Hvad Betyder BRUGER VED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

bruker vet
brukeren ved
bruger ved
anvender ved
benytter ved
tilbringer ved

Eksempler på brug af Bruger ved på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sådan et… som de bruger ved kernevåbentrusler.
En sånn… som de bruker ved atomvåpentrussel.
I de fleste tilfælde ville det være noget, en bruger har, og noget, en bruger ved.
I de fleste tilfeller vil det være noe en bruker har og noe en bruker vet.
Ja, de bruger ved at betale dig for undersøgelsen.
Ja, de bruker ved å betale deg for undersøkelsen.
Det betyder atdu kan vælge denne bruger ved at klikke i den grå kasse.
Og det betyr atdu kan velge denne brukeren ved å klikke i den grå boksen.
Den anden tilgang bruger ved angriberne er at blonder Word-dokumenter med makro scripts, der downloader ondsindet trussel.
Den andre tilnærmingen bruker ved angriperne er å snøre Word-dokumenter med makro skript som laster ned ondsinnet trussel.
Bornholm har også deres eget flag, som de bruger ved siden af Danmarks flag.
Bornholm har også sitt eget flagg, som de bruker ved siden av Danmarks flagg.
Regulering af primærluften bruger ved optænding af ilden og for at få fart på ilden ved påfyldning af nyt brændsel.
Primærluft Reguleringen for primærluft brukes ved opptenning og for å få ekstra fart på flammene ved påfylling av nytt brensel.
Der er kun en del af dit golfudstyr, som du bruger ved hvert slag: din golfbold!
Det finnes kun en ting i golfutstyret ditt som du bruker ved hvert slag: golfballen!
Linsen har en hovedstyrke, som linsebæreren bruger, når vedkommende ser ting på afstand, oget mindre område med en anden styrke, som bæreren bruger ved f. eks. læsning.
Linsen har en hovedstyrke, som brukes når linsebæreren ser ting på avstand, oget annet noe mindre område med en annen styrke, som brukes ved for eksempel lesing.
Du kan registrere dig som bruger ved at klikke på“registrer bruger”.
Registrer deg som bruker ved å klikke på"Registrer".
IPL er baseret på den samme teknologi,som professionelle skønhedssaloner bruger ved lysbaseret hårfjerning.
IPL er basert på samme teknologi somprofesjonelle skjønnhetssalonger bruker ved lysbasert hårfjerning.
Her må du ændre adressen som vi bruger ved fakturering, så det bliver korrekt næste gang.
Her kan du endre adressen som vi bruker ved fakturering, slik at det blir korrekt neste gang.
Derudover bliver alle tørretumblere testet i forhold til, hvor meget energi de bruger ved hver testfyldning.
I tillegg til de ulike programmene så blir alle tørketromlene testet i forhold til hvor mye energi de bruker ved hver testfylling.
Indstil din interaktion metode som bruger ved at trykke på"bruger" og derefter trykke på"færdig".
Sett din interaksjon metode som bruker ved å trykke på"bruker" og deretter trykke på"ferdig".
Brug klemmerne! Jaså,skal jeg bruge klemmerne, som jeg bruger ved enhver lejlighed?
Bruk klemmene! Jaså,skal jeg bruke klemmene som jeg bruker ved enhver anledning?
Men når du først er oprettet som bruger ved låneudbyderen, så kan du faktisk låne penge ved dem blot ved at sende dem en SMS.
Men når du først er opprettet som bruker ved låneutbyderen, så kan du faktisk låne penger ved dem bare ved å sende dem en SMS.
En navigeringsnavigation refererer til typen af forespørgsel, når en bruger ved, hvilken slags kilde han gerne vil finde.
Til typen spørring når en bruker vet hva slags kilde han vil finne.
Derfor er den sam-lede mængde energi du bruger ved at træne hårdt større og mængden af fedt du bruger er faktisk væsentligt større, selv om det ikke lige ser sådan ud ved første øjenkast.
Derfor er den sam¬lede mengden energi du bruker ved å trene hardt, større og mengden av fett du bruker, er faktisk vesentlig større, selv om det ikke ser sånn ut ved første øyekast.
Du vil lære at skabe en engagerende og dynamisk bruger ved hjælp af HTML, CSS og JavaScript.
Du vil lære å skape en engasjerende og dynamisk bruker ved hjelp av HTML, CSS og Javascript.
Når en bruger ved, at han eller hun ikke kan træffes i en bestemt periode, og at der i den periode skal ske bestemte ting i projektet, som kun kan udføres af denne bruger, kan brugeren anmode om, at en anden bruger udpeges som stedfortræder i den pågældende periode.
Når en bruker vet at han eller hun vil være utilgjengelig i en bestemt tidsperiode, og at det i løpet av den perioden er bestemte ting som må skje i et prosjekt, som bare brukeren kan gjøre, kan brukeren be om at en annen bruker blir hans eller hennes representant for denne tidsperioden.
For at du kan optage et sms lån,skal du oprettes som bruger ved en låneudbyder, der tilbyder sms lån.
For at du skal kunne opprette et SMS lån,så skal du opprettes som bruker ved en låneutbyder som tilbyr SMS lån.
Når man kigger på tabellen over aktiviteter vil man se atder er væsentlige forskelle på hvor meget energi man bruger ved, hårdt løb og hård svømning.
Når man ser på tabellen over aktiviteter vil man se atdet er vesentlige forskjeller på hvor mye energi man bruker ved hard løping og hard svømming.
Data baseret på unikke indlæg(dubletter ellerflere redegørelser elimineres) per bruger ved hjælp af en 30-dages glidende gennemsnit for at reducere den daglige varians fra trafik kilder.
Data basert på unike innleveringer(duplikater ellerflere innleveringer er eliminert) per bruker ved hjelp av en 30-dagers glidende gjennomsnitt for å redusere daglig avvik fra trafikk kilder.
Kort forklaret bliver latexen vulkaniseret med højfrekvente varmebølger i stedet for damp, som man bruger ved traditionel latexproduktion.
Kort forklart, blir lateksen vulkanisert med høyfrekvente varmebølger i stedet for damp, som man bruker ved tradisjonell lateks produksjon.
En undtagelse er også din abstrakte taleplan,som du kun bruger ved at kigge på omridset, for ikke at gå glip af noget.
Også et unntak er din abstrakte taleplan,som du bare bruker ved å se på omrisset, for ikke å gå glipp av noe.
Anmeldelser overtræder bestemmelserne i de forordninger, kan blive fjernet uden varsel eller modereret bruger ved at fjerne dele af overtræde bestemmelserne i forordningerne.
Anmeldelser bryter bestemmelsene i forskriften kan bli fjernet uten varsel eller moderert brukeren ved å fjerne deler av brudd på bestemmelsene i forskriften.
For at fortsætte testen,helt på startsiden øverst til højre for at logge på som registreret bruger ved at indtaste e-mail og adgangskode, du angav under registrering.
For å fortsette testen,helt på hjemmesiden øverst til høyre for å logge inn som en registrert bruker ved å skrive inn e-postadressen og passordet som er oppgitt under registreringen.
Telefonen har en højtaler i bunden og ved at skrue gevaldigt op for den lille højtaler, som man bruger ved samtaler, så kan der faktisk komme en udmærket stereoeffekt ud af telefonen.
Nederst i telefonen sitter det en liten høyttaler, og ved å skru opp lyden på den lille høyttaleren, som brukes ved samtaler, får man faktisk en brukbar stereoeffekt.
Åbne resultat, der viser op-og slet derefter alle de andre søgemaskiner end den, man normalt bruger ved at klikke på den tre-dot-ikonet ved siden af de andre, og vælge Fjern fra liste.
Åpne resultat som dukker opp og deretter slette alle søkemotorer annet enn det du vanligvis bruker ved å klikke på de tre-dot-ikonet ved siden av de andre, og velger Fjern fra liste.
Et sådant system giver dig mulighed for at beskytte dig mod uautoriseret forbindelse, dadu uden at kende adgangskoden kan en tredjeparts bruger ved hjælp af hans enhed simpelthen ikke dechifrere de data, der sendes via det trådløse netværk.
Et slikt system lar deg beskytte deg mot uautorisert tilkobling,siden uten å kjenne passordet, kan en tredjeparts bruker ved hjelp av enheten enkelt ikke dechifrere dataene som sendes via det trådløse nettverket.
Resultater: 33, Tid: 0.0425

