Hvad Betyder BLIVER MEGET MERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blir mye mer
• blitt mye mer

Eksempler på brug af Bliver meget mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vanding bliver meget mere miljøvenlig!
Vanning blir mye mer miljøvennlig!

Ja, og du selv i nye strømpebukser bliver meget mere behagelige.
Ja, og deg selv i nye strømpebukse blir mye mer behagelig.

Nettet bliver meget mere internationalt.
Internett blir mer internasjonal.

Jeg tror, at det bliver meget mere.
Jeg mener at det vil bli mye mer enn det.

Det bliver meget mere praktisk og billigere.
Det vil bli mye mer praktisk og billigere.

Godt forsøg, men det bliver meget mere mystisk.
Godt forsøk, men det blir mye mer mystisk.

Det bliver meget mere smerteligt, hvis vi ikke løser det snart.
Det blir mer smertelig om vi ikke løser problemet fort.

I praksis betyder det, at internettet bliver meget mere åbent for dig.
I praksis betyr dette at internettet blir mye mer åpent for deg.

Designene bliver meget mere i kontakt med, hvad markedet ønsker.".
Designene blir mye mer i kontakt med hva markedet ønsker.".

Det er ikke overraskende, fordi der i et netværk spil bliver meget mere interessant.
Det er ikke overraskende, fordi i et nettverk spillet blir mye mer interessant.

Alt dette spil Karos bliver meget mere interessant og spændende.
Alt dette stykket Karos blir mye mer interessant og spennende.

Men de kan også tilføje til dig og år- fordi hver rynke på dit ansigt bliver meget mere mærkbar.
Men de kan også legge til deg og år- fordi hver rynke i ansiktet ditt blir mye mer merkbar.

Vinen åbner sig og bliver meget mere indtagende fra første mundfuld.
Vinen åpner seg og blir mer inntakende allerede fra første munnfull.

I mere alvorlige tilfælde kan symptomerne begynde tidligere på dagen, men de bliver meget mere intense ved sengetid.
I mer alvorlige tilfeller kan symptomene begynne tidligere på dagen, men de blir mye mer intense ved sengetid.

Din krop bliver meget mere attraktiv på grund af den øgede muskelmasse.
Kroppen din vil bli mye mer attraktiv på grunn av økt muskelmasse.

De børster som regel tynde, og det bliver meget mere bekvemt at blive malet.
De pusser som regel tynn, og det blir mye mer praktisk å bli malt.

Det bliver meget mere indviklet når man skal blive enige om hvem der skal have lejligheden.
For det blir mer komplisert når dere må finne ut hvem som beholder leiligheten.

At få CIB's Chef Diploma bliver meget mere end en professionel kokeksamen.
Å skaffe CIBs Chef Diploma blir mye mer enn en profesjonell kokekurs.

Jesus bliver meget mere tydelig, når man arbejder i en sammenhæng, hvor man også lader sig udfordre.
Jesus blir mer tydelig når man arbeider i en sammenheng der man lar seg utfordre av andre.

Så nu din oversatte indhold bliver meget mere tilgængelig for dine brugere.
Så nå dine oversatt innholdet blir mye mer tilgjengelig for brukerne.

Livet bliver meget mere organiseret og roligt, når vi ved, hvor meget vi har, og at vi er i kontrol.
Livet blir mye mer organisert og rolig når vi vet hvor mye vi har og at vi er i kontroll.

Videnskabsfolk siger, fremtiden bliver meget mere futuristisk end oprindelig forudsagt.
Forskerne sier at framtida blir mye mer futuristisk enn de hadde forutsett.

Men alting bliver meget mere lækkert med ægte hi-fi-lyd i stereo- og du kan altid finde en kombination, der passer til netop dit behov!
Men alt blir mye bedre med ekte hi-fi-lyd i stereo- og det finnes alltid en løsning som passer nettopp ditt behov!

Blenders lyder måske ikke så interessant, men de bliver meget mere, så når du sætter underlige ting i dem.
Blenders kan ikke høres så interessant, men de blir mye mer, så når du legger rare ting i dem.

Så synes det mig, det bliver meget mere interessant og lettere for os alle at leve.".
Så virker det for meg, det blir mye mer interessant og lettere for oss alle å leve.".

I dag er takket være styrketræningsudstyr"konstruktion" af en smuk og kraftfuld krop bliver meget mere overkommelig, hurtig og behagelig procedure.
I dag har takket være styrketrening utstyr"konstruksjon" av en vakker og kraftig kropp blitt mye mer rimelig, rask og behagelig prosedyre.

Management krav til Cloud Computing bliver meget mere komplekst, når der ønskes flere Clouds og traditionelle data centre sammen.
De styringskrav av cloud computing blitt mye mer komplisert når du trenger for å administrere private, offentlige, og tradisjonelle datasentre alle sammen.

De anbefales ikke at blive fjernet, da kroppen bliver meget mere sårbar for forskellige former for sygdomme.
De anbefales ikke å bli fjernet, siden kroppen blir mye mer sårbar for ulike typer sykdommer.

I de senere år har hele kø processen bliver meget mere civiliseret, med organiseret camping, et wake up call og“venstre bagage” faciliteter til din camping gear.
I de senere årene har hele kø prosessen blitt mye mer sivilisert, med organisert camping, en wake up call og“venstre bagasje” fasiliteter for camping utstyr.

At få CIB's Chef Diploma bliver meget mere end en professionel kokeksamen.
Å skaffe seg CHEF-diplomet fra CIB blir mye mer enn en profesjonell kokekurs.

Hvordan man bruger "bliver meget mere" i en Dansk sætning

Det gør konkurrencen mindre forudsigelig og det bliver meget mere vigtigt at stå 100% bag sin favorit.

Det vigtige er at agenterne bliver meget mere end bare “en hemmelig agent med en familie derhjemme”.

Tavle & Akustikspecialisten har et stort udvalg af forskellige akustikplader, som kan hjælpe til at rumklangen bliver meget mere behagelig.

Udstrækning resulterer nemlig i, at dine muskler i kroppen bliver meget mere afslappede.

På Den Anden Side er der super bevæggrund foreløbig, hvordan ens nemlig 3-d bryn bare bliver meget mere også mere efterstræbt.

Håber det lykkes for dig - du bliver meget mere tilfreds med et kompressor-køleskab.

Udover eneste sure design dernæst ejer TV-boksene også modtaget talløs adskillige funktionelle egenskaber, der laver, ad de bliver meget mere eftertragtet.

Der bliver meget mere teknisk kørsel i dag, idet guiden lærer jer at køre i pulversne, og det kræver både tilvænning og teknik.

Er Muligvis en form fra bestandig make-up, dér fortsat kun bliver meget mere og så rigtig meget mere kendt.

Tattos og Pynt samt 3D Bryn Er en sindssyge moderne måde for massage der før nævnt bliver meget mere også rigtig meget mere kendt.

Hvordan man bruger "blitt mye mer, blir mye mer" i en Norsk sætning

Arbeiderne har blitt mye mer motiverte.

Det blir mye mer dette året.

Hun har blitt mye mer innesluttet.

Arbeidet har blitt mye mer håndfast.

Ville nok blitt mye mer action.

Samt det blir mye mer komfort.

Kovu har blitt mye mer energisk!

Deres fødsel blir mye mer komplisert.

Blir mye mer kompakt, med isolasjonen.

Revyen har blitt mye mer profesjonell.