Hvad Betyder BLOT SIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare si
• ganske enkelt si

Eksempler på brug af Blot sige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal han blot sige…".
Trenger han bare å si.

Lad os blot sige, at tæppet er faldet.
La oss bare si at teppet har gått ned.

Som formand for udvalget vil jeg blot sige dette.
Somkomiteensformann, vil jeg bare si én ting.

Jeg ville blot sige farvel.
Jeg ville bare si adjø.

Som formand for udvalget vil jeg blot sige dette.
Som komiteens formann, vil jeg bare si én ting.

Jeg kan blot sige undskyld.
Jeg kan bare si unnskyld.

Venligst rart at ikke sige"forgrening" blot sige"RAM" eller"ram".
Vennligst hyggelig å ikke si"forgrening" bare si"RAM" eller"ram".

Du skal blot sige det samme.
Du trenger bare å si det samme.

Hvis en mand vil have en kvinde til at forelske sig i ham, skal han blot sige…".
Hvis en mann vil at en kvinne skal bli forelsket i seg, trenger han bare å si…".

Og ikke blot siger, at vi gør det.
Og ikke bare sier at vi skal gjøre det.

Det kan gøre en verden til forskel, hvis man blot siger“Hej, har du brug for hjælp?”.
Det kan gjøre en hel verdens forskjell hvis man bare sier«Hei, trenger du hjelp?».

Jeg vil blot sige, at jeg ikke har glemt jer.
Jeg vil bare si at jeg har ikke glemt dere.

Vil de amerikanske arbejdere ikke føle sig forrådt. Jeg vil blot sige, at hvis I strejker.
Vil de amerikanske arbeiderne ikke føle seg sveket. Jeg vil bare si at hvis dere streiker.

Lad os blot sige, at jeg ser med andre øjne.
La oss bare si at jeg ser ting på en ny måte.

Og jeg bare vil jeg blot sige dette om det.
Og jeg bare jeg vil bare si dette om det.

Lad os blot sige, at dusørjægerne ikke vil kunne klage.
La oss bare si at de dusørjegerne ikke vil kunne klage.

At jeg ville ønske, jeg kunne omarrangere. Ja, jeg ville blot sige, at jeg håber, du forstår.
At jeg ønsker jeg kunne gjøre om på planen min. Ja, jeg ville bare si at jeg håper du forstår.

Jeg ville blot sige, at jeg snart er i Porrillos.
Jeg ville bare si at jeg snart er i Porillos.

Det er meget svært at opsummere filmens og dets historie, så jeg vil blot sige, at du skal se! 4.
Det er veldig vanskelig å oppsummere betydningen av filmen og dens historie, så jeg vil bare si at du må se! 4.

Lad os blot sige, at dit liv i sig selv er ret centralistisk.
La oss bare si at livet ditt er ganske jakobinsk.

De kan sige noget meget tilfældige og handling i starten af samtalen, eller blot sige"Jeg er liderlig.".
De kan si noe veldig tilfeldig og lovbrudd på begynnelsen av samtalen, eller bare si"jeg er kåt".

Så lad mig blot sige, at prologen er fortid, venner.
La meg da bare si dette, fortiden var bare en innledning.

For eksempel ringer kan sige"En" for at vælge menuindstillingen tilknyttet nøgle 1, eller de kan blot sige"Salg" for at vælge menuindstillingen samme med navnet"Salg".
Hvis du for eksempel innringere kan si"Én" for å velge menyalternativet tilordnet nøkkel 1, eller de kan ganske enkelt si"Salg" for å velge samme menyalternativet kalt"Salg".

En kunstner skal ikke blot sige, hvad andre mennesker ikke kan, men også hvad de ikke vover<
En kunstner må ikke si bare hva andre mennesker ikke kan si,.

Det vil være mere bekvemt at undersøge dette Forhold i Kapitlet om Ufuldkommenheden af den geologiske Viden, og jeg vil her blot sige, at jeg tror, at Svaret hovedsagelig ligger i, at Materialet er meget mindre fuldstændigt, end man i Almindelighed antager.
Det er mer beleilig å diskutere dette i kapittelet om Mangler ved det geologiske registeret; og jeg kommer her bare til å si at jeg tror svaret på dette ligger i at det geologiske registeret er mindre perfekt enn det man generelt tror.

I stedet vil jeg blot sige at sidde ned og se Khmers spise, snakke, grine og bringe mig ind i deres samfund var en lykksalig og glædelig oplevelse.
I stedet vil jeg ganske enkelt si at å sitte ned og se på Khmers spise, snakke, le og bringe meg inn i samfunnet, var en lykksalig og glad opplevelse.

Men hvis jeg vinder, så skal du ikke blot sige undskyld, du skal også løbe nøgen gennem sneen.
Men om jeg vinner, må du ikke bare si unnskyld til meg, men du må også løpe naken i snøen.

Og det kan være tilstrækkeligt, hvis jeg blot siger, at de er bevaret med et víst formål, hvilket formål er kendt af Gud, for han giver i visdom aråd om alle sine gerninger, og hans stier er rette, og hans vej er bét evigt kredsløb.
Og det kan være tilstrekkelig om jeg bare sier at de blir bevart i en vis hensikt, en hensikt som Gud kjenner, for han aråder i visdom over alle sine gjerninger, og hans stier er rette, og hans vei er bet evig kretsløp.

Men at tro vil ikke blot sige at tro, at beretningen er sandfærdig.
Men å tro vil ikke bare si å tro, at denne beretning er sannferdig.

En kunstner skal ikke blot sige, hvad andre mennesker ikke kan, men også hvad de ikke vover<
En kunstner må ikke si bare hva andre mennesker ikke kan si, men også hva de ikke våger å si.».

Hvordan man bruger "blot sige" i en Dansk sætning

Her vil jeg blot sige, at hjælp på det niveau forpligter, og at jeg håber at have levet op til den.

Til sidst vil jeg blot sige: ”Jeg vil gøre alt for at dette holdt altid må bestå.”

For at styrke det, skal du blot sige til dig selv, "Jeg accepterer, at jeg er høj", og mener det, når du siger det.

Jeg vil ikke fortælle dig, hvilket hold du skal holde med, men vil blot sige, at der er mange gode hold.

Lægerne vil blot sige du skal spise sundt og få noget motion.

Du kan blot sige, "Jeg er den, jeg er." Når du siger disse fem ord, så tænk på de kvaliteter af dig selv, som du er stolt af.

Når opkald skal besvares, kan du blot sige ?answer?

Men naar den var bragt til Veje paa anden Maade, skulde jeg blot sige: ”Go Dâ!

Vi må blot sige, at når det kommer til udbetalinger hos Spilnu.dk, så kunne det bogstaveligtalt ikke være nemmere.

Her vil jeg dog blot sige, at Sclavi formår at dreje historien og lege lidt med læserens forventninger.

Hvordan man bruger "bare si" i en Norsk sætning

Jeg tenkte, skal jeg bare si opp?

Meg: Ja, jeg kan bare si nei.

Måtte bare si det.Gyllen kveldsklem fra BeritSvarSlettSylke25.

Vil bare si tusen takk for besøket!

Kan bare si gamle helter fra USA.

Han kan vel egentlig bare si takk?

Til dette vil jeg bare si ja.

Hvorfor ikke bare si det til deg?

Folk vil bare si «herregud, lurt igjen».

Vil forresten også bare si stå på!