Eksempler på brug af Bliver sædvanligvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dyr bliver sædvanligvis 2- 3 meter lange.
Det kvindelige modstykke til buffo hedder soubrette og bliver sædvanligvis sunget af en sopran.
Det kvinnelige motstykket til buffo kalles subrette og blir vanligvis sunget av en sopran.Vådfoder bliver sædvanligvis solgt i dåser eller portionsposer.
Våtfôr blir vanligvis solgt i boks eller porsjonsposer.At den tilsvarende Afhandling om astrolabet betragtes som et ægte værk af Chaucer bliver sædvanligvis ikke betvivlet.
Det tilsvarende Avhandling om astrolabiet blir vanligvis ikke betvilt som et genuint verk av Chaucer.Oldtidens Grækenland” bliver sædvanligvis inddelt i tre perioder.
Perioden antikkens Hellas blir vanligvis delt inn i tre perioder.En masse entusiastiske mænds synspunkter, vulgære komplimenter oguanstændige sætninger bliver sædvanligvis til skønheder for skønheder.
Mange entusiastiske menns synspunkter, vulgære komplimenter oguanstendige setninger blir vanligvis omgjort til skjønnhet for skjønnhet.Butterfly bliver sædvanligvis båret af mænd til smoking og bindes rundt om skjortekraven som et slips.
Sløyfer blir vanligvis båret av menn rundt skjortekraven på samme måte som slips.En villa på to etager med tre soveværelser bliver sædvanligvis solgt for omkring US$ 7 millioner.
En villa over to etasjer, tre soverom og noen få mål eiendom blir vanligvis solgt for omkring 7 millioner amerikanske dollar.Dette bliver sædvanligvis en lang kæde af usikkerhed og sorger, der kan ende med at dæmpe vores dyder.
Dette blir vanligvis en lang kjede av usikkerhet og sorger som kan ende opp med å skjule våre dyder.Patienter, der kun er på en ventilator til operation, bliver sædvanligvis extubated, hvilket betyder at vejrtræk og ventilator fjernes.
Pasienter som bare er på en ventilator for kirurgi, blir vanligvis extubated, noe som betyr at pusteslangen og ventilatoren fjernes.Kitsch bliver sædvanligvis anset som smagløs og banal i forhold til det rådende syn på god kunst.".
Kitsch blir vanligvis ansett som smakløs og banal i forhold til det rådende synet på hva som er god kunst.En sådan funktionel samling i arbejdet hos et parret organ bliver sædvanligvis en konsekvens af en systemisk sygdom, også kaldet amyloidose.
En slik funksjonell samling i arbeidet med et parret organ blir vanligvis en konsekvens av en systemisk sykdom, også kalt amyloidose.Cannabis bliver sædvanligvis fremstillet af plantesorterne Cannabis indica, Cannabis sativa eller af forskellige hybrider af de to sorter.
Cannabis blir vanligvis fremstilt av sortene indica, sativa eller ulike hybrider av de to sortene.Overvurderingen og den falske vurdering af organisationens rolle i proletariatets klassekamp bliver sædvanligvis suppleret med en undervurdering af den uorganiserede proletarmasse og deres politiske modenhed.
Overvurderingen og den falske vurdering av organisasjonens rolle i proletariatets klassekamp blir vanligvis supplert med en undervurdering av den uorganiserte proletarmasse og deres politiske modenhet.Årsagen til udvikling bliver sædvanligvis en stillesiddende livsstil og tilstedeværelsen af dårlige vaner.
Årsaken til utviklingen blir vanligvis en stillesittende livsstil og tilstedeværelsen av dårlige vaner.Påbegyndte handlingscyklusser bliver sædvanligvis gjort færdige af den sociale personlighed, hvis det er muligt.
Handlingssykluser som er påbegynt, blir vanligvis fullført av den sosiale personligheten hvis det er mulig.Årsagen til forhøjet kortisol bliver sædvanligvis syndrom/ Izenko-Cushings sygdom eller en godartet/ malign tumor.
Årsaken til forhøyet kortisol blir vanligvis et syndrom/ Itsenko-Cushings sykdom eller en godartet/ ondartet tumor.Bjergets navn er egentlig Snæfell, men det bliver sædvanligvis kaldt Snæfellsjökull for at skælne mellem to andre bjerge der også hedder Snæfell.
Fjellets navn er egentlig Snæfell, men det blir vanligvis kalt Snæfellsjökull for å skille det fra to andre fjell som også heter Snæfell.Begyndelsen af dette arbejde bliver sædvanligvis et meget vigtigt stadie i livet- at acceptere sig selv, udforme ens image og mestre"selvkærlighedens teknik".
Begynnelsen for dette arbeidet blir vanligvis et svært viktig stadium i livet- aksept av seg selv, dannelse av ens bilde og mestring av"selvlærelsens teknikk".Leninordenen blev sædvanligvis også tildelt dem som blev udnævnt til Sovjetunionens Helt.
Spidsslæderne blev sædvanligvis lavet af professionelle håndværkere.
Blev sædvanligvis vævet af forskellige halt dyr uld.
Ble vanligvis vevd av ulike dyr lamaull.Gærgargoyles blev sædvanligvis set i et gunstigt lys som Kristi symbol.
Geitgargoyles ble vanligvis sett i et gunstig lys som symbolet på Kristus.Boligerne blev sædvanligvis opsat nær skove(byggemateriale) og kilder til vand(kilder, bække).
Bostedene ble vanligvis satt opp nær skoger(byggemateriale) og vannkilder(kilder, bekker).Han blev sædvanligvis afbildet som en slange med fjer.
Han ble vanligvis avbildet som en fjærkledd slange.Vin blev sædvanligvis blandet med vand ved en ration på 3: 1.
Vin ble vanligvis blandet med vann ved en rasjon på 3: 1.Gravhøjene blev sædvanligvis dækket af en jordhøj eller en stendysse.
Gravhaugene ble vanligvis dekket av en jordhaug eller en steinrøys.Leninordenen blev sædvanligvis også tildelt de som blev udnævnt til Det Socialistiske Arbejdes Helt.
Vanligvis ble også Leninordenen tildelt dem som Slaverne blev sædvanligvis solgt til plantageejere, og oftest blev børnene og de syge slaver solgt sidst.
Slavene ble vanligvis fordelt mellom de forskjellige plantasjeeierne, og oftest Biskopperne over Færøerne blev sædvanligvis valgt af bispesædet i Bergen og var oprindelig underlagt Hamburg-Bremen ærkebispedømme.
Biskopene av Færøyene ble vanligvis valgt av bispesetet i Bergen, og var opprinnelig underlagt Hamburg-Bremen erkebispedømme.
