Hvad er oversættelsen af " BRUGER VED " på engelsk?

• user by
• use by

Eksempler på brug af Bruger ved på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad de bruger ved begravelser.
What they use in funerals.

Vi bruger samme sikkerhed som de bruger ved Pentagon.
We use the same online security they use at the Pentagon.

Vælg en bruger ved at klikke på knappen ved siden af e-mail-adressen.
Choose a user by clicking the button next to the e-mail address.

Dermed kan Adobe Analytics genkende en bruger ved et tilbagevendende besøg.
This allows Adobe Analytics to identify a user on a returning visit.

Hver iPhone bruger ved, at når du tjekker din telefon er der de senere kontakter i din tekst historie.
Every iPhone user knows that when you check your phone there are recent contacts in your text history.

Den elektriske comany ved, hvor meget strøm, du bruger ved at læse dit kWh meter.
The electric company knows how much electricity you are using by reading your kWh meter.

Vælg\"Yes" i feltet"Bloker bruger ved udløb" for at blokere brugerlogon efter udløbet af hans abonnement.
Select"Yes" in'Block user on expiry' field to block user login after expiry of his subscription.

Du kan konfigurere de porte, som hver enkelt forekomst af SQL Server bruger ved hjælp af Server Network Utility.
You can configure the ports that each instance of SQL Server uses by using the Server Network Utility.

Hvis\"Bloker bruger ved abonnement" er indstillet til\"Yes", vil brugeren blive spærret ved abonnement.
If"Block user on subscription" is set to"Yes", the user will be blocked on subscription.

Det betyder, at absolut ingen yderligere gribes af en bruger ved at besøge den pågældende hjemmeside.
This means that absolutely no additional action is taken by a user upon visiting the affected website.

Tilføj en bruger ved den konventionelle proces med WordPress, det tager tid, og tilføje hundredvis, kan dette tage dage!
Add a user by the conventional process of WordPress, it takes time, and add hundreds, this can take days!

Computer oversættelse er generelt ikke af passende kvalitet og lade sin bruger ved opfyldelsen af denne sproglige krav.
Computer translation is not generally of suitable quality to allow its use in fulfilling this language requirement.

Den anden tilgang bruger ved angriberne er at blonder Word-dokumenter med makro scripts, der downloader ondsindet trussel.
The other approach user by the attackers is to lace Word documents with macro scripts that download the malicious threat.

I nogle systemer ret til at ændre password længde kan forlænges til en anden bruger ved at indstille sikkerhed ækvivalens.
In some systems the right to change password length may be extended to another user by setting security equivalence.

Derfor er den sam-lede mængde energi du bruger ved at træne hårdt større og mængden af fedt du bruger er faktisk væsentligt større, selv om det ikke lige ser sådan ud ved første øjenkast.
Therefore, the total amount of energy you use by exercising hard and the amount of fat, is actually significantly greater, even though it does not seem that at first sight.

Denne gruppe af trojanere er specielt skabt til at fremkalde frygt i din gennemsnitlige uerfaren bruger ved at udgive sig som en retshåndhævende meddelelse tjeneste.
This group of Trojans is specially created to induce fear in your average inexperienced user by posing as a law enforcement notification service.

Tilføj en bruger ved den konventionelle proces med WordPress, det tager tid, og tilføje hundredvis, kan dette tage dage! Så hvis du skal aktivere brugerkonti så massiv CSV-fil, dette plugin er for dig og vigtigst af alt, er at redde dig dages arbejde.
Add a user by the conventional process of WordPress, it takes time, and add hundreds, this can take days! So if you need to activate user accounts so massive CSV file, this plugin is for you and most importantly, is to save you days of work.

Med de grafiske vinduer, kan ADG frigøre den fulde effekt af de debuggers du bruger ved at se flere oplysninger inden én visning og debugging med let klikke.
With the graphical windows, ADG can unleash the full power of the debuggers you are using by viewing multiple information within one view and debugging with easily clicking.

En af de yderste snore(venstre eller højre som du vil) skal passere 4 andre, og disse fire andre kan vi sammensætte eller kombinere på 6 forskellige måder different ways- og sammenligne med det tegnsystem som vi bruger ved sejldugsvævning O=Over og u=under.
One of the outermost cords(left or right as you will) has to pass 4 others, and those four we can"count" or combine in the 6 different ways- and compared with the notation as we use by twill weaving O=Over and u=under.

Agoda bruger permanente cookies til at"tilpasse" Hjemmesiden for hver enkelt bruger ved at huske information om brugerens besà ̧g og handlinger på Hjemmesiden, f. eks.
Agoda uses persistent cookies to"personalize" the Site for each user by remembering information about the user's visit to and activities on the Site, e.g.

Dec 14 I Browsere, Firefox add-ons& plugins Web Læs mere Virtru for Firefox 1.3.2 Virtru sikrer e-mail og vedhæftede filer med end-to-end kryptering gør det nemt at sende sikker e-mail fra de kunder, og tjenester, du allerede bruger ved at tilføje nye funktioner til Gmail, Yahoo!
Dec 14 in Browsers, Firefox Add-ons& Plugins Web read more Virtru for Firefox 1.3.2 Virtru secures e-mail and attachments with end-to-end encryption making it easy to send secure e-mail from the clients and services you already use by adding new features to Gmail, Yahoo!

