Eksempler på brug af Bliver medlemmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flere mænd bliver medlemmer.
De, der bliver medlemmer i et år, betaler 7,95 euro pr. Måned.
Rumænien og Bulgarien bliver medlemmer af EU.
Bulgaria og Romania blir medlemmer av EU.Mange bliver medlemmer, men opgiver ævred.
Mange blir medlemmer, men gir opp.Storbritannien, Danmark og Irland bliver medlemmer.
Storbritannia, Irland og Danmark blir medlemmer.Når indskrevet eleverne bliver medlemmer af vores multikulturelle samfund.
Kun begrænsede fællesskaber tillader, at gæster uden for organisationen bliver medlemmer.
Det er bare i begrensede fellesskap gjester fra utenfor organisasjonen kan bli medlemmer.Ungarn, Polen og Tjekkiet bliver medlemmer af NATO.
Polen, Ungarn og Tsjekkia blir medlemmer av NATO.Og konkurrencer med bad, jo tættere sagen sig sin afslutning,jo mere afslappet bliver medlemmer.
Og konkurranser med badekar, jo nærmere saken til en avslutning,jo mer avslappet blir medlemmer.Rumænien og Bulgarien bliver medlemmer i Den Europæiske Union.
Bulgaria og Romania blir medlemmer av EU.De personer, som du medtager i boksene Til ogCc i e-mail-meddelelsen, bliver medlemmer af webstedet.
Personene du inkluderer i Til- ogKopi-boksen i e-postmeldingen, blir medlemmer av området.Finland, Irland og Portugal bliver medlemmer af De Forenede Nationer.
Sverige og Island blir medlem av FN.Mange bliver medlemmer af webstedet til netværk for at møde nye mennesker og skabe nye forbindelser.
Mange blir medlemmer av nettstedet til nettverk for å møte nye mennesker og få nye tilkoblinger.Kroppens rolle er at beskytte ogfremme forretningsmæssige interesser ved at yde ekspertstøtte til andre lokale virksomheder, der bliver medlemmer.
Kroppens rolle er å beskytte ogfremme forretningsinteresser ved å yte ekspertstøtte til andre lokale bedrifter som blir medlemmer.Danmark, Irland og Storbritannien bliver medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(EØF), som herefter har ni medlemslande.
Danmark, Storbritannia og Irland blir medlemmer av EF, som dermed får ni medlemsland.På grund af vores unikke partnerskab,der er fordele kun er tilgængelige for ejendomme, der bliver medlemmer af MyAllocator fra IWB interface.
På grunn av vår unike partnerskap,det er fordeler kun tilgjengelig for eiendommer som blir medlemmer av MyAllocator fra IWB-grensesnittet.Spillere bliver medlemmer af to rivaliserende militære selskaber, kæmper om territorium en forladt russiske by.
Spillere blir medlemmer av to rivaliserende militære selskaper, kjemper på territoriet til en forlatt russisk by.I den finder du også information om, hvordan du og dine kolleger bliver medlemmer i vores stamgæstprogram, og hvordan I kan blive opgraderet til"2nd Floor".
Der finner du også informasjon om hvordan du og dine kolleger blir medlemmer i vårt stamgjestprogram og hvordan dere kan Mindre børn bliver medlemmer af resortets”kids club”, mens større børn kan tage med på udflugter og prøve kræfter med klatrevægge, bowling eller skøjtebaner.
Mindre barn blir medlem av resortets«kids club», mens større barn kanPå grund af vores unikke partnerskab,der er fordele kun er tilgængelige for ejendomme, der bliver medlemmer af MyAllocator fra IWB interface. I virkeligheden er disse fordele er unikke for IWB brugere.
På grunn av vår unike partnerskap,det er fordeler kun tilgjengelig for eiendommer som blir medlemmer av MyAllocator fra IWB-grensesnittet.Der er sandsynligvis nogle nye træer planlagt i dyreparken Apeldoorn, men selvfølgelig skal der købes en masse tv-reklameblokke og dyre reklamer i magasiner,så flere bliver medlemmer.
Det er antagelig noen nye trær planlagt i dyreparken Apeldoorn, men selvfølgelig må det kjøpes inn mange TV-reklameblokker og dyre reklame i magasiner,slik at flere blir medlemmer.Alle modtagerne af meddelelsen bliver medlemmer af webstedet til dokumentarbejdsområde, hvor de får tilladelse til at bidrage til webstedet.
Alle mottakere av meldingene blir medlemmer av dokumentarbeidsområdet, der de gis tillatelser til å bidra på området.SurveyMonkey-abonnenter, som er eller bliver medlemmer af et team- eller Enterprise-abonnement, kan ikke kvalificere sig som ven eller modtage rabat som ny abonnent.
SurveyMonkey-abonnenter som er eller blir medlemmer av et Team- eller Enterprise-abonnement, er ikke kvalifisert til å være Venn eller motta rabatt som ny abonnent.SurveyMonkey-abonnenter, som er eller bliver medlemmer af et team- eller Enterprise-abonnement, kan ikke kvalificere sig som henviser eller modtage en henviserrabat.
SurveyMonkey-abonnenter som er eller blir medlemmer av et Team- eller Enterprise-abonnement, er ikke kvalifisert til å være Henviser eller til å motta refusjonsrabatt.Når uddannelses-, professionelle og erhvervsorganisationer bliver medlemmer af AACSB Business Education Alliance, er de en del af en bevægelse forenet for at forbedre kvaliteten af erhvervsuddannelse rundt om i verden.
Når pedagogiske, profesjonelle og bedriftsorganisasjoner blir medlemmer av AACSB Business Education Alliance, er de en del av en bevegelse for å forbedre kvaliteten på forretningsutdanning rundt om i verden.Spanien bliver medlem af Nato.
Spania blir medlem av NATO.Polen bliver medlem af EU.
Polen blir medlem av EU.Kun enkeltpersoner kan blive medlemmer(ingen virksomheder eller officielle institutioner).
Bare fysiske personer kan bli medlemmer(ingen selskaper eller offentlige organer).Du bliver medlem.
Du blir medlem.September- Kiribati, Nauru og Tonga bliver medlem af FN.
Kiribati, Nauru og Tonga blir medlemmer av De forente nasjoner.
