Hvad Betyder SIG BARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• seg bare
• bare si
• kall meg

Eksempler på brug af Sig bare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sig bare Rocky.
Kall meg Rocky.

Han gemte sig bare.
Han gjemte seg bare.

Og sig bare nej.
Og du må bare si nei.

Hun keder sig bare.
Hun kjeder seg bare.

Sig bare, hvad du så.
Bare si hva du så.

Den bøjede sig bare.
Stangen bøyde seg bare.

Sig bare, hvor det er.
Bare si hvor den er.

Han forsvarer sig bare.
Han forsvarer seg bare.

Sig bare hjerteslag.
Bare si hjerteinfarkt.

Man slår sig bare løs!
Man slipper seg bare løs!

Sig bare, hvad du tror.
Bare si hva du tror.

De får sig bare en drink.
De tar seg bare en drink.

Sig bare, at jeg vandt.
Bare si at jeg vant.

Den gemmer sig bare åbenlyst.
Den skjuler seg bare.

Sig bare SteIIa, professor.
Kall meg Stella, professor.

Travis forsvarer sig bare.
Travis forsvarer seg bare.

Sig bare om du har set hende.
Bare si om du har sett henne.

Hun koncentrerer sig bare.
Hun konsentrerer seg bare.

Sig bare at jeg tvang mig ind.
Bare si at jeg tvang meg inn.

Folk føler sig bare tryggere.
Folk føler seg bare tryggere.

Din hjerne tilvænnede sig bare.
Hjernen din tilpasset seg bare.

Men de rejser sig bare op igen.
Men de reiser seg bare opp igjen.

Sig bare, hvis det er for meget.
Bare si ifra hvis det er for mye.

Så det drejer sig bare om penge?
Så det dreier seg bare om penger?

Sig bare til, så gør vi ham grædefærdig.
Bare si fra, så tar vi ham.

Han opførte sig bare fransk.
Han oppførte seg bare som en franskmann.

Sig bare, at du ikke stoler på mig.
Bare si at du ikke stoler på meg.

Mor bekymrer sig bare om voksenting.
Mamma bekymrer seg bare for voksensaker.

Sig bare dr… Nej, bare Adam.
Kall meg doktor… Nei, bruk Adam.

Som hun sagde… Han tager sig bare god tid.
Som hun sa… Han tar seg bare god tid.

Hvordan man bruger "sig bare" i en Dansk sætning

Måske opfører de sig bare som alle andre generationer før dem og gør oprør mod deres forældre.

Så nu glæder ejerne sig bare til, at alle de små nye planter vokser til, så der igen bliver hyggeligt i haven.

Begreberne er jo i og for sig “bare” tomme ord, som alle og enhver kan skrive i deres jobansøgning.

Det udvikler sig bare ikke på en positiv måde, syntes jeg. 15.

Hans sædtal vil ikke ændre sig, bare fordi hans BMI falder.

Mød tyrannosaurus rex og alle de andre Drumheller er et slaraffenland for alle, der interesserer sig bare det mindste for de kæmpestore, forhistoriske dyr.

Så nu glæder hun sig bare over at have fået tid til familie og venner igen.Har du fået tilbud om at lave mere tv? - Ikke rigtigt.

Gitz kan ikke forestille sig bare at tegne løs uden at vide, hvordan formen vil passe ind i omgivelserne.

Desværre viser Walters løsning sig bare at gøre problemet endnu værre.

Her gælder det mennesketom natur og et mylder af dyr og fugle, der ikke flytter sig, bare fordi en flok oplevelsessøgende rejsende kommer forbi. 50.

Hvordan man bruger "kall meg, bare si" i en Norsk sætning

Kall meg naiv, for all del.

Kall meg gjerne naiv, sier han.

Kall meg gjerne feig, kall meg gjerne kynisk.

Hvorfor ikke bare si det til deg?

Kall meg gjerne sær, men haha!

Til dette vil jeg bare si ja.

Kall meg profetisk eller noe, tehe..

– Kall meg Alfredo! – Hedmark og Oppland – Kall meg Alfredo!

Kall meg berre Karina Dale, molekylærbiolog.

Hei, jeg ville bare si god morgen.