Tilføj eksisterende brugere, WordPress Multisite plugin Hent Tilføj eksisterende brugere Tilføj en bruger ved den konventionelle proces med WordPress, det tager tid, og tilføje hundredvis, kan dette tage dage!
Add Existing Users, WordPress Multisite Plugin Download Add Existing Users Add a user by the conventional process of WordPress, it takes time, and add hundreds, this can take days!

Nov 14 I Kommunikationssoftware, Email software Web Læs mere Virtru Secure Email 1.0 Virtru sikrer email og vedhæftede filer med end-to-end kryptering gør det nemt at sende sikker e-mail fra klienterne og tjenester, du allerede bruger ved at tilføje nye funktioner til Gmail, Yahoo!
Nov 14 in Communication Software, Email Software Web read more Virtru Secure Email 1.0 Virtru secures email and attachments with end-to-end encryption making it easy to send secure email from the clients and services you already use by adding new features to Gmail, Yahoo!

Da de fleste brugere har en tendens til at hente de gratis programmer, de ofte bruger ved at søge efter dem på internettet, det er meget tilrådeligt altid at kigge efter den officielle hjemmeside for den software, der downloades.
Since most users tend to download the free programs they often use by searching for them on the internet, it is highly advisable always to look for the official website of the software being downloaded.

Virtru sikrer email og vedhæftede filer med end-to-end kryptering gà ̧r det nemt at sende sikker e-mail fra klienterne og tjenester, du allerede bruger ved at tilfà ̧je nye funktioner til Gmail, Yahoo!
Virtru secures email and attachments with end-to-end encryption making it easy to send secure email from the clients and services you already use by adding new features to Gmail, Yahoo!

Den app og følgesvend desktop-versionen identificerer placeringen af en bruger ved at spore hans eller hendes enhedens placering og derefter matcher billeder og profiler af potentielt tusindvis af mennesker brugeren kunne kontakte i det omkringliggende område.
The app and the companion desktop version identifies the location of a user by tracking his or her device's location and then matches pictures and profiles of potentially thousands of people the user could contact in the surrounding area.

Kdesu; er en grafisk front for& UNIX;- kommanoden su for K desktopmiljøet. Det tillader dig at køre et program som en anden bruger ved at angive kodeordet for denne bruger.& kdesu; er ikke et priviligeret program; det bruger systemets su.
Kdesu; is a graphical front end for the& UNIX; su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user.& kdesu; is an unprivileged program; it uses the system's su.

U Udseende OSAX udvider AppleScript funktioner for kommunikation med en bruger ved et par meget nem at bruge kommandoer for at skrive meddelelser, display forbedret Udseende alarmer, flydende besked vinduer, flydende fremskridtsindikatorer, og endnu….
U Appearance OSAX extends the AppleScript functions of communication with a user by a few very easy-to-use commands to post notifications, display enhanced Appearance alerts, floating message windows, floating progress indicators, and even better….

Feb 17 I Udviklingsværktøjer, Programmeringssoftware Mac Læs mere 24U Appearance OSAX 4.0 24U Udseende OSAX udvider AppleScript funktioner for kommunikation med en bruger ved et par meget nem at bruge kommandoer for at skrive meddelelser, display forbedret Udseende alarmer, flydende besked vinduer, flydende fremskridtsindikatorer, og endnu.
Feb 17 in Developer Tools, Programming Software Mac read more 24U Appearance OSAX 4.0 24U Appearance OSAX extends the AppleScript functions of communication with a user by a few very easy-to-use commands to post notifications, display enhanced Appearance alerts, floating message windows, floating progress indicators, and even better.

Sådan bruges "bruger ved" i en sætning

Du kan lukke de programmer, du ikke bruger, ved at trykke på menutasten og holde den nede, rulle til programmet og trykke på C.

Og den sparsomme tid jeg bruger ved computeren på skolen, er reserveret mit studie.

Du skal være i stand til at bestemme, hvilken version af PHP dit websted bruger ved at logge ind på din hosting-konto.

Den skulle være i pastelfarver, og lidt mere hyggelig og afslappet, end nogle af de flagranker jeg har, og som jeg bruger ved juletid.

Få kendskab til dig som bruger ved at klemme om siderne.

Login/ oprettelse af bruger: Ved oprettelse af bruger, indtastes oplysninger om navn, cpr-nr.

Det kan man vist roligt slå fast, når man tænker på alle de timer vi bruger ved små som store skærme.

Derudover finder du informationer om dyrene i det aktive slam såsom klokkedyr, ciliater og lignende - og om de typiske termer og målemetoder, man bruger ved analyser af aktivt slam.

Sara, et dræg er et lille anker med fire eller flere arme, som man bruger ved eftersøgninger (det trækkes hen over havbunden).

Skal du benytte transportmidler, skal udgifter til disse også medregnes, herunder slitage, og det samlede tidsforbrug du bruger ved anvendelige af disse.