Eksempler på brug af Carlsson på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Janne“Loffe” Carlsson.
Ingvar Carlsson, den vice-statsminister, leder mødet.
Ingvar Carlsson, visestatsministeren, leder møtet.Jeg hedder Michelle Carlsson.
Jeg heter Michelle Carlsson.Ligesom Carlsson og Sundin.
Akkurat som Carlsson og Sundin.Mit navn er Michelle Carlsson.
Jeg heter Michelle Carlsson.Carlsson, Christoffer: Den usynlige mand fra Salem.
Christoffer Carlsson: Den usynlige mannen fra Salem.Det vil vi forsøge at gå videre med, siger Carlsson.
Det vil vi forsøke å utvikle, sier Carlsson.Agnes Carlsson forlod rampelyset- nu er hun tilbage.
Agnes Carlsson forlot rampelyset- nå er hun tilbake.Med sorg må vi indse, at Michelle Carlsson ikke er.
Med sorg må vi innse at Michelle Carlsson ikke er.Michelle Carlsson er blevet fundet død i en OB-vogn.
Michelle Carlsson er blitt funnet død i en OB-bussen.Hvorfor tror du, nogen ville myrde Michelle Carlsson?
Hvorfor tror du noen ville myrde Michelle Carlsson?Teknologisk set var Carlsson årtier forud for sin tid.
Teknologisk sett var Carlsson årtier forut for sin tid.Bag denne succeshistorie står Thomas B. Carlsson fra AGA.
Carlsson er ansvarlig for suksessen hos Vikentomater.Dagny Carlsson på 104 år er Sveriges ældste blogger.
Dagny Carlsson er med sine 104 år kjent som Sverige eldste bloggern.Jeg har siddet oggloet på Michelle Carlsson hele dagen.
Jeg har sittet ogsett på Michelle Carlsson hele dagen.Gunilla Carlsson er valgt til Nordisk Råds vicepræsident i 2019.
Gunilla Carlsson er valgt til Nordisk råds visepresident for 2019.Spørg bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.
Spør bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.Gunilla Carlsson har været medlem af Riksdagen i Sverige siden 2002.
Gunilla Carlsson har vært medlem av Sveriges Riksdag siden 2002.Spørg bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.
Spør bare 91 år gamle Arne Carlsson fra Helgenäs i Västervik i Sverige.Vi er forsamlet her for at mindes vores medarbejder Michelle Carlsson.
Vi er samlet her for å minnes vår medarbeider Michelle Carlsson.Michelle Carlsson blev født i Gränna og blev hurtigt en populær tv-vært.
Michelle Carlsson ble født i Gränna og ble raskt en populær tv-vert.Og du kan lige så godt notere dig navnet Gösta Carlsson først som….
Og du kan like gjerne notere deg navnet Gösta Carlsson først som sist.Han afløser Peter Carlsson, som har været adm. direktør siden 2000.
Han etterfølger Peter Carlsson som har vært adm. dir. for selskapet siden 2000.Morgenmadsbuffeten er virkelig populær, ogher laver Per Carlsson prisvindende grød.
Frokostbuffeten er svært populær, ogher lager Per Carlsson prisvinnende grøt.Han afløser Peter Carlsson, som har været adm. direktør siden 2000.
Han etterfølger Peter Carlsson, som har vært administrerende direktør siden 2000.Efter lidt tids søgning efter en ny partner mødte Janne Orust-drengen Henric Carlsson.
Etter en tids søking etter en ny partner møtte Janne Orust-gutten Henric Carlsson.Det glæder mig, at Tomas Carlsson bliver NCC's næste koncernchef.
Jeg er veldig glad for at Tomas Carlsson blir NCCs neste administrerende direktør.David Carlsson er industriel designer og arbejder primært med 3D-visualiseringer.
David Carlsson er industridesigner og jobber primært med 3D-visualiseringer.Efter Palme-attentatet sagde Ingvar Carlsson“der findes ikke noget“dem og os”, kun os”.
Etter Palme-attentatet sa Ingvar Carlsson«det finnes ikke noe«dem og oss», bare oss».Stig Carlsson brugte betegnelsen ortho acoustics om sine teorier om lydgengivelse.
Stig Carlsson brukte betegnelsen ortho acoustics om sine teorier om lydgjengivelse.
