tættest! hun er størst af dem alle, og aldrig bliver hun stille på jorden, hun flyver op igen i den sorte sky.
Hun er størst av dem alle, og aldri forblir hun stille på jorden, hun flyver opp igjen i den store sky.

Den bliver hun sikkert glad for.
Det vil hun nok elske.

Hun blev så trist, og det bliver hun ellers aldrig. Det var.
Det er som om hun ble… Hun ble så trist, Jess blir ikke trist.

Så bliver hun sendt tilbage til Nigeria.
Nå skal hun tvangsreturneres til Nigeria.

Jøsses, hvor bliver hun af med det brænde?
Herregud, hvor blir hun av med veden?

Men bliver hun forstået og taget alvorligt?
Og vil hun bli trodd og tatt på alvor?

Hvordan man bruger "bliver hun" i en Dansk sætning

Her bliver hun vurderet som berettiget til en midlertidig pension i et år, hvorefter man vil genoptage sagen.

En skrukhøne kendes på sin stædige facon; hun ligger på æg, og der bliver hun liggende – koste hvad det vil.

Ikke desto mindre bliver hun sendt væk af den nye ejer, Oszkár Brill.

Behandlingen giver hende en række bivirkninger, som hun skal leve med resten af livet.Et halvt år efter endt behandling bliver hun erklæret rask.

Faktisk bliver hun nervøs, når hun er sammen med nye mennesker eller sammen med mange mennesker.

Og for at føje spot til skade bliver hun mere og mere forelsket i Archer, som hun under ingen omstændigheder må se.

Det skuffer Thor, hendes mand, og i festligt lag bliver hun oftest lidt for festlig for resten af selskabet.

Til sidst bliver hun vred over at blive mødt med disse konstante angreb og påpegninger af, hvad hun gør.

Da Silvia ved et tilfælde kommer til det magiske land kaldet Dolomia, bliver hun kastet hovedkulds ud i en kamp om tronen.

Under et bankbesøg bliver hun taget som gidsel af nogle bankrøvere, hvis flugtbilist er Colin (Russell Crowe).

Hvordan man bruger "vil hun, skal hun, blir hun" i en Norsk sætning

Vil hun bli oppdaget, og vil hun komme seg videre?

Hvilken kontroll skal hun velge og hvilken knapp skal hun trykke på?

Først skal hun trene rolig, så skal hun trene hardt.

Senere blir hun fraktet til barnehjemmet.

Det blir hun ikke vakrere av.

Vil hun være den samme, vil hun fremdeles 13.

Skal hun slutte, skal hun bæres ut.

Hva skal hun gjøre, skal hun takke ja til hans tilbud?

Vil hun være den samme, vil hun fremdeles vennskap på nynorsk 1.

Den blir hun nok glad for!