Hvordan man bruger "bruger ved" i en Dansk sætning

Og endnu vigtigere; hvad vil der ske når du ændrer koderne for noget du ikke forstår, til at ligne dem du bruger ved materiale du forstår?
Power Outlet Test stikkontakten computeren bruger ved at tilslutte en anden elektrisk enhed .
Hvem bestemmer hvilke ”afstraffelsesregler” VAK bruger ved udeblivelse fra støbninger? 2.
I app'en på Android skal man som bruger ved download af app'en give Rejseplanen adgang til GPS, kalender, SMS og email.
Ligeledes gælder, at rettigheder en bestiller ikke har lov til at fjerne, forbliver ved bruger ved erstatning af rettigheder 4.
Rul gennem listen over programmer på din computer og slette dem, du ikke bruger, ved at klikke dem og vælge "Rediger / fjern" valgmulighed.
Find ud af, hvilken version af Outlook, du bruger, ved at klikke på linket "Hjælp" og derefter vælge "Om Microsoft Office Outlook" linket fra drop-down menuen.
Side 1 af 12 2 Se i øvrigt information til ansøgere af hoveduddannelsesstilling i Region Nordjylland her: Login/oprettelse af bruger: Ved oprettelse af bruger, indtastes oplysninger om navn, cpr-nr.
Som led i din onboarding bliver du certificeret i de analyser, vi bruger ved rekrutteringer.
En hotelgæst bruger ved en overnatning i gennemsnit tre gram sæbe, resten 15 gram bliver smidt ud.

Hvordan man bruger "brukes ved, bruker ved" i en Norsk sætning

Brukes ved PCOS, pms, lav progesteron.
Han var eneste bruker ved M 1666.
CTLA4-hemmer brukes ved føflekkreft, og PD-1-hemmere brukes ved lungekreft, føflekkreft og nyrekreft.
Det brukes ved smertefulle fødsler, og epiduralanestesi kan også brukes ved keisersnitt.
Utredningskostnader: Prosjektkonto 2115 brukes ved behov.
Tasigna skal ikke brukes ved amming.
Den sjusifrete yrkeskoden brukes ved innrapportering.
Man bruker ved til koking og matlaging.
Det brukes ved indikasjon sterke smerter.
Hender jeg bruker ved intervaller på tur.

Bruger ved på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk