Hvad Betyder SI BARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sige kun
• sige bare
• sig blot
• sig kun
• sig bare

Eksempler på brug af Si bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Si bare sannheten.".
Sig kun sandheden.".

I den åpenbarelsen ser vi så og si bare hans ytre.
I den åbenbaring ser vi så og sige kun hans ydre.

Si bare fra hvis ikke.
Sig bare til ellers.

Egenheten ved dette produktet er det minste beløp, det vil si bare 32 mm;
Det særegne ved dette produkt er den mindste belastning, det vil sige kun 32 mm;

Jeg kan si bare tommelen opp, og takk du.
Jeg kan sige bare thumbs up og tak jer.

Det tar tid- det er vanskelig å få jobbe, si bare to uker på Facebook-sider, spare tid.
Det tager tid- det er svært at gøre noget arbejde, sig kun to uger på Facebook-sider, spar tid.

Si bare fra hvis du trenger hjelp med Thackery.
Sig bare til, hvis du behøver hjælp med Thackery.

En kunstner må ikke si bare hva andre mennesker ikke kan si,.
En kunstner skal ikke blot sige, hvad andre mennesker ikke kan, men også hvad de ikke vover<

Si bare et ord, så blir min tjener helbredet!
Men sig blot et ord, så vil min tjener blive helbredt!

Kan unngå dem enkelt på"smart å si at det å jobbe på videotutorial og si bare idioti".
Kan undgå dem let på"smart at sige, at arbejde på Videotutorial og sige kun idioti".

Men si bare et ord, så blir min sjel helbredet.
Men sig kun et ord, så bliver min sjæl helbredt.”.

Herre, jeg er ikke verdig at du går inn under mitt tak, men si bare ett ord, så blir min sjel helbredet.
Herre, jeg er ikke værdig til, at du går ind under mit tag, men sig kun et ord, så bliver min sjæl helbredt.

Men si bare et ord, så vil min sjel bli frelst.
Men sig bare ordet og min sjæI vil blive helbredt".

Hvis varigheten er 21 dager, vil ovulasjonen oppstå på den tiende dagen, det vil si bare i 5-6 dager fra menstruasjonens slutt.
Hvis varigheden er 21 dage, finder ægløsning sted på den tiende dag, det vil sige kun i 5-6 dage efter menstruationens afslutning.

Men si bare et ord, så blir tjeneren min frisk.
Men sig blot et ord, så vil min tjener blive helbredt.

Embetsmannen svarte og sa:"Herre, jeg er ikke verdig at du går under mitt tak, men si bare et ord, så blir min tjener frisk.
Og Høvedsmanden svarede og sagde:"Herre! jeg er ikke værdig til, at du skal gå ind under mit Tag; men sig det blot med et Ord, så bliver min Dreng helbredt.

Jeg vil si, bare gå til butikken for denne nye delen!
Jeg vil sige, bare gå til butikken for denne nye del!

Men høvedsmannen svarte og sa: Herre! Jeg er for ringe til at du skal gå inn under mitt tak; men si bare et ord, så blir min dreng helbredet!
Og Høvedsmanden svarede og sagde:"Herre! jeg er ikke værdig til, at du skal gå ind under mit Tag; men sig det blot med et Ord, så bliver min Dreng helbredt!

Men si bare et ord, så blir gutten frisk.»(v.8).
Men sig blot et ord, så vil min tjener blive helbredt”(v.8).

De inneholder en stor mengde vitamin E, B, og er også rik på sink og magnesium, det vil si bare de stoffene som har en helbredende effekt på reproduktive systemet.
De indeholder en stor mængde vitamin E, B og er også rige på zink og magnesium, det vil sige bare de stoffer, der har helbredende effekt på reproduktionssystemet.

Men si bare et ord, så vil tjenestegutten min bli helbredet.
Men sig blot et ord, så vil min tjener blive helbredt.

Dette skyldes det faktum at nøtter inneholder en stor mengde vitamin E, B, og er også rik på sink og magnesium, det vil si bare de stoffene som har en helbredende effekt på reproduktive systemet.
Dette skyldes det faktum, at nødder indeholder en stor mængde vitamin E, B, og er også rige på zink og magnesium, det vil sige bare de stoffer, der har en helbredende virkning på reproduktionssystemet.

Jeg vil si bare adaptere kjøpt alle har USB 3 kvinnelig… Takk.
Jeg vil sige kun adaptere købt alle har USB 3 kvindelige… Tak.

Si bare"takk" og"ha det" til meg kast meg rolig på komposthaugen, selv om det faller tungt for deg.
Sig bare"tak" og"lev vel" til mig, og smid mig roligt i skraldespanden, selv om det falder dig tungt.

Det betyr at vår menneskeånd vendes bort fra det å være jordvendt, det vil si bare å være opptatt av egne interesser og behov og det timelige, til å bli himmelvendt, nemlig å bli forent med Guds vilje som er det gode og det fullkomne og evige.
Det betyder, at vor menneskeånd vendes væk fra det at være jordvendt, det vil sige kun at være optaget af egne interesser, behov og det timelige, til at blive himmelvendt, nemlig at blive forent med Guds vilje, der er det gode, fuldkomne og evige.

Kan du si bare et par setninger på fransk, vil det gjøre en stor forskjell.
Kan du sige bare et par sætninger på fransk, vil det gøre en stor forskel.

En kunstner må ikke si bare hva andre mennesker ikke kan si, men også hva de ikke våger å si.».
En kunstner skal ikke blot sige, hvad andre mennesker ikke kan, men også hvad de ikke vover<

Hvis jeg kunne si bare ett ord som ville få deg på andre tanker, ville du gitt meg sjansen da?
Hvis jeg kunne sige bare ét ord,-- der ville få dig på andre tanker, ville du så give mig chancen?

Vi sier bare at de egentlig ikke er folk.
Lad os bare sige, de ikke er mennesker.

Jeg sier bare"LES DEN!".
Jeg kan bare sige“læs den”.

Sådan bruges "si bare" i en sætning

Si bare ikke Polen var noe offer.

Det vil si bare noen få atomer tykt.

Eller det vil si bare Violet og Klaus.

Så jeg vil si bare ignorere dette trinnet!

Nøyaktig diagnose vil si bare etter 6 måneder.

På sorten kan jeg si bare positive ting.

Dette vil i praksis si bare jødiske menn.

Vet ikke hva hun skal si bare en.

Jeg bruker anleget såog si bare til film.

Det vil si bare 0,7 prosent av totalkostnaden.