Hvad Betyder BRUGER I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bruker i
• tilbringer i
• brukeren i
• benytter i
• brukes i
• bruke i
• tar dere

Eksempler på brug af Bruger i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Max 1 bruger i regnskabet.
Max 1 bruker i regnskapet.

SimpliLearn 38 bruger i dag.
SimpliLearn 38 bruker i dag.

Eleverne bruger i høj grad de offentlige transportmuligheder.
Elevene benytter i hovedsak offentlig transport.

Hvilke emner, du bruger i sommer?
Hvilke elementer du bruke i sommer?

Patologen bruger i sit arbejde to celler- kræft og sund.
Patologen bruker i sitt arbeid to celler- kreft og sunn.

Produkterne jeg bruger i videoen.
Alle produktene jeg bruker i videoen.

Unge bruger i dag mere tid i mange forskellige sammenhænge.
Unge bruker i dag mer tid i mange forskjellige sammenhenger.

Og det prototypekamera, vi bruger i dag.
Og dette prototype-kameraet vi bruker i dag.

Hvorfor bruger I ikke den?
Hvorfor tar dere ikke den?

Rejser apps du måske rent faktisk bruger i 2017.
Reiseprogrammer du kan faktisk bruke i 2017.

Dianabol bruger i vores land.
Dianabol bruker i vårt land.

Jeg har været en IncrediMail bruger i mange år.
Jeg har vært en IncrediMail bruker i mange år.

Som de bruger i et foto lab.
Som den de bruker i en fotolab.

Den første insemination de bruger i 14 måneder.
Den første inseminasjonen de bruker i 14 måneder.

Som Magico bruger i flere højttalere.
Som Magico bruker i flere høyttalere.

Ikke den syntetiske snotsirup, man bruger i dag.
Ikke hornsirupen med mye gørr som de bruker i dag.

SalesForce: slet bruger i få nemme trin.
SalesForce: slett brukeren i noen enkle trinn.

Det jo 14 æg om ugen udover det man måske så bruger i madlavningen.
Opptil 7 egg per uke kan inntas, inkludert de som brukes i matlagingen.

Tænk på den musik, vi bruger i vore kristne sammenhænge?
Hvilken musikk kan vi bruke i kristen sammenheng?

Vi bruger i vores hverdag, er resultatet af en designproces.
Alle de hjelpemidlene vi benytter i hverdagen er et resultat av en designprosess.

Det er forsikringen, jeg bruger i mine rejser.
Det er forsikringen jeg bruker i mine reiser.

Bruger I ikke prævention, er der exit-skilte til højre og venstre.
Tar dere ikke prevensjonsmidler, er det utgangsskilt med lys til venstre og høyre.

Magnum revolver, som han bruger i alle filmene.
Magnum revolver, som han bruker i alle filmene.

Godkend bruger i specifik periode, så han kan afgive ordrer.
Godkjenne brukeren i en bestemt tidsperiode, slik at vedkommende kan legge inn bestillinger.

Det er sproget, cyberterroristen bruger i sine beskeder.
Det er språket cyberterroristen bruker i beskjedene.

Men udviklere bruger i dag ofte open source-rammer som….
Men utviklere bruker i dag åpen kildekodeverk som Laravel….

Det er vigtigt at revurdere den tid, vi bruger i hjemmet.
Det er viktig å revaluere perioder vi tilbringer i hjemmet.

Kig på det beløb, du bruger i år og dividere det med tolv.
Se på hvor mye du tilbringer i år, og dele det med tolv.

Vi stiller høje krav til leverandørerne af de råvarer, vi bruger i vores foder.
Vi stiller høye krav til leverandørene av råvarer som vi benytter i fôret vårt.

Det er en trompet, man bruger i religiøs sammenhæng.
Dette er et hellig sted som brukes i religiøse sammenhenger.

Hvordan man bruger "bruger i" i en Dansk sætning

Lægerne bruger i dag utrolig lang tid på såkaldt DCCG-registrering af cancerpatienter.

Prishammeren giver dig 69% på alt du køber med rabatkupon Rabatter Prishammeren ⭐ 17 bruger i dag .

Hvis du vil permanent vil forhindre en bruger i at få adgang til SharePoint-webstedet, kan du fjerne vedkommende fra listen over eksterne brugere.

Temperaturen på L94 Begrebet "bruger" i registreringsafgiftsloven og hvad kan vi kan bruge det til?

Yderligere er jeg kursusinstruktør, coach, supervisor m.m. - erfaringer som jeg nu bruger i vores undervisning.

Hygge, kærlighed, respekt, leg og fantasi er nogle af de ord, som Etly bruger i sin designproces og inspireres af når et nyt design fødes.

Vores timian, oregano, purløg, persille, mynte og hvidløg, som vi bruger i madlavningen gennem sæsonen og hvis dufte vi nyder på terrassen.

Hele arealet er 1. 3 4 Eksempel på opslag i normalfordelingen De besøgende på en hjemmeside bruger i gns. 300 sekunder på forsiden, før de klikker videre til en underside.

Til dem som ikke har oprettet en bruger i forumet - skynd jer ind og gør det! 18-11-07: Casino Records, læs dette!

Så i dag er vores markedsføring på det internationale mødemarked baseret på de samme styrkepositioner, som vi bruger i vores markedsføring over for de almindelige turister.

Hvordan man bruger "tilbringer i, bruker i" i en Norsk sætning

Handlinger tilbringer i en utsatt stilling eller sitter.

Finn Skårderud bruker i sin artikkel Skrumpselvet.

Standarden bruker i flere sammenhenger begrepet ”anskaffelseskost”.

Bibliotek Transport bruker i snitt 4,25 dager.

Jeg nyter timene jeg tilbringer i boxen daglig.

døgn og hvor mange døgn de tilbringer i Norge.

All den tiden man bruker i arbeid.

VETLE (PEDRSEN) nevnes som bruker i 1647.

Han bruker i hvert fall like sokker!

Hjelpen tilpasses den enkelte bruker i boligen.