Hvad Betyder BRÆNDOFFER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brennoffer

Eksempler på brug af Brændoffer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og taget mod dem som et brændoffer.
Og tok imot dem som et brennoffer.

Brændoffer og syndoffer ønsker du ikke.
Brennoffer og syndoffer krever du ikke.

I Israel blev det ofret både syndoffer og brændoffer.
I Israel ble det ofret både syndoffer og brennoffer.

Brændoffer og syndoffer kræver du ikke.
Brennoffer og syndoffer krever du ikke.

Den ene due skal være et syndoffer, og den anden skal være et brændoffer.
Den ene skal være et syndoffer og den andre et brennoffer.

Brændoffer og syndoffer ønsker du ikke.
Brennoffer og syndoffer har Du ikke bedt om.

Tage to turtelduer, den ene til brændoffer, den anden til syndoffer.
Ta to turtelduer, den ene til brennoffer, den andre til syndoffer.

Brændoffer og syndoffer ønsker du ikke.
Brennoffer og syndoffer hadde du ikke lyst til.

Libanon giver ej Brændsel, dets Dyr ej Brændoffer nok.
Libanon forslår ikke til brensel, og dets dyr forslår ikke til brennoffer.

Det er et Brændoffer for HERREN; en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN er det.
Det er et brennoffer for Herren, en velbehagelig duft, et matoffer for Herren.

Skal hun tage to turtelduer den ene til brændoffer og den anden til syndoffer.".
Skal hun ta to turtelduer eller to dueunger, en til brennoffer og en til syndoffer.".

Så skal Præsten bringe det for HERRENs Åsyn og ofre hans Syndoffer og Brændoffer.
Og presten skal bære det frem for Herrens åsyn og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.

Der skal du bære ham frem som brændoffer på et af bjergene, som jeg vil vise dig!
Der skal du bære ham fram som brennoffer på et av fjellene Jeg skal si deg.»!

Af Israeliternes Menighed skal han tage to Gedebukke til Syndoffer og en Væder til Brændoffer.
Og av Israels barns menighet skal han få to gjetebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.

Dér skal du bringe ham som brændoffer på det bjerg, jeg giver dig besked om” 1.
Der skal du ofre ham som et brennoffer på det fjellet jeg utpeker for deg.»(…).

Og når han så endelig havde fået"løftets søn", så befalede Herren at han skulle ofres som brændoffer.
Og når han så endelig får«løftets sønn», så befaler Herren at han skal ofres som brennoffer.

Der skal du bære ham frem som brændoffer på et af bjergene, som jeg vil vise dig.
Der skal du ofre ham som et brennoffer på et av fjellene som jeg vil vise deg.

Og når han så endelig havde fået"løftets søn", så befalede Herren at han skulle ofres som brændoffer.
Og når han så endelig hadde fått«løftets sønn», så befalte Herren at han skulle ofres som brennoffer.

Da vendte han tilbage til ham, og se, han stod ved sit Brændoffer sammen med alle Moabs Høvdinger.
Da han kom tilbake, så han Balak stå ved sitt brennoffer sammen med alle Moabs høvdinger.

Det var et Brændoffer til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN, som HERREN havde pålagt Moses.
Det var et brennoffer til en velbehagelig duft, et ildoffer for Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.

Tag derfor syv ungtyre og syv væddere og bring dem som brændoffer for jer, mens Job ser på det!
Ta derfor sju okser og sju værer og gå til min tjener Job og ofre dem som brennoffer for dere!

Hvis hans gave til Herren er et brændoffer af fugle, skal han bringe en turteldue eller en dueunge som sin gave.
Hvis brennofferet for Herren er en fugl, skal han bære fram et offer av turtelduene eller dueungene.

Når Aron går ind i helligdommen, skal han have en tyrekalv til syndoffer og en vædder til brændoffer med sig.
Dette skal Aron ha med seg når han går inn i helligdommen: En ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.

