Hvad Betyder SKULLE HUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skulle hun
• måtte hun
• ville hun
• burde hun
• gjorde hun
• skal hun
• må hun
• vil hun
• bør hun
• hun bør
• hun skal
• hun må

Eksempler på brug af Skulle hun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skulle hun af sted?
Måtte hun gå?

Hvorfor skulle hun lyve?
Hvorfor måtte hun lyve?

Skulle hun komme?
Måtte hun komme?

Derfor skulle hun hjem.
Derfor måtte hun gruble.

Skulle hun ikke hedde Far?
Ville hun ikke hete Pappa?

Hvorfor skulle hun lyve?
Hvorfor ville hun lyve?

Skulle hun gå? Ufatteligt.
Måtte hun gå? Helt utrolig.

Hvad? Hvorfor skulle hun prøve?
Hvorfor vil hun det?

Skulle hun ligne en engel?
Tror du hun skal forestille en engel?

Hvorfor skulle hun lyve?
Hvorfor ville hun lyve om det?

Skulle hun have fortalt sin bedste veninde, at hendes mand var utro?
Burde hun fortalt bestevenninna at mannen var utro?

Hvad? Hvorfor skulle hun det?
Hva? Hvorfor skulle hun være det?

Det skulle hun også lære.
Det måtte hun også lære seg.

På den anden side skulle hun ikke klage.
Dessuten burde hun ikke klage.

Det skulle hun da gøre!
Hun bør det!

Hvordan skulle hun vide det?
Hvordan skal hun vite det?

Så skulle hun ringe til terapeuten, ikke dig.
Da burde hun ringe terapeuten, ikke deg.

Hvordan skulle hun føle sig?
Hvordan skulle hun føle seg?

Så skulle hun komme og se dette, han er lige her!
Da burde hun se på dette, for han er her!

Hvorfor skulle hun gøre det?
Hvorfor måtte hun gjøre dette?

Så skulle hun forklare, hvorfor hun har fyret den næstmest populære vært.
Da må hun forklare hvorfor hun sparker et populært anker.

Men hvorfor skulle hun hjælpe os?
Men hvorfor skulle hun hjelpe oss?

Så skulle hun have ringet.
Da ville hun ha ringt henne.

Hvad skulle hun der?
Hva gjorde hun der?

Så skulle hun drive mod nordvest, ikke?
Da må hun vel ha drevet nordvestover?

Selv uden juice skulle hun være blevet til i morgen.
Selv uten jus burde hun blitt til i morgen.

Så skulle hun ringe efter en ambulance.
Så måtte hun ringe etter en ambulanse.

Først og fremmest skulle hun lære at gå og spise igen.
Hun må rett og slett lære seg å spise på nytt.

Hvorfor skulle hun ellers komme med de absurde løgne?
Hvorfor ville hun ellers dikte opp de absurde løgnene?

Hvad skulle hun her?
Hva gjorde hun her?

Hvordan man bruger "skulle hun" i en Dansk sætning

På legepladsen skulle der penge i de fleste af aktiviteterne, og selvfølgelig skulle hun have lov på sin fødselsdag.

Det skulle hun selvfølgelig belønnes for med en gave.

Hvad skulle hun dog gøre, for at rede sig ud af hele denne redelighed?

Høje lyde og mange mennesker skulle hun holde sig fra, så karrieren som skolelærer måtte få en brat ende.

Hvorfor skulle hun betale så meget som en krone?

I 6 måneder havde Anne undgået spejlet så godt hun kunne, men i aften skulle hun til fødselsdag hos en af sine venner.

Den stil skulle hun eftersigende have videreført på albummet, der er ude nu.

Kusama var dog fast besluttet på, at dét skulle hun være.

Samtidig skulle hun føde i sommerferieperioden, og uheldigvis fødte hun oven i købet på en søndag, -5 dage tidligere end vi havde regnet os frem til.

Emma blev fire år samme dag, efter fødselsdagssang skulle hun åbne en masse gaver fra familie, venner og os.

Hvordan man bruger "ville hun, burde hun, måtte hun" i en Norsk sætning

Dessuten ville hun ha jakke, dessuten ville hun ha sommerfugler.

Ellers ville hun mistet plassen sin.

Som jurist burde hun vite bedre.

Men stum måtte hun være, stum måtte hun fullføre sitt verk.

Ville hun drukne eller ville hun bli skutt?

Hva burde hun ha gjort – hva burde hun ikke ha gjort?

Den burde hun benytte, sier Moxnes.

Ja, det burde hun undersøkt nærmere.

Denne nedgraderingen måtte hun betale for.

Kopifrue burde hun heller kalle seg!.