Et årgammelt, lydefrif Lam skal han daglig ofre som Brændoffer for HERREN; hver Morgen skal han ofre det;
Som brennoffer til Herren skal du hver dag ofre et årsgammelt lam uten lyte; hver morgen skal du ofre det.

Du skal bringe dem for HERRENs Åsyn, og Præsterne skal strø Salt på dem og ofre dem som Brændoffer for HERREN.
Og du skal føre dem frem for Herrens åsyn, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem til brennoffer for Herren.

Og når du ofrer en ung Tyr som Brændoffer eller Slagtoffer for at indfri et Løfte eller som Takoffer til HERREN.
Ofrer du en ung okse til brennoffer eller slaktoffer for å opfylle et løfte eller som takkoffer til Herren.

Men hvis hun ikke har råd til et lam, skal hun tage to turtelduer eller to dueunger, den ene til brændoffer og den anden til syndoffer.
Men har hun ikke råd til et lam, så skal hun ta to turtelduer eller to dueunger, en til brennoffer og en til syndoffer.

Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre to unge Tyre, en Væder og syv årgamle Lam.
Og I skal ofre et brennoffer til en velbehagelig duft for Herren: to unge okser og en vær og syv årsgamle lam.

Og Præsten skal ofre den ene som Syndoffer, den anden som Brændoffer, og således skal Præsten skaffe hende Soning for HERRENs Åsyn for hendes Urenheds Flåd.
Og presten skal ofre den ene til syndoffer og den andre til brennoffer; og således skal presten gjøre soning for henne for Herrens åsyn og rense henne for hennes urenhets flod.

Da skal I som Brændoffer til en liflig Duft for HERREN ofre en ung Tyr, en Væder og syv årgamle Lam, lydefri Dyr;
Og I skal ofre et brennoffer til en velbehagelig duft for Herren: en ung okse og en vær og syv årsgamle lam uten lyte.

Hvordan man bruger "brændoffer" i en Dansk sætning

Gilead avlede Jefta. ” og ligeledes (hvad denne diskussion egentlig handler om) ”………… , og jeg vil ofre ham som Brændoffer!".

Således skal de hver Morgen ofre Lammet, Afgrødeofferet og Olien som dagligt Brændoffer.

Præsten skal bringe det alt sammen som brændoffer på alteret, et offer, en liflig duft for Herren.

Abraham gik hen og tog vædderen og bragte den som brændoffer i stedet for sin søn.

Præsten skal ofre det alt sammen og brænde det på alteret; det er et brændoffer, et offer, en liflig duft for Herren.

Det er det månedlige Brændoffer for hver af Årets Måneder.

Om aftenen tændtes et bål på en høj og maden blev brændt og dermed ofret (et brændoffer).

Men Samuel sagde: "Mon HERREN har lige så meget behag i brændoffer og slagtoffer som i lydighed mod Herrens røst?

Præsterne skal ofre hans Brændoffer og Takofre, og han skal tilbede på Portens Tærskel og så gå ud igen; og Porten skal stå åben til Affen.

Hvordan man bruger "brennoffer" i en Norsk sætning

Novelle Brennoffer Tolkning av et utdrag av Johan Falkbergets Brennoffer.

Brennoffer Skriv ut Tolkning av et utdrag av Johan Falkbergets Brennoffer.

Da skal du ha glede i rette offer, brennoffer og heloffer.

Brennoffer og slaktoffer fra dem gir velvilje på mitt alter.

Brennoffer og syndoffer har Du ikke bedt om.

Offernavnene som: Skyldoffer, takkoffer, offer av førstegrøde, brennoffer o.

Livmorkreft med spredning til lysken brennoffer av falkberget ULLEVAAL STADION aftenposten.

Jeg er mett av brennoffer av værer og av gjøkalvers fett.

Hva kan dette om brennoffer bety for oss i dag?

Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.